Passer au contenu

OGGO Réunion de comité

Les Avis de convocation contiennent des renseignements sur le sujet, la date, l’heure et l’endroit de la réunion, ainsi qu’une liste des témoins qui doivent comparaître devant le comité. Les Témoignages sont le compte rendu transcrit, révisé et corrigé de tout ce qui a été dit pendant la séance. Les Procès-verbaux sont le compte rendu officiel des séances.

Pour faire une recherche avancée, utilisez l’outil Rechercher dans les publications.

Si vous avez des questions ou commentaires concernant l'accessibilité à cette publication, veuillez communiquer avec nous à accessible@parl.gc.ca.

Publication du jour précédent Publication du jour prochain

Procès-verbal

44e législature, 1re session
Réunion 127
Le mercredi 5 juin 2024, 17 h 14 à 20 h 13
Webdiffusion
Présidence
Kelly McCauley, président (Conservateur)

• Michael Barrett remplace Kelly Block (Conservateur)
• Michael Barrett remplace Garnett Genuis (Conservateur)
• Larry Brock remplace Stephanie Kusie (Conservateur)
Bibliothèque du Parlement
• Olivier Leblanc-Laurendeau, analyste
• Ryan van den Berg, analyste
Secrétariat du Conseil du Trésor
• Minh Doan, dirigeant principal de la technologie du gouvernement du Canada
Conformément à l'article 108(3)c) du Règlement et à la motion adoptée par le Comité le lundi 17 octobre 2022, le Comité reprend son étude de l'application ArriveCAN.

Motion

Larry Brock propose, — Que dans le cadre de l’étude de l'application ArriveCan, Minh Doan prête serment ou fasse une affirmation solennelle avant de témoigner.

Minh Doan, ayant fait une affirmation solennelle, fait une déclaration et répond aux questions.

À 17 h 48, la réunion est suspendue.

À 17 h 54, la réunion reprend.

L’interrogation du témoin se poursuit.

À 18 h 19, la réunion est suspendue.

À 18 h 25, la réunion reprend.

L’interrogation du témoin se poursuit.

À 18 h 52, la réunion est suspendue.

À 19 h 3, la réunion reprend.

L’interrogation du témoin se poursuit.

Il est convenu, — Que le greffier contacte l’Agence des services frontaliers du Canada afin de s’enquérir s’il existe une sauvegarde intacte des courriels de Minh Doan lorsqu’il était à l’emploi de l’Agence.

Il est convenu, — Que, dans le cadre de son étude de l’application ArriveCAN, le Comité ordonne la production d’une copie de tous les messages textes entre Cameron MacDonald et Minh Doan, de 2018 jusqu’à présent.

L’interrogation du témoin se poursuit.

À 19 h 31, la réunion est suspendue.

À 19 h 36, la réunion reprend.

L’interrogation du témoin se poursuit.

Motion

Garnett Genuis propose, — Que le Comité instruise le greffier et les analystes de préparer un rapport à la Chambre, que le président déposera immédiatement, décrivant l'atteinte potentielle au privilège concernant le refus de Minh Doan de répondre aux questions que le Comité lui a posées de même que ses tergiversations à répondre à d’autres.

Après débat, la motion est mise aux voix et rejetée, par un vote par appel nominal :

POUR : Michael Barrett, Larry Brock, Garnett Genuis — 3;

CONTRE : Jenica Atwin, Taylor Bachrach, Parm Bains, Majid Jowhari, Irek Kusmierczyk, Charles Sousa, Julie Vignola — 7.

L’interrogation du témoin se poursuit.

À 20 h 13, le Comité s’ajourne jusqu’à nouvelle convocation par la présidence.

Le greffier du Comité,

Marc-Olivier Girard