FINA Réunion de comité
Les Avis de convocation contiennent des renseignements sur le sujet, la date, l’heure et l’endroit de la réunion, ainsi qu’une liste des témoins qui doivent comparaître devant le comité. Les Témoignages sont le compte rendu transcrit, révisé et corrigé de tout ce qui a été dit pendant la séance. Les Procès-verbaux sont le compte rendu officiel des séances.
Pour faire une recherche avancée, utilisez l’outil Rechercher dans les publications.
Si vous avez des questions ou commentaires concernant l'accessibilité à cette publication, veuillez communiquer avec nous à accessible@parl.gc.ca.
PROCÈS VERBAL
Séance no 138
Le mercredi 21 octobre 1998
Le Comité permanent des finances se réunit aujourd'hui à 9 h, dans les salles de bal Grafton et Kent, à l'hôtel Charlottetown de Charlottetown, Î.-P.-É., sous la présidence de, Nick Discepola, vice-président.
Membres du Comité présents : Nick Discepola, Gary Pillitteri, Karen Redman et Paul Szabo.
Membre substitut présent : Angela Vautour pour Riis Nelson.
Membre associé présent : Gerry Ritz.
Aussi présent : De la Bibliothèque du Parlement : Richard Domingue, attaché de recherche.
Témoins : De l'" Atlantic Veterinary College ", Université de l'Î.-P.-É. : Dr Ian Dohoo, doyen associé. De la " P.E.I. Health Coalition and P.E.I. Action Canada Network " : Mary Boyd, représentante. Du Conseil des Canadiens : Leo Broderick, membre du conseil d'administration. De la " Greater Charlottetown Area Chamber of Commerce " : Shawn Murphy, ancien président; Steve Loggie, président du comité des politiques. Du Parti néo-démocrate de l'Î.-P.-É. : Dave Barrett, coordonnateur du bureau. De la " P.E.I. Union of Public Service Employees " : Mike Butler, président. À titre personnel : Edith Perry, employée d'usine et activiste communautaire. De " ALERT " : Brian Curley, membre; Deanna Duguay, membre. De la Fédération des parents de l'Ile-du-Prince-Édouard : Ulysse Robichaud, président; Marie-Berthe Losier, employée. De la " Medical Society of P.E.I. " : Dre Rosemary Henderson, présidente. Du " P.E.I. Advisory Council on the Status of Women " : Sharon O'Brien, présidente. De la " P.E.I. Literacy Alliance " : Dianne Morrow, directrice générale; Liz Nimmo, présidente; Lillian Mead, représentante des étudiants adultes. De l'Alliance de la Fonction publique du Canada : Mary MacNeil, représentante régionale pour l'I.-P.-É. et le N.-B. De l'Université de l'Î.-P.-É. : M. Lawrence E. Heider, président intérimaire; Neil Henry, vice-président. De l'Opposition officielle de l'Île du Prince-Édouard (Parti libérale de l'Î.-P.-É.) : Robert Morrissey, député, porte-parole en matière de questions financières. De la P.E.I. Federation of Agriculture : Mette Ching, présidente; Lisa Dennis, analyste de politiques. De la " P.E.I. Fishermen's Association Ltd. " : Donnie Strongman, président; Rory McLellan, directeur général.
Conformément à son mandat que lui confère les articles 108(2) et 83.1 du Règlement, le Comité reprend ses consultations pré-budgétaires (Voir le procès-verbal du lundi 8 juin 1998, réunion no 92).
Dr Ian Dohoo de l'" Atlantic Veterinary College ", fait une déclaration et répond aux question.
Mary Boyd de la " P.E.I. Health Coalition and P.E.I. Action Canada Network ", Leo Brodesick du Conseil des Canadiens, Shawn Murphy et Steve Loogie de la " Greater Charlottetown Area Chamber of Commerce ", Edith Perry, activiste communautaire et Dave Barrett du Parti néo-démocrate de l'Î.-P.-É, font des déclarations et répondent aux questions.
À 12 h 07, la séance est suspendue.
À 13 h 07, la séance reprend.
Brian Curley de ALERT, Ulysse Robichaud de la Fédération des parents de l'Île du Prince-Édouard, Dre Rosemary Henderson de la Medical Society of P.E.I., Sharon O'Brien de la " P.E.I. Advisory Council on the Status of Women ", Dianne Morrow de la " P.E.I. Literacy Alliance " et Dr Lawrence Heider de l'Université de l'Î.-P.-É., font des déclarations et répondent aux questions.
À 15 h 07, la séance est suspendue.
À 15 h 14, la séance reprend.
Robert Morrissey, porte-parole de l'Opposition de l'Île-du-Prince-Édouard (Parti libérale de l'Î.P.É.)en matière de questions financières, Mette Ching de la P.E.I. Federation of Agriculture et Donald Strongman et Rory McLellan de la P.E.I. Fishermen's Association Ltd., font des déclarations et répondent aux questions.
À 16 h 46, le Comité s'ajourne jusqu'à nouvelle convocation de la présidence.
La greffière du Comité
Christine Fisher