INDY Réunion de comité
Les Avis de convocation contiennent des renseignements sur le sujet, la date, l’heure et l’endroit de la réunion, ainsi qu’une liste des témoins qui doivent comparaître devant le comité. Les Témoignages sont le compte rendu transcrit, révisé et corrigé de tout ce qui a été dit pendant la séance. Les Procès-verbaux sont le compte rendu officiel des séances.
Pour faire une recherche avancée, utilisez l’outil Rechercher dans les publications.
Si vous avez des questions ou commentaires concernant l'accessibilité à cette publication, veuillez communiquer avec nous à accessible@parl.gc.ca.
PROCÈS -VERBAL
Séance no 126
Le mardi 25 mai 1999
Le Comité permanent de l'industrie se réunit aujourd'hui à 9 h 06, dans la salle 705 de l'édifice La Promenade, sous la présidence de Susan Whelan, présidente.
Membres du Comité présents : Sue Barnes, Eugène Bellemare, Antoine Dubé, Rahim Jaffer, Marlene Jennings, Stan Keyes, Francine Lalonde, Walt Lastewka, Janko Peric, Alex Shepherd et Susan Whelan.
Aussi présents : De la Bibliothèque du Parlement : Antony Jackson et Nathalie Pothier, attachés de recherche.
Témoins : Du Conseil de recherches en sciences naturelles et en génie du Canada : Thomas A. Brzustowski, président. Du Conseil de recherches en sciences humaines du Canada : Marcel Lauzière, directeur, Innovation et Liaison. Du Conseil de recherches médicales du Canada : Marc LePage, directeur, Partenariats et expansion des affaires. De l'Association des Universités et Collèges du Canada : Robert J. Giroux, président; John C. Service, Ph.D., Président, Consortium canadien pour la recherche; Louise Robert, directrice générale, Fédération canadienne des sciences humaines et sociales; Rubina Ramji, présidente, Conseil canadien des études supérieurs.
Conformément au paragraphe 108(2) du Règlement, l'étude d'un document intitulé "Pour un Canada Innovateur : cadre d'action".
À 10 h 36, la séance est suspendue.
À 10 h 43, la séance reprend.
Robert Giroux et Rubina Ramji font chacun une déclaration et, avec les témoins, répondent aux questions.
À 11 h 45, le Comité s'ajourne jusqu'à nouvelle convocation de la présidence.
La greffière du Comité
Elizabeth B. Kingston