LANG Réunion de comité

Les Avis de convocation contiennent des renseignements sur le sujet, la date, l’heure et l’endroit de la réunion, ainsi qu’une liste des témoins qui doivent comparaître devant le comité. Les Témoignages sont le compte rendu transcrit, révisé et corrigé de tout ce qui a été dit pendant la séance. Les Procès-verbaux sont le compte rendu officiel des séances.

Pour faire une recherche avancée, utilisez l’outil Rechercher dans les publications.

Si vous avez des questions ou commentaires concernant l'accessibilité à cette publication, veuillez communiquer avec nous à accessible@parl.gc.ca.

2011
2012
2013

Publication du jour précédent Publication du jour prochain

Guide de l'utilisateur XML PDF

Emblème de la Chambre des communes

Comité permanent des langues officielles

NUMÉRO 041

1^re SESSION

41^e LÉGISLATURE

TÉMOIGNAGES

Le mardi 8 mai 2012

[Enregistrement électronique]

(0845)

[Français]

[Ouvrir]

Le président (L'hon. Michael Chong (Wellington—Halton Hills, PCC)):

Bienvenue à la 41^e séance du Comité permanent des langues officielles, en ce mardi 8 mai 2012. Conformément à l'article 106 du Règlement, nous nous réunissons aujourd'hui en vue d'élire un vice-président. Je vais maintenant laisser la parole au greffier, qui va procéder à l'élection.

[Ouvrir]

Le greffier du comité (M. Simon Larouche):

Conformément au paragraphe 106(2) du Règlement, le deuxième vice-président doit être un député de l'opposition provenant d'un autre parti que celui de l'opposition officielle.

[Traduction]

Je suis maintenant prêt à recevoir une motion pour l'élection d'un deuxième vice-président.

[Français]

[Ouvrir]

M. Yvon Godin (Acadie—Bathurst, NPD):

J'aimerais proposer M. Stéphane Dion.

[Ouvrir]

M. Simon Larouche:

Il est proposé par M. Yvon Godin que M. Stéphane Dion soit élu deuxième vice-président du comité. Plaît-il au comité d'adopter la motion?

Des voix: Oui.

Le greffier: Je déclare la motion adoptée et M. Stéphane Dion dûment élu deuxième vice-président du comité.

[Ouvrir]