Parole

>>Hearings, victim impact statement see Corrections and Conditional Release Act (amdt.--parole hearings)(Bill C-405)
>>Life sentences, ineligibility see Criminal Code (amdt.--no parole when imprisoned for life)(Bill C-285)
>>Violation of conditions of parole or probation, police arrest power see Criminal Code (amdt.--arrest without warrant)(Bill C-353)
>>Withdrawal of request, no consideration for two years see Corrections and Conditional Release Act (amdt.--withdrawal of application for full parole by offenders serving two or more years)(Bill C-233)
>>See also Conditional release (convicted criminals); Murder; Statutory release

Parthenon marbles

>>Illegal removal, return by United Kingdom to Greece
>>>Petitions
>>>>(Adams), (371-0821), 1573, gr, 1625 (8545-371-100-02)
>>>>(Bakopanos), (371-0649), 1318, gr, 1407 (8545-371-100-01)
>>>>(Binet), (371-0809), 1563, gr, 1625 (8545-371-100-02)

Partnerships

>>Limited liability partnerships
>>>Ways and Means No. 3
>>>>Concurrence, M., by unanimous consent, 191, division deferred, 191, agreed to on recorded division (Division No. 35), 204-5
>>>>Notice, tabled, 181 (8570-371-3)
>>>>See also Income Tax Amendments Act, 2000 (Bill C-22)
>>See also Investment

Patent Act

>>Legislation see Miscellaneous Statute Law Amendment Act, 2001 (Bill C-40)

Patent Act (amdt.)(Bill C-460)--Wasylycia-Leis

>>1st r, 1372

Patent Act (amdt.)(Bill S-17)--MInister of Industry (Tobin)

>>Senate passage, 344
>>1st r, 358
>>2nd r, 372, 394, division deferred, 394, 407, agreed to on recorded division (Division No. 95), 407-8
>>Industry, Science and Technology Standing Committee
>>>Referral, 408
>>>Report, without amdt., 452
>>Report stage, 472
>>>Concurrence, M. (Tobin), 472, division deferred, 472, agreed to on recorded division (Division No. 109), 478-9
>>3rd r, M. (Tobin), 491, 506, division deferred, 506, agreed to on recorded division (Division No. 130), 511-2, passed
>>Royal Assent, 584 (Chapter 10, S.C. 2001)

Patent Act (amdt.--patented medicines)(Bill C-454)--McTeague

>>1st r, 1368

Patented Medicine Prices Review Board

>>Departmental Performance Report
>>>1999-2000, tabled, 24 (8563-371-64)
>>>2000-2001, tabled, 815 (8563-371-151)
>>Reports tabled and permanently referred to Health Standing Committee
>>>2000 annual report, 532 (8560-371-564-01)
>>>2001 annual report, 1616 (8560-371-564-02)
>>See also Estimates, 2001-2002, Main--Health--Reports on Plans and Priorities; Estimates, 2002-2003, Main--Reports on Plans and Priorities

Patents see Drugs and pharmaceuticals

Patients' Bill of Rights see Patients' Bill of Rights (Bill C-261)

Patients' Bill of Rights (Bill C-261)--Thompson, G.

>>1st r, 62

Pay equity

>>Reports tabled and permanently referred to Justice and Human Rights Standing Committee
>>>Canadian Human Rights Commission Special Report, tabled, 99 (8560- 371-123-01)

Payment Clearing and Settlement Act (amdt.)(Bill S-40)--Minister of Finance (Martin, Paul)

>>Senate passage, 1197
>>1st r, 1205
>>2nd r, 1317, 1319, agreed to, 1319
>>Finance Standing Committee
>>>Referral, 1319
>>>Report, without amdt., 1372
>>Report stage, 1399
>>>Concurrence, M. (Martin, Paul), 1399, agreed to, 1399
>>3rd r, 1399, agreed to, 1399, passed
>>Royal Assent, 1471 (Chap. 14, S.C. 2002)

Payments in Lieu of Taxes Act

>>Legislation see Farm Credit Corporation Act (amdt.)(Bill C-25); Fisheries Prices Support Act (repeal) and technical amendments (Bill C-43)

PCO see Privy Council Office (PCO)

Peace

>>Encouraging, Canada role
>>>Petitions
>>>>(Tremblay, Suzanne), (371-0544), 982, gr, 1101 (8545-371-89-03); (371-0549), 993, gr, 1134 (8545-371-89-04)

Peace officers

>>Disarming, indictable offence see Criminal Code (amdt.--attempting to disarm a peace officer)(Bill C-257); Criminal Law Amendment Act, 2001 (Bill C-15); Criminal Law Amendment Act, 2001 (Bill C-15A)
>>See also Firefighters--Death in line of duty

Peacekeeping

>>Book of Remembrance see Canadian Peacekeeping Service Medal and Memorial Act (Bill C-356)

Pedophiles

>>Petitions
>>>(Hinton), (371-0243), 419, gr, 591 (8545-371-61-01)
>>See also Sexual assault--Person under the age of fourteen years

Peer review see Research and development--Funding

Peerless Clothing Inc. see Canadian International Trade Tribunal

Penitentiary inmates

>>Lawsuits filed against federal government or employees see Crown Liability and Proceedings Act (amdt.(Bill C-277)
>>See also Child custody--Visits

Pennsylvania see United States, September 11, 2001 terrorist attacks

Pension Benefits Division Act

>>Legislation see Miscellaneous Statute Law Amendment Act, 2001 (Bill C-40)

Pension Benefits Standards Act, 1985

>>Legislation see Miscellaneous Statute Law Amendment Act, 2001 (Bill C-40); Yukon Act (Bill C-39)
>>Reports tabled and permanently referred to Finance Standing Committee
>>>Superintendent of Financial Institutions Office
>>>>1999-2000 annual report, 91 (8560-371-207-01)
>>>>2000-2001 annual report, 1173-4 (8560-371-207-02)
>>Section 7.4 see Pension Benefits Standards Act, 1985 (amdt.--investment criteria)(Bill C-394)

Pension Benefits Standards Act, 1985 (amdt.)(Bill C-474)--Nystrom

>>1st r, 1508

Pension Benefits Standards Act, 1985 (amdt.--investment criteria)(Bill C-394)--Tremblay, Stéphan

>>1st r, 618

Pension Fund Societies Act

>>Legislation see Children in Law Act (Bill C-384)

Pension Ombudsman Act (Bill C-227)--Nystrom

>>1st r, 42

Pensions

>>Administration, ombudsman see Pension Ombudsman Act (Bill C-227)
>>Assets, protection see Pension Benefits Standards Act, 1985 (amdt.)(Bill C-474)
>>Boards of trustees, pension committees and pension councils, pension plan members and beneficiaries, representation see Pension Benefits Standards Act, 1985 (amdt.)(Bill C-474)
>>Investment
>>>Securities of employer, 10% limit, trading/information see Pension Benefits Standards Act, 1985 (amdt.)(Bill C-474)
>>>Social, ethical and environmental factors, annual report see Pension Benefits Standards Act, 1985 (amdt.--investment criteria)(Bill C-394)
>>Retirement compensation arrangement see Fisheries Prices Support Act (repeal) and technical amendments (Bill C-43)
>>Surplus, considered deferred wages and exclusive property of employees, M-401 (Martin, Pat), 774-5, dropped from the Order Paper, under S.O. 96(1), 775
>>See also Canada Pension Plan (CPP); Canadian Armed Forces--Reports; Firefighters; Judges Pension Plan; Lieutenant Governors; Members of Parliament; Public Service Pension Plan; Quebec--Government funding; Regular Force Death Benefit Account; Royal Canadian Mounted Police Pension Plan

Pentagon see United States, September 11, 2001 terrorist attacks

People's Republic of China Accession to Agreement Establishing World Trade Organization Act (Bill C-50)--Minister for International Trade (Pettigrew)

>>1st r, 1005-6
>>2nd r, 1135, 1249, 1251, agreed to on division, 1251
>>Foreign Affairs and International Trade Standing Committee
>>>Referral, 1251
>>>Report, without amdt., 1318
>>Report stage, 1343
>>>Concurrence, M. (Pettigrew), 1343, agreed to, 1343
>>3rd r, 1343, 1349, agreed to, 1349, passed
>>Senate passage, without amdt., 1574
>>Royal Assent, 1581 (Chap. 19, S.C. 2002)

Perfumes, toilet preparations and powders see Government procurement--Items purchased

Periodicals

>>Advertising
>>>Ways and Means No. 3
>>>>Concurrence, M., by unanimous consent, 191, division deferred, 191, agreed to on recorded division (Division No. 35), 204-5
>>>>Notice, tabled, 181 (8570-371-3)
>>>>See also Income Tax Amendments Act, 2000 (Bill C-22)

Personal information

>>Reports tabled and permanently referred to Government Operations and Estimates Standing Committee
>>>Provincial legislation, Privacy Commissioner Report, 1436 (8560-371-789-01)
>>See also Airlines--Passengers; Internet--Government departments

Personal retirement account

>>Establishment, M-357 (Duncan), 1319, dropped from the Order Paper, under S.O. 96(1), 1319

Peru see Income tax treaties--Slovenia

Pest Control Products Act

>>Legislation see Chemical Pesticide Use for Non-Essential Purposes Prohibition Act (Bill C-267); Public Safety Act (Bill C-42); Public Safety Act, 2002 (Bill C-55)

Pest Control Products Act (Bill C-53)--Minister of Health (McLellan)

>>1st r, 1213
>>2nd r, 1265, 1269, 1287, 1289, agreed to on division, 1289
>>Health Standing Committee
>>>Referral, 1289
>>>Report, with amdts., 1460
>>Report stage, 1479, 1491, 1493, 1554-8
>>>Concurrence, as amended, with further amendments, M. (McLellan), 1557, agreed to on recorded division (Division No. 369), 1557-8
>>>Motion No. 1 (Clause 2), (McLellan), 1479, 1491, division deferred, 1493, agreed to on recorded division (Division No. 367), 1555-6
>>>Motion No. 7 (Clause 80.1), (McLellan), 1479, 1491, division deferred, 1493, agreed to on recorded division (Division No. 368), 1556-7
>>3rd r, 1574, 1579-80, 1582, passed

Pesticide Residue Compensation Act

>>Legislation see Pest Control Products Act (Bill C-53)
>>See also Agricultural products

Pesticides

>>Petitions
>>>(Adams), (371-0342), 528, gr, 589 (8545-371-7-05)
>>>(Bryden), (371-0347), 536, gr, 589 (8545-371-7-05)
>>>(Catterall), (371-0228), 405, gr, 443 (8545-371-7-03)
>>>(Clark), (371-0290), 499, gr, 589 (8545-371-7-05)
>>>(Cotler), (371-0251), 430, gr, 497 (8545-371-7-04)
>>>(Jennings), (371-0033 and 371-0034), 96, gr, 186 (8545-371-7-01); (371-0568 to 371-0571), 1025, gr, 1281 (8545-371-7-08)
>>>(Keddy), (371-0599), 1149, gr, 1286 (8545-371-7-09)
>>>(Kraft Sloan), (371-0303), 500, gr, 589 (8545-371-7-05)
>>>(Lincoln), (371-0793), 1508
>>>(Macklin), (371-0436), 788, gr, 822 (8545-371-7-07)
>>>(McDonough), (371-0202), 367, gr, 436 (8545-371-7-02)
>>>(Patry), (371-0298), 500, gr, 589 (8545-371-7-05)
>>>(Pratt), (371-0205), 371, gr, 436 (8545-371-7-02)
>>>(Redman), (371-0863), 1609
>>>(Regan), (371-0291), 499, gr, 589 (8545-371-7-05)
>>>(Reed), (371-0359), 576, gr, 589 (8545-371-7-05); (371-0384), 670, gr, 786 (8545-371-7-06)
>>>(Reid), (371-0222), 394, gr, 443 (8545-371-7-03)
>>>(Scott), (371-0169), 338, gr, 436 (8545-371-7-02)
>>Registration, agricultural competitiveness, impact see Agriculture and Agri-Food Standing Committee--Reports, Third
>>See also Agricultural products; Chemical pesticides

Peterborough, ON see Canada Post Corporation

Petitions

>>Private bills, filed with Clerk of the House, 384, 488
>>See also Certas Direct Insurance Company Continutation Act (Bill S-28); Conference of Mennonites in Canada Incorporation Act (amdt.)(Bill S-25); Imperial Life Assurance Company of Canada Continuation Act (Bill S-27)

Petro-Canada Limited

>>Ownership, non-resident limits see Eldorado Nuclear Limited Reorganization and Divestiture Act and Petro-Canada Public Participation Act (amdt.)(Bill C-3)
>>Reports tabled and permanently referred to Finance Standing Committee
>>>January 1, 2000 to February 5, 2001 report, with Auditor General's Report, 1635 (8560-371-32-01)

Petroleum Monitoring Agency see Miscellaneous Statute Law Amendment Act, 2001 (Bill C-40)

Phonograph records see Government procurement--Items purchased

Physical activity

>>Government policy see Physical Activity and Sport Act (Bill C-54)

Physical Activity and Sport Act (Bill C-54)--Minister of Canadian Heritage (Copps)

>>1st r, 1277-8
>>2nd r, 1288, agreed to, 1288
>>Canadian Heritage Standing Committee
>>>Referral, 1288
>>>Report, with amdt., 1571
>>Report stage, 1592-5
>>>Concurrence, as amended, with further amendments, M. (Copps), 1595, agreed to, 1595
>>>Motion No. 1 (preamble), (Sauvageau), withdrawn, M., agreed to, by unanimous consent, 1590
>>>Motion No. 4 (preamble), (DeVillers), 1592, agreed to, 1593
>>>Motion No. 5 (Clause 2), (DeVillers), 1592, agreed to, 1593
>>>Motion No. 6 (Clause 5), (Sauvageau), withdrawn, M., agreed to, by unanimous consent, 1590
>>>Motion No. 7 (Clause 5), (Keyes), not proceeded with, 1592
>>>Motion No. 8 (Clause 5), (DeVillers), 1592-3, agreed to, 1593
>>>Motion No. 10 (Clause 9), (DeVillers), 1593-4, agreed to, 1594
>>>Motion No. 11 (Clause 17), (DeVillers), 1594, agreed to, 1594
>>>Motion No. 12 (Clause 17), (DeVillers), M., by unanimous consent, 1594, agreed to, 1594
>>>Motion No. 13 (Clause 21), (DeVillers), M., by unanimous consent, 1594, agreed to, 1594
>>>Motion No. 14 (Clause 23), (DeVillers), M., by unanimous consent, 1594, agreed to, 1594
>>3rd r, 1600, agreed to, 1600, passed

Pierre Elliott Trudeau Foundation

>>Program for advanced studies in the humanities, creation, $125 million endowment, statement by Minister (Rock), 1043

Pilotage Act

>>Legislation see Canada Shipping Act, 2001 (Bill C-14); Immigration and Refugee Protection Act (Bill C-11); Marine Liability Act (Bill S-2)

Plant Breeders' Rights Act

>>Reports tabled and permanently referred to Agriculture and Agri-Food Standing Committee
>>>Ten-Year Review, 1575 (8560-371-791-01)

Plant closures see Visteon Canada Inc.

Plymouth Explosion see Westray Mine disaster

Poaching see Cetecceans (whales, dolphins and porpoises); Wildlife

Poetry see Parliamentary Poet Laureate

Poison see Strychnine

Police

>>Canada Pension Plan (CPP), early retirement/self-employed earnings see Canada Pension Plan (amdt.--early pension entitlement for police officers and firefighters)(Bill C-228)
>>Infectious disease exposure see Blood Samples Act (Bill C-217)
>>See also Military Police Complaints Commission

Political parties

>>Financing see Chief Electoral Officer of Canada Office (Elections Canada)
>>Mergers see Canada Elections Act and Electoral Boundaries Readjustment Act (amdt.)(Bill C-9)
>>See also House of Commons; Liberal Party; Members of Parliament--Political affiliation

Political Party Financial Transactions Return see Chief Electoral Officer of Canada Office (Elections Canada)--Reports

Political system see Federal political system

Pollution

>>Technologies see Canada Foundation for Sustainable Development Technology Act (Bill C-4)
>>See also Environmental pollution; Fisheries Act; Gasoline additives; Industrial pollution; Maritime pollution; Nuclear facilities; Ship-Source Oil Pollution Fund; St. John's harbour (Nfld.)

Pornography

>>Petitions
>>>(Beaumier), (371-0811 and 371-0812), 1568, gr, 1625 (8545-371-27-07)
>>>(Bonin), (371-0506), 921, gr, 981 (8545-371-27-04); (371-0866), 1609, gr, 1625 (8545-371-27-07)
>>>(Godfrey), (371-0835), 1603, gr, 1625 (8545-371-27-07)
>>>(Gouk), (371-0364), 582, gr, 592 (8545-371-27-03)
>>>(Longfield), (371-0865), 1609, gr, 1625 (8545-371-27-07)
>>>(Mills, B.), (371-0829), 1573, gr, 1631 (8545-371-27-08)
>>>(Saada), (371-0890), 1620, gr, 1625 (8545-371-27-07)
>>>(Shepherd), (371-0799), 1559, gr, 1625 (8545-371-27-07)
>>>(Wilfert), (371-0861), 1609, gr, 1625 (8545-371-27-07)
>>See also Child pornography

Porpoises see Cetecceans (whales, dolphins and porpoises)

Port-aux-Basques, NF see Newfoundland and Labrador--Transportation

Port Divestiture and Operations

>>Reports tabled and permanently referred to Transport and Government Operations Standing Committee
>>>2000-2001 annual report, 515 (8560-371-737-01)
>>Reports tabled and permanently referred to Transport Standing Committee
>>>2001-2002 annual report, 1472 (8560-371-737-02)

Ports

>>Local port councils see Canada Marine Act (amdt.)(Bill C-253)
>>Practices and procedures see Canada Shipping Act, 2001 (Bill C-14)
>>See also St. John's harbour (Nfld.); West coast ports

Postage stamps

>>Printing, Ashton Potter (Canada) facility move to United States, contract termination, request
>>>Petitions
>>>>(Malhi), (371-0312), 500, gr, 591 (8545-371-23-10)

Postal service

>>Valley, NS
>>>Petitions
>>>>(Casey), (371-0582), 1061, gr, 1300 (8545-371-23-15)
>>See also Mail contractors (rural route and suburban service contractors); Rural route mail carriers

Pouliot Mercure Avocats see Grand Mère Golf Club

Poverty

>>Legislation see Antipoverty Act (Bill C-326)
>>See also Child poverty; Housing--Terms

Power of attorney see Elections--Mentally incapacitated elector

PPCLI see Princess Patricia's Canadian Light Infantry (PPCLI)

Pregnancy see Alcoholic beverage containers; Fetal alcohol syndrome; Occupational health and safety

Premakumaran, Nesa and Selladurai see Immigrants--Education

Prescription drugs

>>First Nations, Non-Insured Benefits Program, Health Department management, Auditor General Report (2000), Chapter 15 see Public Accounts Standing Committee--Reports, Tenth

Prime Minister see Conflict of interest

Prince Edward Island see Farm Income Protection Act (FIPA); Federal-Provincial Crop Insurance Agreements; Little Harbour Channel, Prince Edward Island

Prince George-Bulkley Valley constituency

>>Name, change to Prince George-Bulkley and Robson Valleys see Electoral Boundaries Readjustment Act (amdt.)(Bill C-441)

Prince of Wales Fort National Historic Site of Canada

>>Reports tabled and permanently referred to Canadian Heritage Standing Committee
>>>2001-2005 Management Plans, 514 (8560-371-757-01)

Princess Patricia's Canadian Light Infantry (PPCLI)

>>Afghanistan mission, night training exercise, United States fighter jet fire, 4 killed, 8 wounded, Statement by Minister (Chrétien), 1307

Privacy see Airlines--Passengers; Consumer credit; Health information; Internet--Government departments; Personal information; Social Insurance Number (SIN)

Privacy Act

>>Legislation see Children in Law Act (Bill C-384); Farm Credit Corporation Act (amdt.)(Bill C-25); Fisheries Prices Support Act (repeal) and technical amendments (Bill C-43); Immigration and Refugee Protection Act (Bill C-11); Nunavut Waters and Nunavut Surface Rights Tribunal Act (Bill C-33)
>>Reports tabled and permanently referred to Justice and Human Rights Standing Committee
>>>Agriculture and Agri-Food Department
>>>>2000-2001, 605 (8561-371-705-01)
>>>>2001-2002, 1637 (8561-371-705-02)
>>>Atlantic Canada Opportunities Agency
>>>>2000-2001, 954 (8561-371-323-01)
>>>Atlantic Pilotage Authority
>>>>2000-2001, 593 (8561-371-713-01)
>>>>2001-2002, 1394 (8561-371-713-02)
>>>Auditor General of Canada Office
>>>>2000-2001, 503 (8561-371-627-01)
>>>Bank of Canada
>>>>2000-2001, 625 (8561-371-684-01)
>>>British Columbia Treaty Commission
>>>>2000-2001, 703 (8561-371-858-01)
>>>Business Development Bank of Canada
>>>>2000-2001, 597 (8561-371-686-01)
>>>Canada Council for the Arts
>>>>2000-2001, 702 (8561-371-711-01)
>>>Canada Customs and Revenue Agency
>>>>2000-2001, 581 (8561-371-646-01)
>>>>2001-2002, 1587 (8561-371-646-02)
>>>Canada Deposit Insurance Corporation
>>>>2000-2001, 596 (8561-371-695-01)
>>>>2001-2002, 1608 (8561-371-695-02)
>>>Canada Industrial Relations Board
>>>>2000-2001, 744 (8561-371-733-01)
>>>Canada Information Office
>>>>2000-2001, 702 (8561-371-605-01)
>>>Canada Mortgage and Housing Corporation
>>>>2000-2001, 581 (8561-371-632-01)
>>>>2001-2002, 1628 (8561-371-632-02)
>>>Canada-Newfoundland Offshore Petroleum Board
>>>>2000-2001, 595 (8561-371-556-01)
>>>>2001-2002, 1634 (8561-371-556-02)
>>>Canada-Nova Scotia Offshore Petroleum Board
>>>>2000-2001, 595 (8561-371-378-01)
>>>>2001-2002, 1627 (8561-371-378-02)
>>>Canada Port Authorities
>>>>2000, 496 (8561-371-611-01)
>>>>2001, 1298 (8561-371-611-02)
>>>Canada Post Corporation
>>>>2000-2001, 590 (8561-371-650-01)
>>>>April 1 to December 31, 2001, 1352 (8561-371-650-02)
>>>Canadian Artists and Producers Professional Relations Tribunal
>>>>2000-2001, 621 (8561-371-857-01)
>>>>2001-2002, 1608 (8561-371-857-02)
>>>Canadian Centre for Management Development
>>>>2000-2001, 671 (8561-371-500-01)
>>>Canadian Centre for Occupational Health and Safety
>>>>2000-2001, 590 (8561-371-712-01)
>>>>2001-2002, 1625 (8561-371-712-02)
>>>Canadian Commercial Corporation
>>>>2000-2001, 828 (8561-371-722-01)
>>>Canadian Cultural Property Export Review Board
>>>>2000-2001, 701 (8561-371-664-01)
>>>Canadian Environmental Assessment Agency
>>>>1999-2000, 14 (8561-371-693-01)
>>>>2000-2001, 581 (8561-371-693-02)
>>>>2001-2002, 1575 (8561-371-693-03)
>>>Canadian Food Inspection Agency
>>>>2000-2001, 605 (8561-371-855-01)
>>>>2001-2002, 1629 (8561-371-855-02)
>>>Canadian Forces Grievance Board
>>>>2000-2001, 600 (8561-371-717-01)
>>>>2001-2002, 1635 (8561-371-717-02)
>>>Canadian Heritage Department
>>>>2000-2001, 600 (8561-371-849-01)
>>>>2001-2002, 1626 (8561-371-849-02)
>>>Canadian Human Rights Commission
>>>>2000-2001, 695 (8561-371-680-01)
>>>>2001-2002, 1631 (8561-371-680-02)
>>>Canadian Human Rights Tribunal
>>>>2000-2001, 709 (8561-371-860-01)
>>>Canadian Institutes of Health Research
>>>>2000-2001, 523 (8561-371-852-01)
>>>>2001-2002, 1462 (8561-371-852-02)
>>>Canadian International Development Agency
>>>>2000-2001, 604 (8561-371-631-01)
>>>Canadian International Trade Tribunal
>>>>2000-2001, 496 (8561-371-551-01)
>>>>2001-2002, 1374-5 (8561-371-551-02)
>>>Canadian Museum of Civilization
>>>>2000-2001, 701 (8561-371-590-01)
>>>Canadian Museum of Nature
>>>>2000-2001, 700 (8561-371-478-01)
>>>Canadian Nuclear Safety Commission
>>>>2000-2001, 595 (8561-371-623-01)
>>>>2001-2002, 1627 (8561-371-623-02)
>>>Canadian Radio-television and Telecommunications Commission
>>>>2000-2001, 701 (8561-371-666-01)
>>>Canadian Space Agency
>>>>2000-2001, 597 (8561-371-502-01)
>>>Canadian Tourism Commission
>>>>April 1 to December 31, 2001, 1305 (8561-371-861-01)
>>>Canadian Transportation Agency
>>>>2000-2001, 503 (8561-371-527-01)
>>>>2001-2002, 1558 (8561-371-527-02)
>>>Canadian Wheat Board
>>>>2000-2001, 504 (8561-371-697-01)
>>>>2001-2002, 1423 (8561-371-697-02)
>>>Chief Electoral Officer of Canada Office (Elections Canada)
>>>>1999-2000, 423 (8561-371-645-01)
>>>>2001-2002, 1413 (8561-371-645-02)
>>>Citizenship and Immigration Department
>>>>2000-2001, 640 (8561-371-585-01)
>>>Copyright Board of Canada
>>>>2000-2001, 581 (8561-371-546-01)
>>>>2001-2002, 1608-9 (8561-371-546-02)
>>>Defence Construction (1951) Limited
>>>>2000-2001, 595 (8561-371-662-01)
>>>>2001-2002, 1627 (8561-371-662-03)
>>>Economic Development Agency of Canada for the Regions of Quebec
>>>>1999-2000, 14 (8561-371-328-01)
>>>>2000-2001, 627 (8561-371-328-02)
>>>Environment Department
>>>>2000-2001, 573 (8561-371-698-01)
>>>>2001-2002, 1575 (8561-371-698-02)
>>>Export Development Corporation
>>>>2000-2001, 641 (8561-371-702-01)
>>>>December 2001, 1266 (8561-371-702-02)
>>>Farm Credit Canada
>>>>2001-2002, 1472 (8561-371-704-02)
>>>Farm Credit Corporation
>>>>2000-2001, 504 (8561-371-704-01)
>>>Federal Bridge Corporation Limited
>>>>2000-2001, 594 (8561-371-724-01)
>>>>2001-2002, 1626 (8561-371-724-02)
>>>Finance Department
>>>>2000-2001, 641 (8561-371-647-01)
>>>>2001-2002, 1494 (8561-371-647-02)
>>>Financial Consumer Agency of Canada
>>>>2001-2002, 1424 (8561-371-862-01)
>>>Fisheries and Oceans Department
>>>>1999-2000, 19 (8561-371-671-01)
>>>>2000-2001, 914 (8561-371-671-02)
>>>Foreign Affairs and International Trade Department
>>>>1999-2000, 14 (8561-371-638-01)
>>>>2000-2001, 793 (8561-371-638-02)
>>>Fraser River Port Authority
>>>>2000-2001, 599 (8561-371-854-01)
>>>>2001-2002, 1626 (8561-371-854-02)
>>>Freshwater Fish Marketing Corporation
>>>>1999-2000, 327 (8561-371-672-01)
>>>>2000-2001, 687 (8561-371-672-02)
>>>Great Lakes Pilotage Authority Ltd.
>>>>2000-2001, 593 (8561-371-714-01)
>>>>2001-2002, 1462 (8561-371-714-02)
>>>Hazardous Materials Information Review Commission
>>>>2000-2001, 604 (8561-371-554-01)
>>>Health Department
>>>>2000-2001, 603 (8561-371-629-01)
>>>Historic Sites and Monuments Board of Canada
>>>>2000-2001, 700 (8561-371-562-01)
>>>Human Resources Development Department
>>>>1999-2000, 159 (8561-371-393-01)
>>>>2000-2001, 952 (8561-371-393-02)
>>>Immigration and Refugee Board of Canada
>>>>2000-2001, 640 (8561-371-548-01)
>>>Indian Affairs and Northern Development Department
>>>>2000-2001, 702 (8561-371-648-01)
>>>Industry Department
>>>>2000-2001, 688 (8561-371-723-01)
>>>International Centre for Human Rights and Democratic Development
>>>>2000-2001, 808 (8561-371-619-01)
>>>International Development Research Centre
>>>>2000-2001, 672 (8561-371-701-01)
>>>Jacques Cartier and Champlain Bridges Incorporated
>>>>2000-2001, 593 (8561-371-634-01)
>>>>2001-2002, 1626 (8561-371-634-02)
>>>Justice Department
>>>>2000-2001, 694 (8561-371-676-01)
>>>Laurentian Pilotage Authority
>>>>2000-2001, 593 (8561-371-715-01)
>>>>2001-2002, 1558 (8561-371-715-02)
>>>Law Commission of Canada
>>>>2001-2002, 1631 (8561-371-863-01)
>>>Leadership Network
>>>>2000-2001, 673 (8561-371-613-01)
>>>Merchant Seamen Compensation Board
>>>>2000-2001, 1351-2 (8561-371-850-01)
>>>>2001-2002, 1351-2 (8561-371-850-01)
>>>Military Police Complaints Commission
>>>>2000-2001, 600 (8561-371-853-01)
>>>>2001-2002, 1636 (8561-371-853-02)
>>>Millennium Bureau of Canada
>>>>2000-2001, 717 (8561-371-709-01)
>>>National Archives of Canada
>>>>2000-2001, 710 (8561-371-667-01)
>>>National Battlefields Commission
>>>>2000-2001, 700 (8561-371-563-01)
>>>National Capital Commission
>>>>2000-2001, 701 (8561-371-683-01)
>>>National Defence and Canadian Forces Ombudsman
>>>>2000-2001, 607 (8561-371-856-01)
>>>>2001-2002, 1636 (8561-371-856-02)
>>>National Defence Department
>>>>2000-2001, 470 (8561-371-637-01)
>>>>2001-2002, 1635 (8561-371-637-02)
>>>National Energy Board
>>>>2000-2001, 596 (8561-371-689-01)
>>>>2001-2002, 1423 (8561-371-689-02)
>>>National Farm Products Council
>>>>2001-2002, 1568 (8561-371-721-02)
>>>National Film Board of Canada
>>>>2000-2001, 700 (8561-371-394-01)
>>>National Gallery of Canada
>>>>2000-2001, 700 (8561-371-479-01)
>>>National Library of Canada
>>>>2000-2001, 702 (8561-371-729-01)
>>>National Museum of Science and Technology
>>>>2000-2001, 700 (8561-371-588-01)
>>>National Research Council
>>>>2000-2001, 597 (8561-371-639-01)
>>>National Round Table on the Environment and the Economy
>>>>2000-2001, 672 (8561-371-699-01)
>>>Natural Resources Department
>>>>2000-2001, 595 (8561-371-653-01)
>>>>2001-2002, 1634 (8561-371-653-02)
>>>Natural Sciences and Engineering Research Council of Canada
>>>>2000-2001, 598 (8561-371-719-01)
>>>Northern Pipeline Agency
>>>>1999-2000, 64 (8561-371-720-01)
>>>>2000-2001, 641 (8561-371-720-02)
>>>Northwest Territories Water Board
>>>>2000-2001, 673 (8561-371-730-01)
>>>Official Languages Commissioner Office
>>>>2000-2001, 683 (8561-371-728-01)
>>>Pacific Pilotage Authority
>>>>2000-2001, 593 (8561-371-716-01)
>>>Parks Canada
>>>>2000-2001, 694 (8561-371-616-01)
>>>Privy Council Office
>>>>2000-2001, 671 (8561-371-651-01)
>>>Public Service Commission of Canada
>>>>2000-2001, 701 (8561-371-659-01)
>>>Public Service Staff Relations Board
>>>>2000-2001, 594 (8561-371-628-01)
>>>>2001-2002, 1480 (8561-371-628-02)
>>>Public Works and Government Services Department
>>>>2000-2001, 683 (8561-371-630-01)
>>>Royal Canadian Mint
>>>>2000, 327 (8561-371-443-01)
>>>>2001, 1413 (8561-371-443-02)
>>>Sahtu Land and Water Board
>>>>2000-2001, 603 (8561-371-731-01)
>>>>2001-2002, 1559 (8561-371-731-02)
>>>Seaway International Bridge Corporation Ltd.
>>>>2000-2001, 593 (8561-371-635-01)
>>>>2001-2002, 1626 (8561-371-635-02)
>>>Security Intelligence Review Committee
>>>>2000-2001, 671 (8561-371-512-01)
>>>Social Sciences and Humanities Research Council of Canada
>>>>2000-2001, 597 (8561-371-660-01)
>>>Solicitor General Department
>>>>2000-2001, 702 (8561-371-663-01)
>>>Standards Council of Canada
>>>>2000-2001, 581 (8561-371-642-01)
>>>>2001-2002, 1629 (8561-371-642-02)
>>>Statistics Canada
>>>>2000-2001, 723 (8561-371-655-01)
>>>Status of Women Canada
>>>>2000-2001, 496 (8561-371-675-01)
>>>>2001-2002, 1558 (8561-371-675-02)
>>>Superintendent of Financial Institions Office
>>>>2000-2001, 504 (8561-371-528-01)
>>>>2001-2002, 1414 (8561-371-528-02)
>>>Telefilm Canada
>>>>2000-2001, 701 (8561-371-668-01)
>>>Transport Department
>>>>1999-2000, 282 (8561-371-690-01)
>>>>2000-2001, 744 (8561-371-690-02)
>>>Transportation Safety Board of Canada
>>>>1999-2000, 603-4 (8561-371-604-01)
>>>>2000-2001, 683 (8561-371-604-02)
>>>>2001-2002, 1603 (8561-371-604-03)
>>>Treasury Board of Canada Secretariat
>>>>2000-2001, 573 (8561-371-583-01)
>>>>2001-2002, 1587 (8561-371-583-02)
>>>Veterans Affairs Department
>>>>2000-2001, 769 (8561-371-708-01)
>>>Yukon Surface Rights Board
>>>>2000-2001, 703 (8561-371-859-01)
>>>Yukon Territory Water Board
>>>>2000-2001, 602 (8561-371-725-01)