Passer au contenu

L'index du hansard donne accès à tout ce dont on a discuté à la Chambre des communes lors de la 35e législature, 1re session. Les numéros suivant les entrées d'index correspondent soit aux numéros de page seul, soit à la combinaison des numéros de page, numéros de séances et références horaires.

Pour utiliser l'index, il suffit de sélectionner la référence alphabétique ci-bas correspondant au sujet recherché. Une fois le sujet trouvé, un déclic de la souris sur l'un ou l'autre des numéros entre parenthèses permet l'affichage du texte correspondant. Vous pouvez aussi utiliser l’outil de recherche « Rechercher dans les publications » pour accéder au contenu publié après janvier 2001.

Si vous avez des questions ou commentaires concernant l'accessibilité à cette publication, veuillez communiquer avec nous à accessible@parl.gc.ca.

35e législature, 1re session   (17 janvier 1994 - 2 février 1996)  Session courante
35-1 .
35-2 .
36-1 .
36-2 .
37-1 .
37-2 .
37-3 .
38-1 .
39-1 .
39-2 .
40-1 .
40-2 .
40-3 .
41-1 .
41-2 .
42-1 .
43-1 .
43-2 .
44-1
1994
1995
1996
1997
1998
1999
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
2010
2011
2012
2013
2014
2015
2016
2017
2018
2019
2020
2021
2022
2023
2024

Guerre du golfe Persique

    >>Canada, participation, 5957
    >>Médaille, création, 2824, 2827
    >>Voir aussi Armes chimiques et biologiques--Utilisation--Cas; Forces canadiennes--Membres

Guerre du Vietnam (1958-1975)

    >>Fin, 20e anniversaire, déc. art. 31, 12064
    >>Voir aussi Anciens combattants

Guerre mondiale (1914-1918)

    >>Bishop, Billy, aviateur, timbre commémoratif, émission, déc. art. 31, 4942
    >>Campagne de Gallipoli, commémoration, q.o., 12114
    >>Vimy, bataille, 75e anniversaire, cérémonies commémoratives, 6894
    >>Voir aussi Armes chimiques et biologiques; Canadiens d'origine ukrainienne--Traitement

Guerre mondiale (1939-1945)

    >>Asie du Sud-Est, anciens combattants canadiens, hommage, déc. art. 31, 17624
    >>Bataille de l'Atlantique, commémoration, déc. art. 31, 3565
    >>Beaupré, Harold, hommage, déc. art. 31, 12062
    >>Belgique et Hollande, libération, 50e anniversaire
    >>>Anciens combattants canadiens, voyage-pélerinage, déc. art. 31, 7722-4
    >>>Déc. art. 31, 17080
    >>Bell, île, T.-N., navires coulés, monument commémoratif, déc. art. 31, 7503
    >>Campagne d'Italie, 1943-1945
    >>>50e anniversaire, déclaration (MacAulay), 3915-6
    >>>Anciens combattants canadiens
    >>>>Délégation, pèlerinage, 3915-6
    >>>>Hommages, 3915-6
    >>>Burns, E.L.M., général, allusion, 3916
    >>>Canada, bravoure, réputation, «Écussons rouges», Corps d'infanterie, distinction, 3915
    >>>Fin, 50e anniversaire, déc. art. 31, 11752
    >>Canada
    >>>Participation, 12529
    >>>Voir aussi sous le titre susmentionné Campagne d'Italie
    >>Dieppe, débarquement
    >>>50e anniversaire, 2823
    >>>Anciens combattants, médaille, création
    >>>>Commonwealth, système, respect, 2824, 2826-7, 2830-1
    >>>>Déc. art. 31, 1795
    >>>>M. (Blaikie), 2823-31, adoptée, 2831
    >>>>>Am. (Payne), 2826, adopté, 2831
    >>>Croix de Victoria, Merritt, Cecil et Foote, John Weir, 2826, 2828, 2831
    >>>Historique, 2823, 2827-31
    >>>Monuments commémoratifs, 2825
    >>Fin, 50e anniversaire
    >>>Célébrations, 12607-8
    >>>Déc. art. 31, 12105, 12279-82
    >>>Déclaration (Copps), 12283-5
    >>Hiroshima et Nagasaki, bombardement. Voir plutôt Armes nucléaires--Hiroshima
    >>Hollande. Voir sous le titre susmentionné Belgique
    >>Jour de la victoire en Europe, 50e anniversaire
    >>>Déc. art. 31, 11478, 12186, 12244-6, 12364
    >>>Radio-Canada, couverture, déc. art. 31, 12365
    >>Jour J (débarquement en Normandie)
    >>>50e anniversaire, 1241, 2823, 4858, 4910-1, 4913, 4916, 4935, 5057
    >>>>Déc. art. 31, 4576, 4855-8, 4941, 4944-5, 5091, 5720
    >>>>Déclaration (Copps), 4867-70
    >>>Cérémonies commémoratives, 11, 6894
    >>>>Bouchard, gerbe, dépôt, Copps, propos, 4919, 4957, 4960, 4962-3
    >>>>>Déc. art. 31, 4944
    >>>>Chrétien, Jean, participation en Europe, 5304
    >>>>Déc. art. 31, 4817-8, 5425
    >>>Étoile France-Allemagne, médaille, 2824, 2830
    >>>Hommages, déc. art. 31, 4692
    >>>Pièces commémoratives, Monnaie royale canadienne, frappe, q.o., 4699
    >>>Rogers Communications Inc., Surrey, C.-B., documentaire, déc. art. 31, 14311
    >>Le Canada se souvient, programme commémoratif, 2826
    >>>Déc. art. 31, 16188
    >>>Déclaration (MacAulay), 16867-8
    >>Lincoln and Welland Regiment, distinctions, déc. art. 31, 16660, 16772
    >>Monuments commémoratifs, déc. art. 31, 15038
    >>Opération Varsity, parachutistes canadiens, déc. art. 31, 10893-4
    >>Russie, victimes, q.o., 12488
    >>Service transocéanique de la RAF, hommage, déc. art. 31, 12247
    >>Voir aussi Auschwitz-Birkenau, camp de concentration; Dette publique; Pesticides; Ripples, camp d'internement

Guides du Canada

    >>Mississauga, Ont., hommage, déc. art. 31, 12247
    >>Scarborough, Ont., Fourragère du Canada, prix, récipiendaires, déc. art. 31, 1607

Guimond, Michel (BQ--Beauport--Montmorency--Orléans)

Guyana. Voir Essequibo, fleuve

Gymanfa of the Ontario Welsh Festival

    >>St. David's Society, Peterborough, Ont., tenue, déc. art. 31, 5425