Skip to main content

The Journals Index is the key to information contained in the minutes of meetings of the House of Commons during the 37th Parliament, 1st Session.

To use the Index, select one of the alphabetical ranges below. Once you have located your subject entry, click on the page number in order to open that day's issue; you may either scroll through the text or open the pdf format of the publication to locate the appropriate page. Subject entries may also contain references to sessional paper numbers in brackets. You may also use the “Publication Search” tool for content published after January 2001.

If you have any questions or comments regarding the accessibility of this publication, please contact us at accessible@parl.gc.ca.

37th Parliament, 1st Session   (January 29, 2001 - September 16, 2002)  Current Session
35-1 .
35-2 .
36-1 .
36-2 .
37-1 .
37-2 .
37-3 .
38-1 .
39-1 .
39-2 .
40-1 .
40-2 .
40-3 .
41-1 .
41-2 .
42-1 .
43-1 .
43-2 .
44-1
1994
1995
1996
1997
1998
1999
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
2010
2011
2012
2013
2014
2015
2016
2017
2018
2019
2020
2021
2022
2023
2024
House Publications

Remembrance Day National Flag Act (Bill C-432)--Bailey

Remembrance Day (November 11)

    >>Canadian flag, flown at half mast on federal premises see Remembrance Day National Flag Act (Bill C-432)
    >>Canadian Armed Forces, merchant navvy and civilian personnel, M-6 (Stoffer), 1257-8, dropped from the Order Paper, under S.O. 96(1), 1258
    >>National holiday, M-298 (Gallaway), 1046, dropped from the Order Paper, under S.O. 96(1), 1046
    >>Petitions
    >>>(Kenney), (371-0441 to 371-0446), 798, gr, 1030 (8545-371-88-01)
    >>Two minutes of silence see Observance of Two Minutes of Silence on Remembrance Day Act (Bill C-297)

Renewable energy see Canada Foundation for Sustainable Development Technology Act (Bill C-4)

Rental accommodation see Residential Rental Property

Replacement workers see Labour disputes

Report of the Minister of the Environment to the Parliament of Canada on the Review of the Canadian Environmental Assessment Act see Canadian Environmental Assessment Agency

Report to Parliament of Canada's participation during 1999 in the Regional Development Banks see Regional development banks (international)

Report to Parliament of Canada's participation during 2000 in the Regional Development Banks see Regional development banks (international)

Reproductive and genetic technologies

    >>Aborted fetuses, use, prohibition
    >>>Petitions
    >>>>(Fitzpatrick), (371-0241), 419, gr, 792 (8545-371-11-03)
    >>>>(Provenzano), (371-0409), 732, gr, 981 (8545-371-11-04)
    >>Document, "Proposals for legislation governing assisted human reproduction", tabled, 357 (8525-371-10)
    >>Legislation see Assisted Human Reproduction Act (Bill C-56)
    >>Petitions
    >>>(Bachand, A.), (371-0344), 532, gr, 638 (8545-371-70-01)
    >>See also Assisted human reproduction; Genetic engineering; Human cloning; Human embryo research; Stem cell research

Research and development

    >>Funding, peer review see Industry, Science and Technology Standing Committee--Reports, Tenth
    >>See also Canada Research Chairs; Embryos; Industry, Science and Technology Standing Committee--Reports, Fifth; Medical research; Scientific Research and Experimental Development (SR&ED) Program; Scientific Research and Experimental Development (SR&ED) Program; Stem cell research

Reserve Military Judges Panel see Public Safety Act (Bill C-42); Public Safety Act, 2002 (Bill C-55)

Residential Rental Property

    >>New Housing Rebate, newly constructed or substantially renovated long-term residential rental accommodation and short-term public accommodation (Bed-and-Breakfast), Goods and Services Tax (GST) rebate, Ways and Means No. 2, notice, tabled, 113 (8570-371-2)

Residential schools see Mohawk Institute

Responsible government see Yukon Territory

Restoring Dignity: Responding to Child Abuse in Canadian Institutions see Law Commission of Canada--Reports

Restraint orders

    >>Foreign jurisdiction orders, enforcement see Criminal Code (amdt.--organized crime and law enforcement)(Bill C-24)

Retirement

    >>Early retirement see Canada Pension Plan (CPP); Firefighters; Personal retirement account; Police

Retirement Compensation Arrangements Account

    >>Reports tabled and permanently referred to Transport and Government Operations Standing Committee
    >>>December 31, 1998 Actuarial Report (including Cost Certificate), 616 (8560-371-772-01)

Returns Ordered

    >>P-1. Canada Research Chairs, number awarded to Medical Research Council, Natural Sciences and Engineering Research Council, and Social Sciences and Humanities Research Council (Pankiw), 354 (8550-371-1)
    >>P-2. Canada Research Chairs, funds, awards to granting councils (Pankiw), 354-5 (8550-371-2)
    >>P-3. Strychnine, ban, effect on farmers (Benoit), 1057 (8550-371-3)
    >>P-4. Fort Townsend (St. John's, Nfld.), studies (Doyle), 289 (8550-371-4)
    >>P-8. Business Development Bank of Canada, board of directors, June 2, 1999 meeting (Clark), 686 (8550-371-8)
    >>P-30. Bayer Inc., Government of Canada, communications (Hill, G.), ordered, 1343 (8550-371-30)
    >>P-32. Aerospace assets disposal (Government of Canada), Lancaster Aviation Inc./Airspares Network Inc. (Thompson, G.), ordered, 1369 (8550-371-32)
    >>Q-4. Canada Foundation for Innovation, board of directors, (Pankiw), 302 (8555-371-4)
    >>Q-12. Diplomats, foreign diplomats, violation of Canadian, provincial, and local laws (Robinson), 419 (8555-371-12)
    >>Q-18. Quebec, government funding, including employment insurance and old age pensions (Girard-Bujold), 760 (8555-371-18)
    >>Q-21. Economic Development Agency of Canada for the Regions of Quebec (Canada Economic Development for Quebec Regions), grants, 1997-98 and 1998-99 (Girard-Bujold), 386-7 (8555-371-21)
    >>Q-32. Literacy, funding (Martin, Pat), 577 (8555-371-32)
    >>Q-34. Government procurement, items purchased, (1) teapots, (2) televisions, (3) briefcases, (4) umbrellas, (5) sewing machines, (6) microwaves, (7) flatware, (8) clothes hangers, (9) wine glasses, (10) cameras, both regular and digital, (11) golf balls, (12) golf tees, (13) beverages, alcoholic, (14) jams, jellies and preserves, (15) landmines, (16) games, toys and wheeled goods, (17) phonograph records, (18) perfumes, toilet preparations and powders, (19) nuclear bombs, (20) nuclear components, (21) nuclear demolition and depth charges, (22) nuclear projectiles, (23) nuclear reactors, (24) nuclear rockets, warheads and warhead sections (Williams), 842 (8555-371-34)
    >>Q-37. Public Service, salaries, performance pay, Executive (EX) category and Deputy Minister (DM) category in fiscal years 1999-2000 and 2000-2001 (Williams), 419-20 (8555-371-37)
    >>Q-40. Internet, government departments and agencies, web sites, tracking of visitor personal information (Penson), 739 (8555-371-40)
    >>Q-42. Bombardier Inc., government grants (Schmidt), 749 (8555-371-42)
    >>Q-44. Government departments, boards, agencies and commissions, advertising, promotional and information campaigns, television and radio broadcasts since January 1, 2001 (Gagnon, C.), 624 (8555-371-44)
    >>Q-50. Government contracts, professional services, McMillan Binch law firm (Benoit), 624 (8555-371-50)
    >>Q-54. Canada Pension Plan (CPP), disability benefits (Proctor), 879-80 (8555-371-54)
    >>Q-55. Economic Development Agency of Canada for the Regions of Quebec (Canada Economic Development for Quebec Regions), grants, 1999-2000 (Girard-Bujold), 624 (8555-371-55)
    >>Q-57. Housing, policy, definitions (Goldring), 625 (8555-371-57)
    >>Q-61. Harbours, wharves and breakwaters, fishing harbours/fish landings, funding (Cummins), 625 (8555-371-61)
    >>Q-62. Indian bands/reserves, Delta--South Richmond constituency, expenditures (Cummins), 644 (8555-371-62)
    >>Q-64. Skeena River fishery, species caught/sold (Cummins), 1061 (8555-371-64)
    >>Q-71. Gold mines, production (St-Julien), 774 (8555-371-71)
    >>Q-75. Defence equipment, Public Accounts of Canada (2000-2001), Volume II, Part II, "Losses of Public Property Due to an Offence or Other Illegal Act" (Williams), 842 (8555-371-75)
    >>Q-81. Natural Resources Department, Estimates, 2000-2001, Main, breakdown by province (St-Julien), 982 (8555-371-81)
    >>Q-82. Natural Resources Department, Estimates, 2000-2001, Main, breakdown by province (St-Julien), 982 (8555-371-82)
    >>Q-84. Victims of crime, law suits, filed against Corrections Service Canada and National Parole Board (MacKay), 1048 (8555-371-84)
    >>Q-94. Canada Lands Company Limited, Toronto, ON subsidiary, 200 King Street West, federal surplus properties disposed of by year (Goldring), 982-3 (8555-371-94)
    >>Q-97. Tulsequah Chief Mine, fish habitat, impact (Stoffer), 993-4 (8555-371-97)
    >>Q-99. Government departments, boards, agencies and commissions, contracting-out (Skelton), 1062 (8555-371-99)
    >>Q-102. Firearms, use in commission of serious offences, murder/suicide, (Pankiw) 1073 (8555-371-102)
    >>Q-104. Public Service, salaries, performance pay, Executive (EX) category and Deputy Minister (DM) category in fiscal year 2000-2001 (Williams), 1172 (8555-371-104)
    >>Q-105. Wine, government departments and agencies, expenditures (Schmidt), 1188 (8555-371-105)
    >>Q-117. Parliament Hill, tourists (MacKay), 1318 (8555-371-117)
    >>Q-118. National Library of Canada, environmental damage (McNally), 1343 (8555-371-118)
    >>Q-132. Eggleton, Hon. Art, Minister of National Defence, Mexico trip, January 2002, itinerary, individuals met, individuals accompanying, accommodation details, etc. (Benoit), 1408 (8555-371-132)
    >>Q-144. Youth Employment Strategy, funding (Crête), 144 (8555-371-144)
    >>Q-149. Canadian Firearms Program, expenditures, employees, statistics (Breitkreuz), 1461 (8555-371-149)
    >>Q-165. Visas, fee payment, currencies other than Canadian currency (Bélanger), 1612 (8555-371-165)

Revenue Canada see Canada Customs and Revenue Agency (CCRA)

Richardson's ground squirrel see Gophers (Richardson's ground squirrels)

Ridley Terminals Inc.

    >>Reports tabled and permanently referred to Transport and Government Operations Standing Committee
    >>>2000 annual report, with Auditor General's report, 640 (8560-371-770-01)
    >>>2001 annual report, with Auditor General's report, 1347 (8560-371-770-02)
    >>>2001-2005 corporate plan summary, 640 (8562-371-860-01)
    >>Reports tabled and permanently referred to Transport Standing Committee
    >>>2002-2006 corporate plan summary, 1456 (8562-371-860-02)
    >>See also Alternative Fuels Act

Riel, Louis David

    >>Role in advancement of Confederation and rights and interests of Metis people and the people of Western Canada see Louis Riel Act (Bill C-411)
    >>Treason, reversal of conviction see Louis Riel Act (Bill C-411)

Right of Landing Fee (ROLF) see Immigrants

Right to Work Act (Bill C-453)--Pankiw

Rights of the unborn see Children--Unborn children

Rimouski-Neigette-et-la Mitis constituency

    >>Name, change to Rimouski-Neigette-et-La Mitis see Electoral Boundaries Readjustment Act (amdt.)(Bill C-441)

Riopelle, Jean-Paul

    >>Artist, Refus global signatory, death, tribute, Statement by Minister (Copps), 1175

Rivers see National Rivers Day

Rockcliffe air station

    >>Petitions
    >>>(Calder), (371-0266), 467, gr, 591 (8545-371-62-01)

ROLF see Right of Landing Fee (ROLF)

Romanow, Hon. Roy see Commission on the Future of Health Care in Canada (Romanow)

Roosevelt Campobello International Park Commission

    >>Reports tabled and permanently referred to Foreign Affairs and International Trade Standing Committee
    >>>2000 annual report, With Auditor's Report, 709 (8560-371-229-01)

Royal Assent

Royal Assent Act (Bill S-34)--Leader of the Government in the House of Commons (Goodale)

    >>Senate passage, 1197
    >>1st r, 1205
    >>2nd r, 1317, agreed to, 1317
    >>Procedure and House Affairs Standing Committee
    >>>Referral, 1317
    >>>Report, without amdt., 1404
    >>Report stage, 1453
    >>>Concurrence, M. (Boudria), 1453
    >>3rd r, 1453, 1455, agreed to on division, 1455, passed
    >>Royal Assent, 1471 (Chap. 15, S.C. 2002)

Royal Canadian Mint

    >>Reports tabled and permanently referred to Transport and Government Operations Standing Committee
    >>>2000 annual report, with Auditor General's report, 255 (8560-371-176-01)
    >>>2001 annual report, with Auditor General's report, 1328 (8560-371-176-02)
    >>>2001-2005 corporate plan summaries and 2001 capital budget, 163 (8562-371-810-01)
    >>>2002-2006 corporate plan summaries and 2002 capital budget, 1181 (8562-371-810-02)
    >>See also Access to Information Act; Alternative Fuels Act; Coins; Privacy Act

Royal Canadian Mounted Police Act

    >>Legislation see Children in Law Act (Bill C-384); Witness Protection Program Act (amdt.--protection of spouses whose life is in danger)(Bill C-258); Yukon Act (Bill C-39)

Royal Canadian Mounted Police (Dependants) Pension Fund

    >>Reports tabled and permanently referred to Finance Standing Committee
    >>>2000-2001 Actuarial Examination, 1266 (8560-371-230-01)
    >>Reports tabled and permanently referred to Justice and Human Rights Standing Committee
    >>>1999-2000 Auditor General's report, 64 (8560-371-232-01)

Royal Canadian Mounted Police External Review Committee

    >>Departmental Performance Report
    >>>1999-2000, tabled, 24 (8563-371-69)
    >>>2000-2001, tabled, 816 (8563-371-156)
    >>Reports tabled and permanently referred to Justice and Human Rights Standing Committee
    >>>2000-2001 annual report, 663 (8560-371-509-01)
    >>>2001-2002 annual report, 1575 (8560-371-509-02)
    >>See also Estimates, 2001-2002, Main--Reports on Plans and Priorities--Solicitor General, Vote 45; Estimates, 2002-2003, Main--Reports on Plans and Priorities

Royal Canadian Mounted Police Pension Plan

    >>Reports tabled and permanently referred to Finance Standing Committee
    >>>1998-1999 Actuarial Report (including Cost Certificate), 159 (8560-371-580-01)

Royal Canadian Mounted Police Public Complaints Commission

    >>Departmental Performance Report
    >>>1999-2000, tabled, 24 (8563-371-70)
    >>>2000-2001, tabled, 814 (8563-371-112)
    >>Reports tabled and permanently referred to Justice and Human Rights Standing Committee
    >>>2000-2001 annual report, 602 (8560-371-550-01)
    >>>2001-2002 annual report, 1634 (8560-371-550-02)
    >>See also Estimates, 2001-2002, Main--Reports on Plans and Priorities--Solicitor General, Vote 50; Estimates, 2002-2003, Main--Reports on Plans and Priorities

Royal Canadian Mounted Police (RCMP)

    >>Departmental Performance Report
    >>>1999-2000, tabled, 24 (8563-371-72)
    >>>2000-2001, tabled, 816 (8563-371-158)
    >>Independence, M-391 (Venne), 791, dropped from the Order Paper, under S.O. 96(1), 791
    >>Regulations see Scrutiny of Regulations Standing Joint Committee--Reports, Fifth
    >>Services for Canada's Law Enforcement Community, Auditor General Report (2000), Chapter 7 see Public Accounts Standing Committee--Reports, First
    >>See also Estimates, 2001-2002, Main--Reports on Plans and Priorities--Solicitor General, Votes 35 and 40; Estimates, 2002-2003, Main--Reports on Plans and Priorities; Sustainable development strategies

Royal Canadian Mounted Police Superannuation Account

    >>Reports tabled and permanently referred to Justice and Human Rights Standing Committee
    >>>1999-2000 report on administration (Parts I and III), 64 (8560-371-231-01)
    >>>2000-2001 report on administration (Parts I and III), 702 (8560-371-231-02)

Royal Canadian Mounted Police Superannuation Act

    >>Legislation see Income Tax Act, Members of Parliament Retiring Allowances Act, Public Service Superannuation Act, Royal Canadian Mounted Police Superannuation Act (amdt.--dependent beneficiaries)(Bill C-378)

Royal prerogative of mercy

    >>Disabled persons, equal treatment, M-372 (Lill), 758, dropped from the Order Paper, under S.O. 96(1), 758

RRIF see Registered Retirement Income Fund (RRIF)

Rural areas

    >>Document, "Enhancing the Quality of Life for Rural Canadians: Annual Report to Parliament 2000-2001", tabled, 942 (8560-371-11-01)
    >>Liberal government (Chrétien) role, M. on supply (Breitkreuz), 1381-2

Rural route mail carriers

    >>Collective bargaining rights, Canada Post Corporation Act, sec. 13(5)
    >>>Petitions
    >>>>(Adams), (371-0449), 798, gr, 933 (8545-371-23-12)
    >>>>(Asselin), (371-0768), 1482
    >>>>(Augustine), (371-0066), 172, gr, 338 (8545-371-23-02); (371-0324), 520, gr, 591 (8545-371-23-10)
    >>>>(Bachand,C.), (371-0782), 1508
    >>>>(Bailey), (371-0057), 163, gr, 338 (8545-371-23-02)
    >>>>(Bergeron), (371-0729), 1426
    >>>>(Binet), (371-0810), 1563
    >>>>(Blaikie), (371-0175), 338, gr, 413 (8545-371-23-06)
    >>>>(Bourgeois), (371-0791), 1508
    >>>>(Breitkreuz), (371-0398), 698, gr, 798 (8545-371-23-11)
    >>>>(Bryden), (371-0885 and 371-0886), 1620
    >>>>(Cardin), (371-0752), 1448
    >>>>(Crête), (371-0741), 1435
    >>>>(Cummins), (371-0189), 354, gr, 474 (8545-371-23-08)
    >>>>(Discepola), (371-0747), 1443
    >>>>(Drouin), (371-0318), 500, gr, 591 (8545-371-23-10)
    >>>>(Elley), (371-0060), 163, gr, 338 (8545-371-23-02)
    >>>>(Gouk), (371-0300), 500, gr, 591 (8545-371-23-10)
    >>>>(Grey), (371-0082), 182, gr, 338 (8545-371-23-02)
    >>>>(Guimond), (371-0725), 1421
    >>>>(Hanger), (371-0053), 158, gr, 319 (8545-371-23-01)
    >>>>(Hilstrom), (371-0091), 190, gr, 353 (8545-371-23-03)
    >>>>(Johnston), (371-0089), 190, gr, 353 (8545-371-23-03)
    >>>>(Lalonde), (371-0814), 1573
    >>>>(Lanctôt), (371-0719), 1418
    >>>>(Lebel), (371-0220), 394, gr, 489 (8545-371-23-09); (371-0712), 1408
    >>>>(Malhi), (371-0087), 187, gr, 353 (8545-371-23-03)
    >>>>(Marceau), (371-0701), 1389
    >>>>(Martin, Pat), (371-0099), 213, gr, 353 (8545-371-23-03)
    >>>>(Mills, B.), (371-0073), 172, gr, 338 (8545-371-23-02)
    >>>>(Pallister), (371-0061), 163, gr, 338 (8545-371-23-02)
    >>>>(Paquette), (371-0210), 386, gr, 474 (8545-371-23-08); (371-0695), 1383
    >>>>(Patry), (371-0696), 1383
    >>>>(Peric), (371-0095), 208, gr, 353 (8545-371-23-03); (371-0780), 1508
    >>>>(Reed), (371-0888), 1620
    >>>>(Reynolds), (371-0874), 1612
    >>>>(Rocheleau), (371-0767), 1482
    >>>>(Roy), (371-0779), 1508
    >>>>(Solberg), (371-0557), 1014, gr, 1165 (8545-371-23-14)
    >>>>(St-Hilaire), (371-0702), 1389
    >>>>(St-Julien), (371-0730), 1426
    >>>>(Steckle), (371-0081), 177, gr, 338 (8545-371-23-02); (371-0524), 949, gr, 992 (8545-371-23-13)
    >>>>(Stinson), (371-0149), 302, gr, 371 (8545-371-23-05)
    >>>>(Ur), (371-0079), 177, gr, 338 (8545-371-23-02)
    >>>>(Wasylycia-Leis), (371-0124), 274, gr, 365 (8545-371-23-04)
    >>See also Mail contractors (rural route and suburban service contractors)

Rustico Island Causeway see Little Harbour Channel, Prince Edward Island

S

Safe Water Act see Drinking water

Safeguard Inquiry into the Importation of Certain Steel Goods see Canadian International Trade Tribunal

Safety see Boating; Health and safety regulatory programs; Motor carriers, extra-provincial (truck and bus); Motor vehicles--Speed; Occupational health and safety; Seat belts; Shipping; Tobacco/cigarettes; Working conditions

Sahtu Dene and Metis Comprehensive Land Claim Agreement see Implementation Committee on the Sahtu Dene and Metis Comprehensive Land Claim Agreement

Sahtu Land and Water Board see Access to Information Act; Privacy Act

Saint Boniface constituency see Elections--Certificates of election; House of Commons--Vacancies

Saint-Léonard--Saint-Michel constituency see Elections--Certificates of election; House of Commons--Vacancies

Salaries Act

    >>Legislation see Parliament of Canada Act, Members of Parliament Retiring Allowances Act and Salaries Act (amdt.)(Bill C-28)

Sales Tax and Excise Tax Amendments Act, 2001 (Bill C-13)--Minister of Finance (Martin)

    >>Ways and Means No. 2
    >>>Concurrence, deemed moved and agreed to on division, 117
    >>>Notice, tabled, 113 (8570-371-2)
    >>1st r, 127
    >>2nd r, 157-8, 172, agreed to on division, 172
    >>Finance Standing Committee
    >>>Referral, 172
    >>>Report, without amdt., 287
    >>Report stage, concurrence, M. (Martin, Paul), agreed to, 305
    >>3rd r, 306, agreed to, 306, passed
    >>Senate passage, without amdt., 572
    >>Royal Assent, 584 (Chapter 15, S.C. 2001)

Salt Lake City, UT see Olympics, 2002 Winter Games (Salt Lake City, United States)

Same sex couples see Marriage

Previous Page Table of Contents Next Page