Skip to main content
;

The Journals Index is the key to information contained in the minutes of meetings of the House of Commons during the 37th Parliament, 1st Session.

To use the Index, select one of the alphabetical ranges below. Once you have located your subject entry, click on the page number in order to open that day's issue; you may either scroll through the text or open the pdf format of the publication to locate the appropriate page. Subject entries may also contain references to sessional paper numbers in brackets. You may also use the “Publication Search” tool for content published after January 2001.

If you have any questions or comments regarding the accessibility of this publication, please contact us at accessible@parl.gc.ca.

37th Parliament, 1st Session   (January 29, 2001 - September 16, 2002)  Current Session
35-1 .
35-2 .
36-1 .
36-2 .
37-1 .
37-2 .
37-3 .
38-1 .
39-1 .
39-2 .
40-1 .
40-2 .
40-3 .
41-1 .
41-2 .
42-1 .
43-1 .
43-2 .
44-1
1994
1995
1996
1997
1998
1999
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
2010
2011
2012
2013
2014
2015
2016
2017
2018
2019
2020
2021
2022
2023
2024

Grain transportation

    >>Document, "Monitoring the Canadian Grain Handling and Transportation System--Annual Report: 2000-01 Crop Year", tabled, 1590 (8525-371-42)
    >>Letter addressed to Speaker, concerning a report, tabled, 1154 (8530-371-8)
    >>Shipment by a vessel see Canada Shipping Act, 2001 (Bill C-14)
    >>See also West coast ports

Grand Mère Golf Club

    >>Chrétien, Right Honourable Jean (Prime Minister), copy of a letter to Right Honourable Joe Clark concerning 161341 Canada Inc., 221 (8530-371-4)
    >>Documents, tabled, 230 (8530-371-5)
    >>Shareholders list, Pouliot Mercure Avocats letter to Industry Canada re 161341 Canada Inc., tabled, 205 (8530-371-3)
    >>See also Conflict of interest

Grandparents see Child custody

Gray, Right Hon. Herb (Lib.--Windsor West; Deputy Prime Minister; resignation effective January 14, 2002)

    >>References see House of Commons--Bar of the House--Vacancies; House of Commons proceedings--Votes; United States, September 11, 2001 terrorist attacks--Military response

Great Gulf Homes Inc. see Mimico marsh, Brampton, ON

Great Lakes Fisheries Convention Act

    >>Legislation see Canada Shipping Act, 2001 (Bill C-14)

Great Lakes Pilotage Authority Ltd.

    >>Reports tabled and permanently referred to Transport and Government Operations Standing Committee
    >>>2000 annual report, with Auditor General's report, 361 (8560-371-417-01)
    >>>2001 annual report, with Auditor General's report, 1400 (8560-371-417-02)
    >>>2001-2005 corporate plan summaries and 2001 operating and capital budgets, 317 (8562-371-843-01)
    >>>2002-2006 corporate plan summaries and 2002 operating and capital budgets, 1289 (8562-371-843-02)
    >>See also Access to Information Act; Alternative Fuels Act; Privacy Act

Greece

    >>Petitions
    >>>(Assadourian), (371-0840), 1603
    >>See also Parthenon marbles

Greenhouse gas emissions see Canada Foundation for Sustainable Development Technology Act (Bill C-4); Kyoto Protocol (1997)

Grosse Île and the Irish Memorial National Historic Site of Canada

    >>Reports tabled and permanently referred to Canadian Heritage Standing Committee
    >>>2001-2005 Management Plans, 514 (8560-371-759-01)

Groupaction Marketing

    >>Government sponsorship of hunting, fishing and recreation events, studies
    >>>Auditor General report, tabled, 1387 (8525-371-35)
    >>>Document, Diane Donnelly affidavit, tabled, 1189 (8530-371-9)
    >>>P-25 (Burton), ordered, 1173 (8550-371-25)

GST see Goods and Services Tax (GST)

GSTC see Goods and Services Tax Credit (GSTC)

Guaranteed annual income

    >>Conference/national program see National Conference on Guaranteed Annual Income Act (Bill C-377)

Guaranteed Income Supplement

    >>Eligibility without application/retroactivity see Old Age Security Act (amdt.)(Bill C-449)
    >>Petitions
    >>>(Stinson), (371-0589), 1135, gr, 1264 (8545-371-33-02)
    >>See also Human Resources Development and the Status of Persons with Disabilities Standing Committee--Reports, Sixth

Guaranteed Income Supplement: The Duty to Reach All, The see Human Resources Development and the Status of Persons with Disabilities Standing Committee--Reports, Sixth

Gun control

    >>Firearms deemed not to be firearms see Criminal Code (amdt.--cruelty to animals and firearms) and Firearms Act (amdt. (Bill C-15B)
    >>Importation of firearms, pre-approval see Criminal Code (amdt.--cruelty to animals and firearms) and Firearms Act (amdt. (Bill C-15B)
    >>Judicial Interim Release, Criminal Code, section 515, no forfeiture see Criminal Code (amdt.--cruelty to animals and firearms) and Firearms Act (amdt. (Bill C-15B)
    >>Licences see Criminal Code (amdt.--cruelty to animals and firearms) and Firearms Act (amdt. (Bill C-15B)
    >>Long guns, registration see Criminal Code and Firearms Act (amdt.--exemption for long guns from registration)(Bill C-269)
    >>Petitions
    >>>(Godin), (371-0496), 893, gr, 981 (8545-371-12-02)
    >>>(Goldring), (371-0010), 38, gr, 233 (8545-371-12-01)
    >>Prohibited firearms, grandfathered clause see Criminal Code (amdt.--cruelty to animals and firearms) and Firearms Act (amdt. (Bill C-15B); Criminal Law Amendment Act, 2001 (Bill C-15)
    >>Search and seizure without warrant, compensation for lost or damaged property see Criminal Code (amdt.--search and seizure without warrant)(Bill C-245)
    >>See also Authorization to Export or Import Firearms Regulations (Businesses); Canadian Firearms Program; Firearms; Firearms Act; Firearms Fees Regulations; Firearms Licences Regulations; Gun Show Regulations; Importation and Exportation of Firearms Regulations (Individuals); Public Agents Firearms Regulations; Registrar of the Canadian Firearms Registry

Gun Show Regulations

    >>Reports tabled and permanently referred to Justice and Human Rights Standing Committee
    >>>(JUS 601090), notice of opinion, 793 (8560-371-779-02)
    >>>(P.C. 1998-1670), notice of opinion, 793 (8560-371-779-03)
    >>>(P.C. 1999-324), notice of opinion, 794 (8560-371-779-08)

Gwich'in Comprehensive Land Claim Agreement see Implementation Committee on the Gwich'in Comprehensive Land Claim Agreement

Gwich'in Land Claim Settlement Act

    >>Legislation see Yukon Act (Bill C-39)

H

Hague-Visby Rules see Marine Liability Act (Bill S-2)

Haliburton-Victoria-Brock constituency

    >>Name, change to Haliburton-Kawartha Lakes-Brock see Electoral Boundaries Readjustment Act (amdt.)(Bill C-441)

Hamburg Rules see Marine Liability Act (Bill S-2)

Hands Across the Border: Working Together at our Shared Border and Abroad to Ensure Safety, Security and Efficiency see Citizenship and Immigration Standing Committee--Reports, Second

Harbours, wharves and breakwaters

    >>Fishing harbours/fish landings, funding, r.o. Q-61 (Cummins), 625 (8555-371-61)
    >>See also Small craft harbours program; St. John's harbour (Nfld.)

Harmonized Sales Tax (HST)

    >>Administration
    >>>Ways and Means No. 2
    >>>>Concurrence, deemed moved and agreed to on division, 117
    >>>>Notice, tabled, 113 (8570-371-2)
    >>>>See also Sales Tax and Excise Tax Amendments Act, 2001 (Bill C-13)
    >>Electronic filing
    >>>Ways and Means No. 2
    >>>>Concurrence, eemed moved and agreed to on division, 117
    >>>>Notice, tabled, 113 (8570-371-2)
    >>>>See also Sales Tax and Excise Tax Amendments Act, 2001 (Bill C-13)
    >>See also Beverage containers; Export Distribution Centres; Export Trading Houses; Tools; Vocational schools

Harper, Lynn see Truscott, Steven

Harper, Stephen (CA--Calgary Southwest; elected in by-electionMay 13, 2002; Leader of the Opposition as of May 21, 2002)

    >>References see Elections--Certificates of election

Hate propaganda

    >>Sexual orientation, including as "identifiable group" see Criminal Code (amdt.--hate propaganda)(Bill C-415)

Hazardous Materials Information Review Act

    >>Legislation see Miscellaneous Statute Law Amendment Act, 2001 (Bill C-40); Yukon Act (Bill C-39)

Hazardous Materials Information Review Commission

    >>Departmental Performance Report
    >>>1999-2000, tabled, 23 (8563-371-33)
    >>>2000-2001, tabled, 814 (8563-371-121)
    >>Reports tabled and permanently referred to Justice and Human Rights Standing Committee
    >>>2000-2001 annual report, 604 (8560-371-538-01)
    >>See also Access to Information Act; Estimates, 2001-2002, Main--Health--Reports on Plans and Priorities; Estimates, 2002-2003, Main--Reports on Plans and Priorities; Privacy Act

Hazardous Products Act

    >>Legislation see Children in Law Act (Bill C-384); Pest Control Products Act (Bill C-53); Public Safety Act (Bill C-42); Public Safety Act, 2002 (Bill C-55)

Hazardous Products Act (amdt.--Fire-safe cigarettes)(Bill C-236)--McKay

    >>1st r, 43

Hazardous waste see Industrial pollution; Nuclear waste

Head tax see Immigrants--Right of Landing Fee (ROLF)

Health

    >>Risk, interim orders see Public Safety Act, 2002 (Bill C-55)
    >>See also Cellular telephones; Chemical pesticides--Registration; Drinking water; Occupational health and safety; Well-being (economy, society and environment) Wood products;

Health and safety regulatory programs

    >>Auditor General Report (2000), Chapter 24 see Public Accounts Standing Committee--Reports, Sixteenth
    >>See also Biologics; Nuclear power reactors

Health care services

    >>Commission on the Future of Health Care in Canada (Romanow) review, Committee of the Whole take note (Government Business No. 28), M., 1568
    >>>Committee shall consider a motion, M. (Boudria), 1493, agreed to, 1493
    >>Document, "Share the Future of Health Care", tabled, 1013 (8525-371-29)
    >>Funding
    >>>And provincial jurisdiction, M. on supply (Ménard), 1038-9, negatived on recorded division (Division No. 231), 1039-40
    >>>See also Canada Health and Social Transfer
    >>Linguistic duality principle see Canada Health Act (amdt.--linguistic duality)(Bill C-407)
    >>Petitions
    >>>(Davies), (371-0015), 58, gr, 157 (8545-371-3-01)
    >>>(Finlay), (371-0550), 995, gr, 1300 (8545-371-3-37)
    >>>(Gouk), (371-0134), 274, gr, 329 (8545-371-3-10)
    >>>(Martin, Pat), (371-0098), 213, gr, 287 (8545-371-3-07)
    >>>(Robinson), (371-0738), 1432
    >>>(Stoffer), (371-0129), 274, gr, 307 (8545-371-3-09)
    >>>(Wasylycia-Leis), (371-0044), 133, gr, 176 (8545-371-3-02); (371-0070), 172, gr, 287 (8545-371-3-07); (371-0280), 476, gr, 528 (8545-371-3-16); (371-0328), 528, gr, 589 (8545-371-3-17); (371-0766), 1482
    >>See also Caregivers; Defibrillators; Drug addiction/treatment; Hospitals; Infectious disease; Marijuana; Medical procedures; Medical schools; Natural health products; Palliative care; Patients' Bill of Rights; Veterans

Health Department

    >>Departmental Performance Report
    >>>1999-2000, tabled, 23 (8563-371-34)
    >>>2000-2001, tabled, 814 (8563-371-122)
    >>Estimates, 2001-2002, Main
    >>>Referred to Health Standing Committee, 137
    >>>Vote 1 see Estimates, 2001-2002, Main
    >>>Vote 5 see Estimates, 2001-2002, Main
    >>>Vote 10 see Canadian Institutes of Health Research
    >>>Vote 15 see Canadian Institutes of Health Research
    >>>Vote 20 see Hazardous Materials Information Review Commission
    >>>Vote 25 see Patented Medicine Prices Review Board
    >>Estimates, 2000-2001, Supplementary (A)
    >>>Referred to Health Standing Committee, 152
    >>Estimates, 2001-2002, Supplementary (A)
    >>>Referred to Health Standing Committee, 778
    >>Estimates, 2001-2002, Supplementary (B)
    >>>Referred to Health Standing Committee, 1138
    >>Estimates, 2002-2003, Main
    >>>Referred to Health Standing Committee, 1140
    >>See also Access to Information Act; Biologics; Estimates, 2001-2002, Main--Reports on Plans and Priorities; Estimates, 2002-2003, Main--Reports on Plans and Priorities; Prescription drugs--First Nations; Privacy Act; Sustainable development strategies

Health information

    >>Privacy see Assisted Human Reproduction Act (Bill C-56)

Health Ministry

    >>Estimates, 2001-2002, Main see Health Standing Committee--Reports, First

Health of Animals Act

    >>Legislation see Canada Shipping Act, 2001 (Bill C-14)

Health Standing Committee

    >>Bills referred
    >>>Assisted Human Reproduction Act (Bill C-56), 1438
    >>>Pest Control Products Act (Bill C-53), 1289
    >>Estimates referred
    >>>2001-2002, Main
    >>>>Health, 137
    >>>2000-2001, Supplementary (A)
    >>>>Health, 152
    >>>2001-2002, Supplementary (A)
    >>>>Health, 778
    >>>2001-2002, Supplementary (B)
    >>>>Health, 1138
    >>>2002-2003, Main
    >>>>Health, 1140
    >>Membership, 418, 654, 675, 1148, 1324, 1326
    >>Order in Council appointments deemed referred see Order in Council appointments
    >>Reports
    >>>First (Main Estimates 2001-2002, Votes 1, 5, 10, 15, 20 and 25 under Health), 342 (8510-371-18)
    >>>Second (Assisted Human Reproduction: Building Families), 948 (8510-371-123)
    >>>>Concurrence, M. (Merrifield), 1308
    >>>>>Procedure, "That the House do now proceed to the Orders of the Day", M. (Regan), 1308, agreed to on recorded division (Division No. 274), 1308-9
    >>>>gr, 1401 (8512-371-123)
    >>>Third (Pest Control Products Act (Bill C-53)), 1460 (8510-371-172)
    >>Reports permanently referred see Canada Health Act; Canadian Centre on Substance Abuse; Canadian Institutes of Health Research; Medical Research Council of Canada; Patented Medicine Prices Review Board

Heart disease see Congenital heart defects

Helicopters see Sea King helicopters

Hepatitis Awareness Month

    >>May, designating see Hepatitis Awareness Month Act (Bill C-243)

Hepatitis Awareness Month Act (Bill C-243)--Stoffer

    >>1st r, 50
    >>2nd r, 269, dropped from the Order Paper, under S.O. 96(1), 269

Hepatitis B see Blood samples--Viruses

Hepatitis C see Blood samples--Viruses

Hepatitis C Awareness Month

    >>M-303 (Bennett), 766, dropped from the Order Paper, under S.O. 96(1), 766

Herbal remedies

    >>Drug substitute for severe allergies/environmental sensitivity, medical expense deduction see Income Tax Act (amdt.--herbal remedies)(Bill C-211)

Herbs and vitamins

    >>Petitions
    >>>(Davies), (371-0016), 58, gr, 182 (8545-371-6-01)

Hibernia Development Project Act

    >>Legislation see Yukon Act (Bill C-39)

High Park development project

    >>Environmental assessment and review
    >>>Petitions
    >>>>(Bulte), (371-0121), 235, gr, 527 (8545-371-44-01)

Highway system

    >>Petitions
    >>>(Savoy), (371-0508), 932, gr, 1024 (8545-371-75-02)
    >>See also Mackenzie Highway

Hill: Past, Present, Future, The see Parliamentary Precinct

Historic sites and monuments see Bethune Memorial House National Historic Site of Canada; Cenotaphs; Fort Battleford National Historic Site of Canada; Fort Malden National Historic Site of Canada; Fort Townsend (St. John's, Nfld.); Fort Wellington and the Battle of the Windmill National Historic Site of Canada; Fortress of Louisbourg National Historic Site of Canada; Grosse Île and the Irish Memorial National Historic Site of Canada; Manoir Papineau historic site; Prince of Wales Fort National Historic Site of Canada; Trent--Severn Waterway National Historic Site of Canada; Woodside National Historic Site of Canada

Historic Sites and Monuments Act

    >>Legislation see Yukon Act (Bill C-39)

Historic Sites and Monuments Board of Canada see Access to Information Act; Privacy Act

HIV/AIDS see Blood samples--Viruses

Holding companies see Financial Consumer Agency of Canada Act (Bill C-8)

Holidays Act (amdt.--National Heritage Day)(Bill C-260)--Mark

    >>1st r, 61

Holidays/commemorative days

    >>Petitions
    >>>(Cullen), (371-0832 and 371-0833), 1583
    >>See also Acadians--Fête nationale des Acadiens et Acadiennes; Canadian Forces Day; Congenital heart defects; Hepatitis Awareness Month; Holocaust Memorial Day (Yom haShoah); Laurier, Sir Wilfrid; Macdonald, Sir John A.; Merchant Navy Veterans Day; National Heritage Day; National Rivers Day; National Teachers Day; Remembrance Day (November 11); Terry Fox Day Act (Bill C-339); Verbal Abuse Prevention Week; Vimy Ridge battle (April 9, 1917)

Holocaust Memorial Day Act (Bill C-214)--Wasylycia--Leis

    >>1st r, 37

Holocaust Memorial Day (Yom haShoah) see Holocaust Memorial Day Act (Bill C-214)

Home invasion

    >>Criminal offence designation see Criminal Law Amendment Act, 2001 (Bill C-15); Criminal Law Amendment Act, 2001 (Bill C-15A)
    >>Young offenders, mandatory curfew see Youth Criminal Justice Act (amdt.)(Bill C-444)

Homeless persons see Housing--Terms

Homeowners' Freedom From Double Taxation Act (Bill C-282)--Epp

Hoof and mouth disease see Foot and mouth disease

Horizontal issues see Government departments, boards, agencies and commissions

Horses see Canadien Horse

Hospitals

    >>Private for profit hospitals, Canada Health and Social Transfer deduction see Federal-Provincial Fiscal Arrangements Act (amdt.)(Bill C-216)
    >>See also Caraquet Hospital

House of Commons

    >>Adjournments
    >>>March 2, 2001 to March 12, 2001, 159
    >>>April 6, 2001 to April 23, 2001, 303
    >>>May 18, 2001 to May 28, 2001, 432
    >>>June 13, 2001 to September 17, 2001, 582
    >>>>M. (Boudria), agreed to on recorded division (Division No. 138), 579-80
    >>>June 14, 2001 to September 17, 2001, 585
    >>>October 5, 2001 to October 15, 2001, 703
    >>>November 9, 2001 to November 19, 2001, 824
    >>>November 22, 2001 to November 26, 2001, 849
    >>>December 14, 2001 to January 28, 2002, 957
    >>>December 18 to January 28, 2002, 962
    >>>February 8, 2002 to February 18, 2002, 1026
    >>>June 21, 2002 to September 18, 2002, 1621
    >>>See also Parliamentary calendar
    >>Administration, documents
    >>>Performance Report of the House of Commons Administration
    >>>>April 1999 to March 2000, tabled, 295 (8563-371-85)
    >>>>April 2000 to March 2001, tabled, 670 (8563-371-86)
    >>>Report on Plans and Priorities for 2001-2002 of the House of Commons Administration, tabled, 430 (8520-371-90)
    >>>Report on Plans and Priorities for 2002-2003 of the House of Commons Administration, tabled, 1209 (8520-371-94)
    >>Air conditioning services shutdown, Members' dress code, relaxing, M., agreed to, by unanimous consent, 1442
    >>Bar of the House, Right Hon. Herb Gray, appearance, 1171
    >>>M., agreed to, by unanimous consent, 1149
    >>Estimates, 2001-2002, Main see Estimates, 2001-2002, Main--Parliament; Procedure and House Affairs Standing Committee--Reports, Seventeenth
    >>Estimates, 2002-2003, Main see Estimates, 2001-2002, Main--Parliament; Procedure and House Affairs Standing Committee--Reports, Fifty-fourth
    >>Mace, Keith Martin touching/attempt to remove from Table
    >>>Member called before Bar of House to apologize, 1341
    >>>See also Privilege--Goodale
    >>Political parties, official party status see Parliament of Canada Act (amdt.--recognized political parties)(Bill C-273)
    >>Recall
    >>>June 14, 2001, 583
    >>>December 18, 2001, 959
    >>>March 27, 2002, 1253
    >>Rules see Standing Orders
    >>Sittings of the House
    >>>Continue to sit after the ordinary hour of daily adjournment to consider
    >>>>Bill C-36, 713
    >>>>Opposition motion, M. (Kenney), 1189, deemed withdrawn
    >>>Continue to sit until the Leaders of all recognized parties have spoken in the debate on the Address in Reply, 18
    >>>February 22, 2001 at 2:00 p.m., and the order of business shall be the same as on a Wednesday, 84
    >>>House not sit on November 23, 2001, 773
    >>>Sitting and non-sitting weeks, last Monday in January to Monday following Easter Monday, 773
    >>>Suspension
    >>>>September 20, 2001, M., agreed to, by unanimous consent, 618
    >>>>April 9, 2002, 1268
    >>>>>M., agreed to, by unanimous consent, 1264
    >>Telecommunications infrastructure, international virtual meetings, M-365 (Tremblay, Stéphan), 1062, dropped from the Order Paper, under S.O. 96(1), 1062
    >>Vacancies
    >>>Berthier--Montcalm (Bellehumeur), 1407
    >>>Bonavista--Trinity--Conception (Tobin), 963
    >>>Calgary Southwest (Manning), 991
    >>>Gander--Grand Falls (Baker), 1257
    >>>Lac-Saint-Jean--Saguenay (Tremblay, Stéphan), 1384
    >>>Saint Boniface (Duhamel), 963
    >>>Saint-Léonard--Saint-Michel (Gagliano), 963
    >>>Verdun--Saint-Henri--Saint-Paul--Pointe Saint-Charles (Lavigne), 1257
    >>>Windsor West (Gray), 963
    >>See also Auditor General of Canada--Desautels; Board of Internal Economy; Journals of the House of Commons; Modernization of House of Commons Procedure Special Committee; Proportional representation; Treaties--Ratification