Passer au contenu

OGGO Réunion de comité

Les Avis de convocation contiennent des renseignements sur le sujet, la date, l’heure et l’endroit de la réunion, ainsi qu’une liste des témoins qui doivent comparaître devant le comité. Les Témoignages sont le compte rendu transcrit, révisé et corrigé de tout ce qui a été dit pendant la séance. Les Procès-verbaux sont le compte rendu officiel des séances.

Pour faire une recherche avancée, utilisez l’outil Rechercher dans les publications.

Si vous avez des questions ou commentaires concernant l'accessibilité à cette publication, veuillez communiquer avec nous à accessible@parl.gc.ca.

Publication du jour précédent Publication du jour prochain

Procès-verbal

44e législature, 1re session
Réunion 155
Le mardi 26 novembre 2024, 11 h 3 à 12 h 48
Télévisée
Présidence
Kelly McCauley, président (Conservateur)

Bibliothèque du Parlement
• Olivier Leblanc-Laurendeau, analyste
• Ryan van den Berg, analyste
Ministère des Travaux publics et des Services gouvernementaux
• Michael Mills, sous-ministre délégué
• Catherine Poulin, sous-ministre adjointe, Direction générale de la surveillance ministérielle
• David Naus, directeur général, Direction générale de la surveillance ministérielle
Conformément à l'article 108(3)c) du Règlement et à la motion adoptée par le Comité le mardi 17 septembre 2024, le Comité reprend son étude de l'approvisionnement auprès des entreprises autochtones.

Michael Mills fait une déclaration et, avec les autres témoins, répond aux questions.

Motion

Stephanie Kusie propose, — Que le Comité convoque Mario Bot, directeur de la gestion au Consulat général du Canada à New York, ainsi que les trois autres personnes présentes dans la salle lorsque M. Clark a fait des « commentaires en passant » au sujet de la résidence, comme il l’a déclaré dans son témoignage du jeudi 21 novembre 2024, et qu’une réunion supplémentaire soit tenue sur cette étude afin d’accueillir ces témoins.

Il s'élève un débat.

La motion est mise aux voix et rejetée, par un vote par appel nominal :

POUR : Kelly Block, Garnett Genuis, Stephanie Kusie — 3;

CONTRE : Parm Bains, Rachel Blaney, Anna Gainey, Majid Jowhari, Irek Kusmierczyk, Charles Sousa, Julie Vignola — 7.

L’interrogation des témoins se poursuit.

À 12 h 4, la réunion est suspendue.

À 12 h 12, la réunion reprend à huis clos.

Conformément à l'article 108(2) du Règlement et à la motion adoptée par le Comité le mercredi 7 février 2024, le Comité reprend son étude du service postal dans les collectivités rurales et éloignées du Canada.

Le Comité reprend l'examen d'un projet de rapport.

Il est convenu, — Que le projet de rapport, tel que modifié, soit adopté.

Il est convenu, — Que le rapport soit intitulé : « Le service postal du Canada : un lien vital pour les collectivités rurales et éloignées ».

Il est convenu, — Que, dans la mesure où cela ne modifie pas le contenu du rapport, la présidence, le greffier et les analystes soient autorisés à apporter au rapport les modifications grammaticales et de style jugées nécessaires.

Il est convenu, — Que, conformément à l’article 109 du Règlement, le Comité demande au gouvernement de déposer une réponse globale au rapport.

Il est convenu, — Que les opinions dissidentes ou complémentaires soient en Calibri de 12 points, alignement à gauche, interligne simple, et remises en version électronique dans les deux langues officielles au greffier du Comité, au plus tard à 17 heures le mardi 3 décembre 2024.

IL EST ORDONNÉ, — Que la présidence présente le rapport à la Chambre.

À 12 h 48, le Comité s’ajourne jusqu’à nouvelle convocation par la présidence.

Greffière de comité,

Hilary Smyth