ETHI Réunion de comité
Les Avis de convocation contiennent des renseignements sur le sujet, la date, l’heure et l’endroit de la réunion, ainsi qu’une liste des témoins qui doivent comparaître devant le comité. Les Témoignages sont le compte rendu transcrit, révisé et corrigé de tout ce qui a été dit pendant la séance. Les Procès-verbaux sont le compte rendu officiel des séances.
Pour faire une recherche avancée, utilisez l’outil Rechercher dans les publications.
Si vous avez des questions ou commentaires concernant l'accessibilité à cette publication, veuillez communiquer avec nous à accessible@parl.gc.ca.
Procès-verbal
Conservateur
Bloc Québécois
Michael Barrett propose, — En ce qui concerne l'implication du député Randy Boissonnault dans Global Health Imports et les contacts de la société avec le gouvernement du Canada, le Comité appelle les témoins suivants à comparaître :
• Shawna Parker et Felix Papineau de Global Health Imports
• Le député Randy Boissonnault
• Malvina Gahoui.
Il s'élève un débat.
À 17 h 30, Darren Fisher assume la présidence.
À 17 h 34, John Brassard assume la présidence.
Iqra Khalid propose, — Que la motion soit modifiée par suppression des mots « Malvina Gahoui ».
Il s'élève un débat.
L'amendement est mis aux voix et le résultat du vote est annoncé :
POUR : Parm Bains, Darren Fisher, Anthony Housefather, Iqra Khalid, Brenda Shanahan — 5;
CONTRE : Michael Barrett, Michael Cooper, Matthew Green, Shuvaloy Majumdar, René Villemure — 5.
Sur quoi, la présidence vote contre l'amendement.
L'amendement est donc rejeté.
La motion est mise aux voix et le résultat du vote est annoncé :
POUR : Michael Barrett, John Brassard, Michael Cooper, Matthew Green, Shuvaloy Majumdar — 5;
CONTRE : Parm Bains, Darren Fisher, Anthony Housefather, Iqra Khalid, Brenda Shanahan — 5.
Sur quoi, la présidence vote pour la motion.
La motion est donc adoptée.
À 18 h 18, le Comité s’ajourne jusqu’à nouvelle convocation par la présidence.
La greffière du Comité,