Presidential Classroom: World Future Leaders Summit, Washington, D.C. Voir Bottomley, Crispin

Presse écrite

>>Concentration. Voir plutôt Journaux--Concentration

Presse, liberté. Voir Journée mondiale de liberté de presse

PRET, Programme. Voir Inondations--Saguenay--Lac-Saint-Jean, région--Assistance

Prêts. Voir Étudiants, prêts, Programme; Petites entreprises

Prêts hypothécaires. Voir plutôt Hypothèques

Preuve au Canada, Loi. Voir Extradition, Loi, Preuve au Canada, Loi, Code criminel, Immigration, Loi et Entraide juridique en matière criminelle, Loi (modification) et autres lois en conséquence (modification ou abrogation), Loi--C-40

Preuve au Canada, Loi, Code criminel et Droits de la personne, Loi canadienne et autres lois en conséquence (modification: personnes handicapées et autres matières), Loi--S-5. Ministre de la Justice (McLellan)

>>Sénat, adoption, 3153(50:1100)
>>1re l., 3193(50:1520)
>>2e l., 3740-54(57:1520-45), renvoi au Comité de la justice et des droits de la personne, 3754(57:1650)
>>>Adoption, 3754(57:1650)
>>>Rapport, 5676(86:1010)
>>Étape du rapport, adoption, 6376(96:1545)
>>3e l., 6376-86(96:1545-1700)
>>>Adoption, 6386(96:1700)
>>S.r. (Chap. 9, L.C. 1998), 6868(104:1610)
>>Voir aussi Commission canadienne des droits de la personne--Rapport annuel--Au Parlement, présentation--Projet de loi S-5; Handicapés et invalides--Exploitation sexuelle, protection--Projet de loi S-5 et Justice, système, modification, témoins, membres de jury--Projet de loi S-5; Propagande haineuse--Sanctions--Projet de loi S-5; Tribunal canadien des droits de la personne--Création--Projet de loi S-5

Price, David (PC--Compton--Stanstead)

>>Accidents, catastrophes, tragédies, etc., 10241-2(155:1755-1800)
>>Acériculture, 3373(52:2210)
>>Anciens combattants, 11761(179:1215)
>>Arménie, m. (Karygiannis), 11865-6(181:1145-55)
>>Armes nucléaires, 8819-20(133:1255-1305), 8827(133:1350), 10545-6(161:1015-25)
>>Banque de développement du Canada, q.o., 13440-1(203:1455-1500)
>>Bassett, John, déc. art. 31, 6358-9(96:1355-1400)
>>Bosnie-Herzégovine, 7961(119:1820)
>>>M. (Axworthy, Lloyd), 6264-5(94:2100-10)
>>>Q.o., 13510(204:1445)
>>CANDU, réacteurs nucléaires, 8819(133:1255-1300), 10546(161:1020)
>>>Q.o., 7700(117:1425)
>>Code criminel (modification: utilisation ou conduite, lors de la perpétration d'une infraction, d'un véhicule à moteur volé), Loi--C-219, 10951-2(167:1145-50)
>>Commerce international, 1547(27:1630)
>>Commission d'enquête, m. (Bellehumeur), 3003-4(47:1705-10)
>>Crime organisé, 10952(167:1150)
>>Déchets nucléaires, 10546(161:1020)
>>Défense, dépenses, q.o., 12753(194:1425), 12954(197:1445)
>>Défense, équipement et armement, m. (Laurin), 14185-7(212:1810-20)
>>Défense nationale, Loi et autres lois en conséquence (modification), Loi--C-25, 7945-7(119:1625-35)
>>Défense nationale, ministère, déc. art. 31, 9092-3(137:1410), 12440(189:1410)
>>Députés, 357(8:1725)
>>>Déc. art. 31, 12856(196:1410)
>>Dickson, le très hon. Brian, déc. art. 31, 9295(140:1410)
>>Douanes, postes frontaliers, q.o., 7059(107:1125)
>>Eggleton, q.o., 13015(198:1455)
>>Essais nucléaires, interdiction complète, Traité, mise en oeuvre, Loi--C-52, 8819-22(133:1255-1310), 8827(133:1350), 10545-6(161:1015-25)
>>États de service, attestations honoraires, délivrance, Loi--C-453, 14253(213:1755-1800)
>>Exactions, prévention, Loi réformiste--C-442, 10241-2(155:1755-1800)
>>Familles, m. (St-Julien), 9070(137:1135)
>>Fondation du Centre universitaire de santé de l'Estrie, déc. art. 31, 8458-9(127:1410)
>>Force de réserve, Loi--C-232, 5179(78:1140-5)
>>Forces canadiennes, 5179(78:1140-5), 6264-5(94:2105-10), 7945-7(119:1625-35), 11759-61(179:1205-20)
>>>Déc. art. 31, 7806-7(118:1410), 10291(157:1410)
>>>M. (Mills, Bob), 7961-2(119:1815-25)
>>>M. subsides, 6970-4(106:1015-45), 6987(106:1210), 6997(106:1320), 7017(106:1510-5), 7021(106:1545), 7025-6(106:1610), 7034-5(106:1710-5)
>>>Q.o., 1465(26:1425-30), 1470(26:1455), 10387(158:1450), 12130(184:1455), 15069(227:1450), 15145(228:1455)
>>Goose Bay, Labrador, T.-N., base militaire, q.o., 5642-3(85:1445)
>>Guerre des étoiles (Initiative de défense stratégique), 8820-1(133:1300-5)
>>Hélicoptère de recherche et de sauvetage Labrador, tragédie, q.o., 8761(132:1425), 12368(188:1450-5)
>>Hélicoptères de recherche et de sauvetage, 6971(106:1020-5), 14186(212:1815)
>>>Déc. art. 31, 206(6:1410)
>>>Q.o., 1049(19:1450), 1158(21:1450), 1660(29:1450), 2876-7(46:1450-5), 8761(132:1425), 9468(143:1450), 11117(169:1450), 11972(182:1455), 12130(184:1455), 12234(186:1455), 12316(187:1425), 12954-5(197:1450), 13015(198:1455), 14937(225:1455), 14939(225:1500), 15728(236:1455)
>>Irak, 7961(119:1815-20)
>>>M. d'ajournement sujette à débat, 3611-3(55:2125-30)
>>>Q.o., 3190(50:1500), 3554(55:1455), 3735(57:1445-50), 3859-60(59:1150), 4635(70:1450)
>>Jeux olympiques d'hiver de 1998, Nagano, Japon, déc. art. 31, 4361(66:1410)
>>Jour du Souvenir, déclaration (Mifflin), 9788-9(148:1525)
>>Kosovo
>>>Déc. art. 31, 13432-3(203:1415), 14219-20(213:1410)
>>>Déclaration (Axworthy, Lloyd et Eggleton), 13447-8(203:1540-5)
>>>M. (Axworthy, Lloyd), 8930-2(134:2025-45)
>>>M. (Boudria), 13623-7(205:2045-2110)
>>>M. subsides (McDonough), 14385(216:1325)
>>>Q.o., 11569-70(176:1450-5), 11643(177:1425), 11890(181:1455), 12184(185:1150), 13510(204:1445), 13570(205:1445-50), 13761-2(206:1425-30), 13821(207:1425), 13905(208:1425-30), 14020(210:1425-30), 14025-6(210:1455-1500), 14101-2(211:1430), 14319-20(215:1425-30), 15916(239:1425), 16004(240:1450), 16195(242:1455)
>>Kosovo et Centrafricaine, République, m. (Axworthy, Lloyd), 12042(183:1850-5), 12049-50(183:1950-5), 12055-8(183:2030-45), 12063(183:2125)
>>Lamoureux, l'hon. Lucien, 8581-2(129:1515)
>>Lennoxville, Qué., déc. art. 31, 5202(78:1410-5)
>>Libre-échange, 1547(27:1625-30)
>>Mines antipersonnel, Convention, mise en oeuvre, Loi--C-22, 2082-3(36:1345-55), 2125(36:1820-5)
>>OTAN, 6265(94:2110)
>>Parti réformiste du Canada, déc. art. 31, 7524(114:1410)
>>Pauvreté, m. subsides (St-Jacques), 11759-61(179:1205-20)
>>Pensions du Canada, régime, Office d'investissement, Loi--C-2, 2376(39:1355), 2390(39:1505-10)
>>Porc, q.o., 10557-8(161:1125)
>>Procédure, quorum, 6312(95:1710)
>>Québec, déc. art. 31, 10723-4(163:1410)
>>Québec, système scolaire, Comité mixte spécial, m. (Dion), 354-7(8:1715-25)
>>Québec, système scolaire, m. (Dion), 1750-4(31:1305-30)
>>Radio-Canada, m. (Lill), 12207-9(186:1130-5)
>>Rossi, Carlo, 6154(93:1535)
>>Routes et autoroutes, déc. art. 31, 9776(148:1405-10)
>>Russie, 8821(133:1305)
>>Sang contaminé, m. subsides (Hill, Grant), 6043(91:1600)
>>Semaine des journaux communautaires, déc. art. 31, 8987(135:1405-10)
>>Société canadienne des postes, 1548(27:1635)
>>Somalie, forces canadiennes, comportement, 3003-4(47:1705-10), 7945-6(119:1625-30)
>>>Q.o., 917(17:1430), 921(17:1450)
>>Sommet de l'APEC, Vancouver, C.-B., 2083(36:1355), 2125(36:1820-5)
>>>Q.o., 8344(125:1500)
>>Télécommunications, Loi et Téléglobe Canada, réorganisation et aliénation, Loi (modification), Loi--C-17, 1547-8(27:1625-35)
>>Téléglobe Canada, 1547-8(27:1630)
>>Télésat Canada, 1547-8(27:1630)
>>Terre-Neuve, système scolaire, Comité mixte spécial, m. (Dion), 1178-9(21:1715-25)
>>Thibeault, 354-5(8:1715)
>>Vanessa, navire-citerne, q.o., 1049(19:1450)
>>Verglas, tempête [janvier 1998], 10241-2(155:1755-1800)
>>>M. d'ajournement sujette à débat, 3373-4(52:2210-5)
>>Weir, Robert Stanley, déc. art. 31, 15254(230:1410)

Prichard, Commission. Voir Sang contaminé--Victimes--Admissibilité

Prière à la Chambre

>>Modification, 1173(21:1645)

Primeau, Jesse. Voir Premières nations--Réserves, gestion financière--Saulteaux

Primeau, Keith. Voir Jeux olympiques d'hiver de 1998, Nagano, Japon--Hockey--Équipe masculine

Primrose Lake, Sask., métis

>>Revendications territoriales, q.o., 14831(223:1500)

Prince Charles

>>50e anniversaire, timbre-poste, émission, q.F., 12550(191:1510)

Prince George, C.-B. Voir Molendyk, Gordon--GRC; Netherlands Mills

Prince George--Peace River, circonscription. Voir Armes à feu, contrôle--Loi

Prince, mine. Voir Société de développement du Cap-Breton--Biens

Prince Rupert, C.-B. Voir Pêches et Océans, ministère--Miller, Dean

Princess Patricia's Canadian Light Infantry, 2e bataillon. Voir Forces canadiennes--Paix, maintien

Princesse Diana

>>Décès, déc. art. 31, 22(3:1415)
>>Voir aussi Mines antipersonnel--Interdiction

Princeville, Qué., paroisse

>>150e anniversaire, déc. art. 31, 1524(27:1400)

Printemps silencieux, livre. Voir Environnement, protection--Carson

Prisonnières politiques. Voir Droits de la personne--Violation--Femmes

Privatisation

>>État, responsabilités, abandon, 1128(21:1140), 9483-4(143:1640-5)
>>Langues officielles, Loi, application, répercussions, groupe de travail, rôle, q.o., 5716(86:1450), 5764(87:1155)
>>Parti libéral du Québec, position, 9470(143:1505)
>>Voir aussi Canadien National; Détenus--Éducation, système; Étudiants, prêts, Programme; Forces canadiennes--Membres--Familles; Gagetown, N.-B., base militaire; Marine Atlantique--Cap-Breton, N.-É.--Terre-Neuve, services; Monnaie royale canadienne; Parcs nationaux; Pêches de l'Atlantique; Pénitenciers; Port de Churchill; Ports et installations portuaires; Postes Canada; Radio-Canada; Revenu national, ministère; Santé, soins, régime; SCHL; Société canadienne des postes; Société de développement du Cap-Breton; Société pour l'expansion des exportations; Téléglobe Canada; Télésat Canada; VIA Rail

Privilège parlementaire. Voir Tribunaux--Témoignage, députés et sénateurs, exemption

Prix à la consommation

>>Libération, 8311(124:1600)
>>Prix régulier et réduit, définition. Voir Publicité trompeuse--Prix régulier

Prix Adrien-Pouliot pour l'avancement des mathématiques. Voir Attridge, Don

Prix Canada pour l'excellence en affaires de 1998. Voir Telus Mobility

Prix Chalmers. Voir Arts et culture

Prix Courage to Come Back

>>Hommages, déc. art. 31, 6772-3(103:1405)

Prix de citoyens de l'année, Grimsby, Ont.

>>Dowden, Jim et Alfieri, Michelle, déc. art. 31, 15386(232:1400)

Prix de français. Voir Girardin, Catherine

Prix de la synagogue Beth Shalom pour activités humanitaires. Voir Chrétien, Jean--Allusions

Prix de l'Association des femmes en communications. Voir Association des femmes en communications

Prix de l'Employeur le plus coopératif. Voir Toyota--Cambridge, Ont.

Prix de l'entrepreneur de l'année en Ontario. Voir Woerner, Klaus--ATS, firme

Prix de l'étudiant indépendant de l'année à la maîtrise en administration des affaires. Voir Chaplin, Rick

Prix de philanthropie. Voir Ivey, Richard, famille

Prix de reconnaissance des partenariats postsecondaires. Voir Bishop's College--Et Nortel

Prix d'excellence à l'exportation canadienne

>>Remise, Toronto, Ont., déc. art. 31, 13901(208:1410)
>>Voir aussi Berg Chilling Systems

Prix d'excellence de la ville de Toronto. Voir Ling, Alex

Prix d'excellence du commissaire aux langues officielles. Voir Jeux d'été du Canada de 1997, Brandon, Man.

Prix d'excellence du réseau YTV

>>Déc. art. 31, 5816(88:1400)
>>Nowinski, Jack et Mark, gagnants, déc. art. 31, 14537(219:1105)

Prix d'excellence Persillier-Lachapelle. Voir Hôpital Laval

Prix Domus. Voir Lachenaie, Qué.--Association provinciale

Prix Dora. Voir Théâtre

Prix droits et libertés. Voir Sioui, Monique

Prix du Centre canadien du film. Voir Jewison, Norman

Prix du Commonwealth Jewish Council and Trust. Voir Gray, Herb--Allusion

Prix du communicateur de l'année. Voir Wylie, Bruce--CFJR

Prix du Conseil de la défense des droits de la personne humaine de l'État de Sao Paulo. Voir Mauzeroll, abbé Gérald

Prix du génie-conseil de l'Association des ingénieurs-conseils du Canada. Voir PBI experts-conseils Inc.--Laval, Qué.

Prix du gouverneur général. Voir Femmes--Affaire Personne

Prix du Gouverneur général pour la pêche sportive. Voir Simpson, Robert

Prix du Gouverneur général pour l'entraide

>>Création, 5(2:1550)
>>Johnston, Dr Crosby, déc. art. 31, 14667(221:1400)
>>Pesant-Bédard, Marguerite-Rose, déc. art. 31, 10134-5(154:1405)

Prix du Gouverneur général pour les arts de la scène. Voir Chambre des communes--Réceptions

Prix du Jeune citoyen ontarien de l'année. Voir Willemsen, Kristin

Prix du lieutenant gouverneur. Voir Opera Ontario

Prix du policier de l'année de Surrey, C.-B.

>>Récipiendaires, déc. art. 31, 14873(224:1105)

Prix du Premier ministre pour l'excellence dans l'enseignement

>>Bell, Patricia, déc. art. 31, 7521(114:1400)
>>Campbell, Andrew, déc. art. 31, 7399(112:1400)
>>McCain, Ted, déc. art. 31, 7480(113:1400)
>>McLeod, Penny, déc. art. 31, 7803(118:1355)
>>Naxakis, Stavros, déc. art. 31, 7803(118:1355)

Prix écologique Volvo. Voir Schindler, David

Prix Environment Management Award. Voir Canadian General-Tower Limited--Cambridge, Ont.

Prix Ernest C. Manning. Voir Recherche industrielle, Programme d'aide

Prix Étoile du Nord

>>Jeunes, contributions à l'environnement, déc. art. 31, 960(18:1405)

Prix Galien 1999

>>Médicaments, recherche, récipiendaires, déc. art. 31, 15667(235:1400)

Prix Gémeaux. Voir Gala des Prix Gémeaux

Prix Gemini

>>30e édition, déc. art. 31, 8873(134:1400)

Prix Génie. Voir Gala des prix Génie

Prix Goldman de l'environnement. Voir Martin, Bernard

Prix Grammy

>>Artistes canadiens, félicitations, déc. art. 31, 4493-4(68:1400-5), 12222(186:1355)

Prix Hommage bénévolat-Québec. Voir Bénévolat

Prix Hommage de l'Académie québécoise du théâtre. Voir Wasserman, Dora

Prix Innovation clinique 3M. Voir Tremblay, Chantale--Infirmière, Grand Prix

Prix international Helen. Voir Basic, Fatima--Bosnian

Prix Irving G. Thalberg. Voir Jewison, Norman--Oscars

Prix John-Hirsh. Voir Soldevila, Philippe

Prix Juno

>>Hamilton, Ont., cérémonie de remise, déc. art. 31, 12358(188:1400)
>>Voir aussi Leahy, groupe

Prix Killam en sciences de la santé. Voir Centre de recherche du Centre hospitalier de l'Université Laval--Labrie, Fernand

Prix La touche magique. Voir Semaine mondiale de la marionnette--Jonquière

Prix littéraire du Gouverneur général

>>Lauréats
>>>Bolster, Stephanie, White Stone: The Alice Poems, livre, déc. art. 31, 10377(158:1400)
>>>Hommage, déc. art. 31, 10087(153:1355-1400), 10208(155:1405)
>>Voir aussi Chambre des communes--Réceptions

Prix Marion Powell. Voir Ballem, Dr Penny

Prix Mathieu Da Costa

>>Lauréats
>>>Déc. art. 31, 4211(64:1115), 12174(185:1100-5)
>>>Dorsaint, Jennie, déc. art. 31, 12121-2(184:1405)

Prix Michael Smith. Voir Aster, station scientifique--Saint-Louis-du-Ha! Ha!, Qué.

Prix Milia d'or. Voir TFO--Web, site

Prix national antiracisme. Voir East Wiltshire Intermediate School

Prix national d'excellence aux Autochtones. Voir Autochtones

Prix Nobel de la paix. Voir Irlande du Nord--Conflit, règlement--Hume, John; Mines antipersonnel--Interdiction

Prix Nobel d'économie. Voir Tobin, James

Prix Nord-Sud du Conseil de l'Europe

>>Axworthy, Lloyd et Machel, Graça, lauréats, déc. art. 31, 9229(139:1505), 9292-3(140:1400)

Prix Poubelle. Voir Assurance-emploi, Compte--Excédent--Association coopérative d'économie familiale de Bois-Franc

Prix pour activités humanitaires. Voir Plaut, rabbin Gunter

Prix pour services insignes de la fonction publique. Voir Fonction publique--Williams, Jim

Prix Terry Fox. Voir Leucémie--Finnie, Pamela

Prix Victoires

>>Plamondon, Luc, félicitations, déc. art. 31, 12222(186:1400)

Prix «You Made a Difference». Voir Hureljack, Ryan--Eau potable en Ouganda, projets

Pro-Démocratie

>>Financement, Parti québécois, contribution, déc. art. 31, 4156(63:1410)