Skip to main content
;

The Journals Index is the key to information contained in the minutes of meetings of the House of Commons during the 37th Parliament, 1st Session.

To use the Index, select one of the alphabetical ranges below. Once you have located your subject entry, click on the page number in order to open that day's issue; you may either scroll through the text or open the pdf format of the publication to locate the appropriate page. Subject entries may also contain references to sessional paper numbers in brackets. You may also use the “Publication Search” tool for content published after January 2001.

If you have any questions or comments regarding the accessibility of this publication, please contact us at accessible@parl.gc.ca.

37th Parliament, 1st Session   (January 29, 2001 - September 16, 2002)  Current Session
35-1 .
35-2 .
36-1 .
36-2 .
37-1 .
37-2 .
37-3 .
38-1 .
39-1 .
39-2 .
40-1 .
40-2 .
40-3 .
41-1 .
41-2 .
42-1 .
43-1 .
43-2 .
44-1
1994
1995
1996
1997
1998
1999
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
2010
2011
2012
2013
2014
2015
2016
2017
2018
2019
2020
2021
2022
2023
2024

Statistical Survey Operations see Employment Equity Act

Statistics Act

    >>Legislation see National Archives of Canada Act (amdt.)(Bill C-380)

Statistics Act (amdt.--ethnicity question)(Bill C-301)--Obhrai

Statistics Act and the National Archives of Canada Act (amdt.--census records)(Bill C-312)--Calder

    >>1st r, 234
    >>2nd r, 1274, dropped from the Order Paper, under S.O. 96(1), 1274

Statistics Canada

    >>Departmental Performance Report
    >>>1999-2000, tabled, 24 (8563-371-76)
    >>>2000-2001, tabled, 816 (8563-371-162)
    >>See also Access to Information Act; Census records--Transfer; Estimates, 2001-2002, Main--Industry, Vote 115--Reports on Plans and Priorities; Estimates, 2002-2003, Main--Reports on Plans and Priorities; Privacy Act

Status of Persons with Disabilities Sub-Committee

    >>Reports see Human Resources Development and the Status of Persons with Disabilities Standing Committee--Reports, Fourth

Status of Women Canada

    >>Departmental Performance Report
    >>>1999-2000, tabled, 24 (8563-371-77)
    >>>2000-2001, tabled, 816 (8563-371-163)
    >>See also Access to Information Act; Estimates, 2001-2002, main--Reports on Plans and Priorities; Privacy Act

Status of Women Co-ordinator Office see Estimates, 2001-2002, Main--Canadian Heritage, Votes 125 and 130; Estimates, 2002-2003, Main--Reports on Plans and Priorities

Statutes of Canada

    >>Document, "Proposals to correct certain anomalies, inconsistencies and errors and to deal with other matters of a non-controversial and uncomplicated nature in the Statutes of Canada and to repeal an Act and certain provisions that have expired, lapsed or otherwise ceased to have effect", tabled, 451 (8525-371-21)
    >>Minor amendments see Fisheries Prices Support Act (repeal) and technical amendments (Bill C-43); Miscellaneous Statute Law Amendment Act, 2001 (Bill C-40)
    >>See also Justice and Human Rights Standing Committee--Reports, Sixth

Statutes of Nunavut

    >>Reports tabled and permanently referred to Aboriginal Affairs and Northern Development Standing Committee
    >>>Fourth Session of the First Legislative Asssembly, 442 (8560-371-300-01)
    >>>Fifth Session of the First Legislative Asssembly, 461 (8560-371-300-02)
    >>>May 2001, 673 (8560-371-300-03)
    >>>November 2001, 1143 (8560-371-300-04)
    >>>March 2002, 1628 (8560-371-300-05)
    >>>May 2002, 1636 (8560-371-300-06)

Statutes of the Northwest Territories

    >>Reports tabled and permanently referred to Aboriginal Affairs and Northern Development Standing Committee
    >>>June and July 2000, 335 (8560-371-388-01)
    >>>November 2000, 602 (8560-371-388-03)
    >>>March 2001, 602 (8560-371-388-02)
    >>>June 2001, 812 (8560-371-388-04)
    >>>September 2001, 973 (8560-371-388-05)
    >>>November 2001, 1143 (8560-371-388-06)
    >>>March 2002, 1628 (8560-371-388-07)

Statutes of the Yukon Territory

    >>Reports tabled and permanently referred to Aboriginal Affairs and Northern Development Standing Committee
    >>>June and July 2000, 335 (8560-371-387-01)
    >>>March 2001, 812 (8560-371-387-04)
    >>>May 2001, 602 (8560-371-387-03)
    >>>December 2001, 1143 (8560-371-387-05)
    >>>Second Session of the 30th Legislative Assembly, 442 (8560-371-387-02)

Statutory instruments

    >>Review/disallowance see Statutory Instruments Act (amdt.--disallowance procedure for statutory instruments)(Bill C-202)

Statutory Instruments Act

    >>Legislation see Yukon Act (Bill C-39)

Statutory Instruments Act (amdt.--disallowance procedure for statutory instruments)(Bill C-202)--Grewal

    >>1st r, 25
    >>Selection as votable item, 1476
    >>2nd r, 1567, dropped to bottom of Order of Precedence list under S.O. 93, 1567

Statutory Instruments Act (amdt.--regulatory accountability)(Bill C-355)--Pankiw)

Statutory Program Evaluation Act (Bill C-308)--Williams

Statutory release

    >>Rehabilitation/mandatory supervision see Corrections and Conditional Release Act (amdt.--statutory release granted when earned and subject to mandatory supervision)(Bill C-252)

Steel Import Permit Information

    >>Reports tabled and permanently referred to Foreign Affairs and International Trade Standing Committee
    >>>2000 Annual Summary, 159 (8560-371-525-01)
    >>>2001 Annual Summary, 1181 (8560-371-525-02)

Steel industry see Algoma Steel Inc.; Canadian International Trade Tribunal

Stem cell research

    >>Petitions
    >>>(Adams), (371-0542), 982, gr, 1300 (8545-371-3-37)
    >>>(Lee), (371-0553 and 371-0554), 1000, gr, 1300 (8545-371-3-37)
    >>>(Mark), (371-0591), 1135
    >>>(Peric), (371-0551), 1000, gr, 1300 (8545-371-3-37)
    >>>(Pickard), (371-0848), 1607
    >>>(Redman), (371-0864), 1609
    >>>(Spencer), (371-0621), 1250, gr, 1476 (8545-371-104-01)
    >>>(Steckle), (371-0638), 1278, gr, 1570 (8545-371-104-02)
    >>>(Szabo), (371-0884), 1620
    >>>(Vellacott), (371-0827 and 371-0828), 1573
    >>>(Williams), (371-0694), 1383
    >>See also Human embryo research

Stock options

    >>Income tax
    >>>Ways and Means No. 3
    >>>>Concurrence, M., by unanimous consent, 191, division deferred, 191, agreed to on recorded division (Division No. 35), 204-5
    >>>>Notice, tabled, 181 (8570-371-3)
    >>>>See also Income Tax Amendments Act, 2000 (Bill C-22)
    >>See also Charitable donations

Stocks (equity shares) see Insider trading; Securities and derivatives clearing houses

Stoney Point First Nation see Ipperwash Provincial Park, ON

Stop-loss rule

    >>Depreciable property, transfer
    >>>Ways and Means No. 3
    >>>>Concurrence, M., by unanimous consent, 191, division deferred, 191, agreed to on recorded division (Division No. 35), 204-5
    >>>>Notice, tabled, 181 (8570-371-3)
    >>>>See also Income Tax Amendments Act, 2000 (Bill C-22)
    >>See also Trusts

Strategic Investments: Bridging to the Future see Budget 2001 (December 10, 2001)--Documents

Strengthening Canada's Economic Links with the Americas see Foreign Affairs and International Trade Standing Committee--Reports, Twenty-second

Strikes and lockouts see Newfoundland and Labrador--Transportation; Public Service; West coast ports

Strychnine

    >>Ban, effect on farmers, P-3 (Benoit)
    >>>Ordered, 1057 (8550-371-3)
    >>>Transferred, 148, 735, dropped to bottom of Order of Precedence list under S.O. 90, 735, 886, division deferred, 886, agreed to on recorded division (Division No. 211), 913-4
    >>See also Gophers (Richardson's ground squirrels)

Student debt

    >>Petitions
    >>>(Herron), (371-0380), 643, gr, 841 (8545-371-69-02)

Student loans

    >>Business Development Bank of Canada, established as guaranteed lender see Business Development Bank of Canada Act and Canada Student Loans Act (amdt.--student loan system that is more supportive of students)(Bill C-230)
    >>Tax credit, based on repayment of principal, M-478 (Herron), selection as votable item, 1331, 1370, dropped to bottom of Order of Precedence list under S.O. 93, 1370, 1404, dropped to bottom of Order of Precedence list under S.O. 93, 1404, 1413, division deferred, 1413, negatived on recorded division (Division No. 287), 1415-6
    >>See also Canada Student Financial Assistance Act

Study on the bilingual services offered by Air Canada see Official Languages Standing Joint Committee--Reports, Fifth

Substance abuse see Canadian Centre on Substance Abuse; Virginia Fontaine Treatment Centre

Sudan

    >>Human rights violations, M-246 (Vellacott), 639, dropped from the Order Paper, under S.O. 96(1), 639
    >>Petitions
    >>>(McCormick), (371-0248), 428, gr, 747 (8545-371-73-01)
    >>>(Reid), (371-0192), 354, gr, 747 (8545-371-73-01)

Sugar industry see Foreign Affairs and International Trade Standing Committee--Reports, Tenth

Suicide

    >>Petitions
    >>>(Augustine), (371-0351), 536, gr, 591 (8545-371-63-01)
    >>>(Gallaway), (371-0279), 476, gr, 591 (8545-371-63-01)
    >>See also Firearms

Summit of the Americas -- Declaration and Plan of Action see Summit of the Americas (April 2001, Quebec City, QC)

Summit of the Americas (April 2001, Quebec City, QC)

    >>Document, "Summit of the Americas -- Declaration and Plan of Action", tabled, 325 (8525-371-4)
    >>House take note (Government Business No. 4)
    >>>House shall consider a motion, by unanimous consent, 208
    >>>M. (Boudria), 231
    >>See also Foreign Affairs and International Trade Standing Committee--Reports, Fourth

Superintendent of Financial Institutions Office

    >>Departmental Performance Report
    >>>1999-2000, tabled, 24 (8563-371-61)
    >>>2000-2001, tabled, 815 (8563-371-148)
    >>Reports tabled and permanently referred to Finance Standing Committee
    >>>2000-2001 annual report, with Auditor General's report, 688 (8560-371-535-01)
    >>See also Access to Information Act; Canada Pension Plan (CPP); Employment Equity Act; Estimates, 2001-2002, Main--Finance, Vote 35--Reports on Plans and Priorities; Estimates, 2002-2003, Main--Reports on Plans and Priorities; Pension Benefits Standard Act, 1985; Privacy Act

Supplementary Retirement Benefits Act

    >>Reports tabled and permanently referred to Transport and Government Operations Standing Committee
    >>>1999-2000 annual report, 224 (8560-371-366-01)
    >>>2000-2001 annual report, 1035 (8560-371-366-02)

Supply

    >>Bills assented, 265-6
    >>Consideration at the next sitting, M. (Robillard), agreed to, 13
    >>Interim supply
    >>>2001-2002, concurrence, M. (Robillard), 201-2, agreed to on division, 202
    >>>2002-2003, concurrence, M. (Robillard), 1195-6, agreed to on recorded division (Divsion No. 259), 1196
    >>See also Appropriation Act No. 1, 2001-2002 (Bill C-21); Appropriation Act No. 2, 2001-2002 (Bill C-29); Appropriation Act No. 3, 2000-2001 (Bill C-20); Appropriation Act No. 3, 2001-2002 (Bill C-45); Appropriation Act No. 4, 2001-2002 (Bill C-51); Appropriation Act No. 1, 2002-2003 (Bill C-52); Appropriation Act No. 2, 2002-2003 (Bill C-59)
    >>See also Business of Supply

Supply days

    >>Allotted number of days for period ending March 26, 2001, designating, 13
    >>Party allotment, votable status, M., agreed to, by unanimous consent, 1172

Supply motions

    >>Border security, continental perimeter, Immigration and Customs officers/refugee claimants (Day), 739-40, negatived on recorded division (Division No. 153), 740-1
    >>Budget 2001 (December 10, 2001), priorities (Kenney), 895-7
    >>>Amdt. (Jaffer), 896
    >>>Sponsor, name change, M., agreed to, by unanimous consent, 895
    >>Budgetary policy, New Democratic Party 12 Point Plan to Save Canada (McDonough), 1141-2, division deferred, 1142, negatived on recorded division (Division No. 246), 1168-9
    >>Child sex offenders, protection of children, legal age of consent/sexually explicit materials, legislation (Spencer), 1330, negatived on recorded division (Division No. 278), 1332-3
    >>>Amdt. (Kenney), 1330, negatived on recorded division (Division No. 277), 1331-2
    >>Conflict of interest, Prime Minister Chrétien, involvement with Grand-Mère Golf Club and Auberge Grand-Mère, independent judicial inquiry (Day), 283-4, division deferred, 284, 291, negatived on recorded division (Division No. 69), 292-3
    >>>Amdt. (Meredith), 284, negatived on recorded division (Division No. 68), 291-2
    >>Drinking water, national standards, Safe Water Act (Herron), 374, as amended, agreed to on recorded division (Division No. 87), 377-8
    >>>Amdt. (Clark), 374, withdrawn, by unanimous consent, 374
    >>>Amdt. (Charbonneau), by unanimous consent, 374, agreed to on recorded division (Division No. 86), 376-7
    >>>>Amdt. to amdt. (Marceau), 375, negatived on recorded division (Division No. 85), 375-6
    >>Drugs (narcotic), non-medical use, special committee(White, R.), 426-7, as amended, agreed to, 427-8
    >>>Amdt. (Maloney), 427, agreed to
    >>Ethics Counsellor, appointment to advise in application of Code of Conduct of Public Officials, Liberal Red Book 1 policy (Day), 54-5, division deferred, 54-5, 85, negatived on recorded division (Division No. 5), 85-6
    >>>Amdt. (Strahl), 54, by unanimous consent, negatived on division, 85
    >>Farm income crisis, $400 million emergency assistance (Day), 190-1, 193, negatived on recorded division (Division No. 21), 194-5
    >>>Amdt. (Hilstrom), 191, division deferred, 191, negatived on recorded division (Division No. 20), 193-4
    >>Federal political system, corruption, public opinion (Reynolds), 1421-2
    >>Free Trade Area of the Americas, draft agreement, House of Commons debating and voting on before Canadian ratification
    >>>(Paquette), 100-2, division deferred, 101-2, 114, negatived on recorded division (Division No. 9), 115
    >>>>Amdt. (Lalonde), 100, by unanimous consent, deemed negatived on division, 114-5
    >>>(Paquette), 320-1, agreed to, 322
    >>>>Amdt. (Loubier), 320, negatived on recorded division (Division No. 78), 321-2
    >>General Motors of Canada Limited, Boisbriand, QC plant, closure, government not defending workers (Guay), 1345-6
    >>Health care services, funding/provincial jurisdiction (Ménard), 1038-9, negatived on recorded division (Division No. 231), 1039-40
    >>Income tax, provincial income tax, federal government collecting, $3.3 billion overpayments (Penson), 1483-4, negatived on recorded division (Division No. 295), 1485-6
    >>>Amdt. (Loubier), 1483, division deferred, 1484, negatived on recorded division (Division No. 294), 1484-5
    >>Indian bands/reserves, funding, contribution agreements, audits (Elley), 185, 187, agreed to, 187
    >>>Amdt. (Vellacott), 185, negatived on division, 187
    >>International aid policy, funding, humanitarian/development aid levels, increasing (Tremblay, Stéphan), 759-60, division deferred, 760
    >>Kyoto Protocol (1997), non-ratification (Mills, B), 1188-9, negatived on recorded division (Division No. 248), 1189-90
    >>National security, policy, Liberal government (Chrétien) failure to implement, condemning (MacKay), 1166-7
    >>Private Members' Business, procedures, votable items (Breitkreuz), 536-7, agreed to, 537
    >>Proportional representation and other electoral reforms, all-party committee/referendum (McDonough), 114
    >>>Amdt. (Nystrom), 114
    >>Rural areas, Liberal government (Chrétien) role (Breitkreuz), 1381-2
    >>Sea King helicopters, replacement program, Maritime Helicopter Procurement Project, "Best value to the Canadian taxpayers" basis, conducting (Wayne), 154-5
    >>>Amdt. (Hearn), 154
    >>Sex offenders, national registry, establishment
    >>>(White, R.), 165-6, as amended, agreed to on recorded division (Division No. 17), 166-7
    >>>>Amdt. (Day), 165, agreed to, 166
    >>>(White, R.), 1006-7, negatived on recorded division (Division No. 225), 1008-9
    >>>>Amdt. (MacKay), 1007, negatived on recorded division (Division No. 224), 1007-8
    >>Social programs, fiscal imbalance, impact (Loubier), 1183-4, division deferred, 1185, negatived on recorded division (Division No. 249), 1190-1
    >>Softwood lumber
    >>>Assistance program (Paquette), 1384
    >>>Free trade, Canada-United States agreement
    >>>>(Duncan), 1175-6, deemed agreed to, 1176
    >>>>(Paquette), 177-8, division deferred, 178, 191, as amended, agreed to on recorded division (Division No. 19), 193
    >>>>>Amdt. (Assselin), 178, agreed to on recorded division (Division No. 18), 191-2
    >>Taxation, tax points, transferring to provinces, first ministers conference (Dubé), 458-9, division deferred, 459, negatived on recorded division (Division No. 108), 478
    >>>Amdt. (Paquette), 459, negatived on recorded division (Division No. 107), 477-8
    >>Terrorism, combatting, anti-terrorist legislation, requesting (Sorenson), 609, negatived on recorded division (Division No. 140), 611-2
    >>>Amdt. (Day), 609, negatived on recorded division (Division No. 139), 610-1
    >>Trade, United States protectionist policies, damage to agriculture and lumber industries, government response (Duncan), 1435-6, negatived on recorded division (Division No. 288), 1436-7
    >>Trade agreements, investor-state dispute settlement provisions (McDonough), 343-4, negatived on recorded division (Division No. 80), 345-6
    >>>Amdt. (Robinson), 343, negatived on recorded division (Division No. 79), 344-5
    >>United States, September 11, 2001 terrorist attacks (World Trade Center, New York City, Pentagon, Washington, DC and Pennsylvania)
    >>>Crime against humanity, United Nations Security Council Resolution 1373 (2001), racism against Arab and Muslim Canadians (McDonough), 676-8
    >>>>Amdt. (Wasylycia-Leis), 676
    >>>Military response, Canadian participation, Foreign Affairs and International Trade Standing Committee/National Defence and Veterans Affairs Standing Committee joint meetings (Clark), 706-7, as amended, agreed to on recorded division (Division No. 148), 708-9
    >>>>Amdt. (Wayne), 706, agreed to, 708
    >>>>Name of Mr. Gray (Windsor West) be added to the "YEAS" under Division No. 148, M., agreed to, by unanimous consent, 713
    >>>Reprisals, Canadian armed forces, commitment, House of Commons consultation (Gauthier), 632, negatived on recorded division (Division No. 142), 633-4
    >>>>Amdt. (Bachand, C.), 632, negatived on recorded division (Division No. 141), 632-3

Supreme Court Act

    >>Legislation see Yukon Act (Bill C-39)
    >>Petitions
    >>>(Stinson), (371-0642), 1286, gr, 1407 (8545-371-99-01)

Supreme Court Act (amdt.)(Bill C-234)--Bryden

    >>1st r, 43
    >>2nd r, 185, dropped from the Order Paper, under S.O. 96(1), 185

Supreme Court Act (amdt.--appointment of judges)(Bill C-466)--Vellacott

Supreme Court of Canada

    >>Appointments, House of Commons approval see Supreme Court Act (amdt.--appointment of judges)(Bill C-466)
    >>Constitutional/Canadian Charter of Rights and Freedoms issues see Supreme Court Act (amdt.)(Bill C-234)
    >>Departmental Performance Report
    >>>1999-2000, tabled, 24 (8563-371-78)
    >>>2000-2001, tabled, 816 (8563-371-164)
    >>Reports tabled and permanently referred to Justice and Human Rights Standing Committee
    >>>Rules of the Supreme Court of Canada (JUS-601358), 1362 (8560-371-784-01)
    >>See also Estimates, 2001-2002, Main--Justice, Vote 50--Reports on Plans and Priorities; Estimates, 2002-2003, Main--Reports on Plans and Priorities

Sustainable development see Canada Foundation for Sustainable Development Technology Act (Bill C-4); Forestry

Sustainable development strategies

    >>Reports tabled and permanently referred to Environment and Sustainable Development Standing Committee
    >>>Agriculture and Agri-Food Department, 95 (8560-371-745-01)
    >>>Atlantic Canada Opportunities Agency, 93 (8560-371-404-01)
    >>>Canada Customs and Revenue Agency, 94 (8560-371-506-01)
    >>>Canadian Environmental Assessment Agency, 94 (8560-371-503-01)
    >>>Canadian Heritage Department, 93 (8560-371-409-01)
    >>>Canadian International Development Agency, 94 (8560-371-410-01)
    >>>Citizenship and Immigration Department, 94 (8560-371-421-01)
    >>>Correctional Service of Canada, 94 (8560-371-436-01)
    >>>Economic Development Agency of Canada for the Regions of Quebec, 94 (8560-371-450-01)
    >>>Environment Department, 95 (8560-371-746-01)
    >>>Finance Department, 94 (8560-371-452-01)
    >>>Fisheries and Oceans Department, 94 (8560-371-460-01)
    >>>Foreign Affairs and International Trade Department, 94 (8560-371-473-01)
    >>>Health Department, 94 (8560-371-477-01)
    >>>Human Resources Development Department, 94 (8560-371-481-01)
    >>>Indian Affairs and Northern Development Department, 94 (8560-371-484-01)
    >>>Industry Department, 94 (8560-371-491-01)
    >>>Justice Department, 94 (8560-371-493-01)
    >>>National Defence Department, 94 (8560-371-494-01)
    >>>Natural Resources Department, 94 (8560-371-507-01)
    >>>Parks Canada Agency, 94 (8560-371-744-01)
    >>>Public Works and Government Services Department, 93 (8560-371-95-01)
    >>>Royal Canadian Mounted Police, 94 (8560-371-514-01)
    >>>Solicitor General Department, 94 (8560-371-517-01)
    >>>Transport Department, 94 (8560-371-522-01)
    >>>Treasury Board of Canada Secretariat, 94 (8560-371-524-01)
    >>>Veterans Affairs Department, 94 (8560-371-536-01)
    >>>Western Economic Diversification Department, 94 (8560-371-537-01)