FINA Réunion de comité
Les Avis de convocation contiennent des renseignements sur le sujet, la date, l’heure et l’endroit de la réunion, ainsi qu’une liste des témoins qui doivent comparaître devant le comité. Les Témoignages sont le compte rendu transcrit, révisé et corrigé de tout ce qui a été dit pendant la séance. Les Procès-verbaux sont le compte rendu officiel des séances.
Pour faire une recherche avancée, utilisez l’outil Rechercher dans les publications.
Si vous avez des questions ou commentaires concernant l'accessibilité à cette publication, veuillez communiquer avec nous à accessible@parl.gc.ca.
PROCÈS VERBAL
Séance no 132
Le jeudi 15 octobre 1998
Le Comité permanent des finances se réunit aujourd'hui à 18 h 15 au Delta Meadowvale Resort and Conference Centre, à Toronto, sous la présidence de Maurizio Bevilacqua, président.
Membres du Comité présents: Maurizio Bevilacqua, Scott Brison, Odina Desrochers, Nick Discepola, Roger Gallaway, Gary Pillitteri, Paul Szabo et Tony Valeri.
Aussi présents : De la Bibliothèque du Parlement : Richard Domingue et Marion Wrobel, attachés de recherches.
Témoins : Table Ronde I
De la " 32 Hours : Action for Full Employment " : Anders Hayden, coordinateur des recherches et de la politique. De la Campagne 2000 : Laurel Rothman, coordonnatrice nationale intérimaire. De la " Campaign Against Child Poverty " : Arthur Bielfeld, Rabi du Temple Emanu-El; June Callwood, Ordre du Canada; Caroline Di Giovanni, membre du Comité directeur. De l'Association canadienne des banques alimentaires : Sue Cox, vice-présidente; Alexandra Humphrey, membre du conseil d'administration. De l'Association canadienne des individus retraités : Bill Gleberzon, directeur général adjoint. Du " Committee on Monetary and Economic Reform " : William Krehm, président. De " Micross Fur Canada Inc. " : Sydney Sokoloff, propriétaire.
Table ronde II
Du " Ad Hoc Working Group on Budget Alternatives " : Ali Gholipour, directeur général; Avvy Go, directrice; Mohamed Tabit, directeur général. De l'Institut canadien des courtiers et des prêteurs hypothécaires : Michael Ellenzweig, président; A.D. (Ric) McGratten, vice-président. De la " Canadian Living Foundation " : Martha O'Connor, directrice générale. De l'" Employee Share Ownership Plan Association " : Perry Phillips, membre du conseil d'administration; Fay Wu, vice-présidente. De l'" International Union of Operating Engineers, Local 793 " : Joe Fashion, directeur des opérations. De l'Association chiropractique de l'Ontario : Dr Robert Haig, directeur; Dr Lloyd Taylor, représentant de Queen's Park; David Chapman-Smith, avocat.
Conformément à son mandat que lui confère les articles 108(2) et 83.1 du Règlement, le Comité reprend ses consultations pré-budgétaires (Voir le procès-verbal du lundi 8 juin 1998, séance no 92).
Les témoins de la table ronde I font des déclarations et répondent aux questions.
Les témoins de la table ronde II font des déclarations et répondent aux questions.
Il est convenu, - Que le mémoire présenté par la Canadian Living Foundation soit consigné au procès-verbal.
À 21 h 45, le Comité s'ajourne jusqu'à nouvelle convocation de la présidence.
Le greffier du Comité
Jacques Lahaie
La cogreffière du Comité
Roxanne Enman