Passer au contenu

ETHI Réunion de comité

Les Avis de convocation contiennent des renseignements sur le sujet, la date, l’heure et l’endroit de la réunion, ainsi qu’une liste des témoins qui doivent comparaître devant le comité. Les Témoignages sont le compte rendu transcrit, révisé et corrigé de tout ce qui a été dit pendant la séance. Les Procès-verbaux sont le compte rendu officiel des séances.

Pour faire une recherche avancée, utilisez l’outil Rechercher dans les publications.

Si vous avez des questions ou commentaires concernant l'accessibilité à cette publication, veuillez communiquer avec nous à accessible@parl.gc.ca.

Publication du jour précédent Publication du jour prochain

Procès-verbal

44e législature, 1re session
Réunion 140
Le jeudi 21 novembre 2024, 15 h 54 à 18 h 13
Webdiffusion
Présidence
John Brassard, président (Conservateur)

• Colin Carrie remplace Michael Barrett (Conservateur)
• Adam Chambers remplace Michael Cooper (Conservateur)
• James Maloney remplace Darren Fisher (Libéral)
• Gerald Soroka remplace Frank Caputo (Conservateur)
Bibliothèque du Parlement
• Alexandra Savoie, analyste
• Maxime-Olivier Thibodeau, analyste
• L’hon. Marie-Claude Bibeau, C.P., députée, ministre du Revenu national
Agence du revenu du Canada
• Sophie Galarneau, sous-commissaire, Direction générale des affaires publiques et chef de la protection des renseignements personnels
• Harry Gill, sous-commissaire, Direction générale de la sécurité et agent de sécurité de l'Agence
• Bob Hamilton, commissaire du Revenu
• Marc Lemieux, sous-commissaire, Direction générale des recouvrements et de la vérification
• Gillian Pranke, sous-commissaire, Direction générale de cotisation, de prestation et de service
Conformément à l'article 108(3)h) du Règlement et à la motion adoptée par le Comité le mardi 29 octobre 2024, le Comité entreprend son étude d'atteintes à la vie privée à l'Agence du revenu du Canada.

La ministre fait une déclaration et, avec Bob Hamilton, répond aux questions.

À 16 h 57, la réunion est suspendue.

À 17 h 2, la réunion reprend.

Bob Hamilton fait une déclaration et, avec Marc Lemieux et Sophie Galarneau, répond aux questions.

Motion

René Villemure propose, —

Attendu que le 6 novembre 2024, le gouvernement libéral a annoncé la fermeture de la filiale canadienne du réseau social TikTok, que le Comité invite à témoigner :

a) Pour une durée de deux heures, François-Philippe Champagne, ministre de l’Innovation, des sciences et de l’industrie ;

b) Pour une heure chacun :

(i) David Vigneault, ancien directeur du SCRS ;

(ii) Philippe Dufresne, Commissaire à la protection de la vie privée du Canada ;

Que le Comité fasse rapport de ses observations et conclusions à la Chambre.

Il s'élève un débat.

Amendement

Iqra Khalid propose, — Que la motion soit modifiée, dans la section b) (i), par substitution,aux mots « Daniel Rogers, directeur actuel du SCRS », des mots « David Vigneault, ancien directeur du SCRS » .

Il s'élève un débat.

Sous-amendement

René Villemure propose, — Que l'amendement soit modifié par adjonction, après les mots « Daniel Rogers, directeur actuel du SCRS », de ce qui suit : « et David Vigneault, ancien directeur du SCRS ».

Il s'élève un débat.

Le sous-amendement est mis aux voix et le résultat du vote est annoncé :

POUR : Michael Barrett, Adam Chambers, Matthew Green, Gerald Soroka, René Villemure — 5;

CONTRE : Parm Bains, Anthony Housefather, Iqra Khalid, James Maloney, Brenda Shanahan — 5.

Sur quoi, la présidence vote pour le sous-amendement.

Le sous-amendement est donc adopté.

L'amendement, tel que modifié, de Iqra Khalid est mis aux voix et adopté, par un vote par appel nominal :

POUR : Parm Bains, Michael Barrett, Adam Chambers, Matthew Green, Anthony Housefather, Iqra Khalid, James Maloney, Brenda Shanahan, Gerald Soroka, René Villemure — 10;

CONTRE : — 0.

La motion est mise aux voix et adoptée, par un vote par appel nominal :

POUR : Parm Bains, Michael Barrett, Adam Chambers, Matthew Green, Anthony Housefather, Iqra Khalid, James Maloney, Brenda Shanahan, Gerald Soroka, René Villemure — 10;

CONTRE : — 0.

La motion, telle que modifiée, se lit comme suit :

Attendu que le 6 novembre 2024, le gouvernement libéral a annoncé la fermeture de la filiale canadienne du réseau social TikTok, que le Comité invite à témoigner :

a) Pour une durée de deux heures, François-Philippe Champagne, ministre de l’Innovation, des sciences et de l’industrie;

b) Pour une heure chacun :

(i) Daniel Rogers, directeur actuel du SCRS et David Vigneault, ancien directeur du SCRS ;

(ii) Philippe Dufresne, Commissaire à la protection de la vie privée du Canada ;

Que le Comité fasse rapport de ses observations et conclusions à la Chambre.

À 18 h 13, le Comité s’ajourne jusqu’à nouvelle convocation par la présidence.

La greffière du Comité,

Nancy Vohl