FINA Réunion de comité

Les Avis de convocation contiennent des renseignements sur le sujet, la date, l’heure et l’endroit de la réunion, ainsi qu’une liste des témoins qui doivent comparaître devant le comité. Les Témoignages sont le compte rendu transcrit, révisé et corrigé de tout ce qui a été dit pendant la séance. Les Procès-verbaux sont le compte rendu officiel des séances.

Pour faire une recherche avancée, utilisez l’outil Rechercher dans les publications.

Si vous avez des questions ou commentaires concernant l'accessibilité à cette publication, veuillez communiquer avec nous à accessible@parl.gc.ca.

Publication du jour précédent Publication du jour prochain

Séance n^o 10

PROCÈS-VERBAL

Le lundi 20 octobre 1997

Le Comité permanent des finances se réunit aujourd’hui à 8 h 34, dans la salle Atlanta de l’hôtel Edmonton Renaissance, sous la présidence de Maurizio Bevilacqua (président).

Membres du Comité présent: Maurizio Bevilacqua, Dick Harris, David Iftody, Jim Jones, Gary Pilliteri, Karen Redman, Nelson Riis, Hon. Monte Solberg, Paul Szabo et Tony Valeri.

Membre suppléant présent: Odina Desrochers pour Yvon Loubier.

Autre député présent: Tony Ianno.

Aussi présent: Du Service de recherche de la Bibliothèque du Parlement: Marion Wrobel, attaché de recherche.

Témoins: Table ronde n^o 1 -- De l’«Alberta Association of Registered Nurses»: Lorraine Way, présidente. De la «Library Association of Alberta»: Pilar Matinez, présidente. De «International Children s’ Services»: Kay Feehan, ancienne présidente. Des Infirmières et infirmiers unis de l’Alberta: Heather Smith, présidente. De la Chambre de commerce d’Edmonton: Martin Shalloum, directeur général. De l’Université de l’Alberta: Richard Plain, professeur. Des Société des acadiens et acadiennes du Nouveau-Brunswick: Micheline Dion, directrice générale. À titre personnel: Pam Barrett, députée de l’Assemblée législative. Du «Alberta Economic Growth Summit»: Michael Percy. Du Conseil du Premier ministre pour les personnes souffrant d’incapacités: Gary McPherson, président. De la Banque alimentaire d’Edmonton: Marjorie Benez. De l’«Alberta Roadbuilders Heavy Construction Association»: Barrie McPhalen, président. De la «Social Justice Commission»: John Lynch, directeur. De la «National Employment and Services Association of Alberta»: Dan Logan, président-directeur général. De la «Health Sciences Association of Alberta»: Elisabeth Ballermann, présidente.

Conformément au mandat que lui confère l’article 83.1 du Règlement, le Comité reprend ses consultations pré-budgétaires. (Voir les Procès-verbaux du mercredi 15 octobre 1997, séance no 3).

Le témoins de la table ronde no 3 font des déclarations et répondent aux questions.

À 11 h 50, le Comité s’ajourne jusqu’à nouvelle convocation du président.

La greffière du Comité

Carol Chafe