LANG Réunion de comité
Les Avis de convocation contiennent des renseignements sur le sujet, la date, l’heure et l’endroit de la réunion, ainsi qu’une liste des témoins qui doivent comparaître devant le comité. Les Témoignages sont le compte rendu transcrit, révisé et corrigé de tout ce qui a été dit pendant la séance. Les Procès-verbaux sont le compte rendu officiel des séances.
Pour faire une recherche avancée, utilisez l’outil Rechercher dans les publications.
Si vous avez des questions ou commentaires concernant l'accessibilité à cette publication, veuillez communiquer avec nous à accessible@parl.gc.ca.
Procès-verbal
Il est convenu, — Que, relativement à l'étude sur la Feuille de route et l'immigration dans les communautés francophones en milieu minoritaire, que les questions suivantes soient envoyées à une liste de témoins sélectionnée par les membres du Comité;
1. À votre avis, quels étaient les bons coups et les défis de la Feuille de route 2008-2013 et ceux de la Feuille de route 2013-2018?
2. Quelles sont vos priorités (ou celles de l’organisme que vous représentez) pour le développement des communautés de langue officielle en situation minoritaire (CLOSM) et la promotion des langues officielles?
• Comment le prochain plan d’action pluriannuel pour les langues officielles pourrait-il répondre à vos besoins?
3. L’immigration est un moyen d’assurer la vitalité des CLOSM et le gouvernement du Canada possède des programmes et des outils pour appuyer l’immigration dans les CLOSM, particulièrement l’immigration francophone dans les communautés francophones en situation minoritaire (CFSM).
• Quelles améliorations pourraient être apportées aux programmes et outils existants afin de permettre au gouvernement d’atteindre plus facilement ses objectifs en matière d’immigration dans les CLOSM?
4. Êtes-vous (ou votre organisme) impliqué dans le recrutement, l’accueil et l’intégration des immigrants? Parlez-nous des défis auxquels vous êtes confrontés.
5. Le Comité s’intéresse à l’expérience des réfugiés, particulièrement ceux qui ont été accueillis par des CLOSM.
• Quels programmes et outils fédéraux ont été mis à la disposition des individus et des communautés d’accueil pour faciliter l’intégration des réfugiés?
• Quelles étaient les lacunes?
• Comment le gouvernement du Canada pourrait-il améliorer la capacité des CLOSM à accueillir et intégrer les réfugiés?.
Melinda Chartrand et Roger Paul font des déclarations et répondent aux questions.
Melinda Chartrand et Roger Paul font des déclarations et répondent aux questions.
À 9 h 50, la séance est suspendue.
À 9 h 56, la séance reprend.
Jean-Guy Bigeau fait une déclaration et, avec Roukya Abdi-Aden, répond aux questions.
Roukya Abdi-Aden fait une déclaration et, avec Jean-Guy Bigeau répond aux questions.
À 10 h 47, le Comité s’ajourne jusqu’à nouvelle convocation par la présidence.
La greffière du Comité,