Michael Hatch, Linda Silas, Heidi Yetman, Anne Kothawala, Melissa Hamonic et Daniel Cloutier font des déclarations et, avec Simon Lavigne, répondent aux questions.

Gabriel Ste-Marie donne avis de la motion suivante :

Que le Comité demande à la Société canadienne d’hypothèques et de logement (SCHL) :

1. De fournir les réponses aux questions posées lors de la réunion 102 du jeudi 28 septembre 2023, sur la mise à jour de l’étude « Décisions relatives aux politiques gouvernementales et sur les forces du marché qui ont entraîné l'augmentation des coûts liés à l’achat ou à la location d’un logement au Canada », avec les nouveaux scénarios de croissance de la population et que les données soient ventilées pour le Québec, les provinces et les territoires;
2. Que les informations dans le point a. soient remises au Comité dans les dix (10) jours ouvrables suivant l’adoption de la présente motion;

Et que, si les documents ne sont pas remis dans le délai imparti, Coleen Volk, présidente-directrice générale, Bob Dugan, économiste en chef, Aled Ab Iorwerth, économiste en chef adjoint, et Chris Woodcock, directeur, Développement de la clientèle et relations gouvernementales, soient convoqués au Comité pour expliquer les raisons derrière l'impossibilité de livrer ces informations en plus d’un an.

L’interrogation des témoins se poursuit.