Kilgour, David (L--Edmonton-Sud-Est; Vice-président et président des Comités pléniers)

>>Chambre des communes
>>>Greffiers au bureau, remerciements, 10251
>>>Interprétation simultanée, défectuosité, 6412
>>>Pages, remerciements, 2522, 10251
>>>Personnel de soutien, remerciements, 10251
>>>Personnel, remerciements, 10251-2
>>Commissaire à l'environnement et au développement durable, rapport 1997, dépôt et renvoi au Comité de l'environnement et du développement durable, 8662
>>Débats à la Chambre, minute de silence, observance, 244, 2016
>>Délégations interparlementaires, rapports, Conférence des présidents des parlements du Commonwealth, Le Cap, Afrique du Sud, 2-8 janvier 1997, 8842
>>Députés
>>>Nouveaux députés, certificats d'élection, 1461
>>>Remerciements, 10252
>>Élections, directeur général, rapport, annexe, dépôt, 93
>>Feuilleton et Feuilleton des avis, correction, 6596
>>Gauthier, allusion, chef de l'Opposition, 26
>>Hansard, corrections, 6986
>>>Impossibles après plusieurs semaines, 804
>>Procédure
>>>Affaires émanant des députés
>>>>Période
>>>>>Annulation, 2520
>>>>>>Ordre retombant au bas de la liste de priorité, 2580
>>>>>Avant l'heure prévue, consentement unanime, 7852
>>>Attribution de temps
>>>>Art. 78(3), motions, présentation sur un rappel au Règlement, recevabilité; question aurait dû être soulevée à la première occasion, 9036-7
>>>>Avis, recevable, 6646
>>>Budget
>>>>Amendements
>>>>>Recevabilité, décision différée, 8326
>>>>>Recevables, 8329
>>>>Sous-amendements
>>>>>Recevabilité, décision différée, 8329
>>>Chambre des communes, rappel à la seule fin d'accorder la sanction royale à des projets de loi, 7545
>>>Comités, rapports
>>>>Adoption, motion, consentement unanime, 9225
>>>>Dissident, présentation, consentement unanime refusé, 3989
>>>>Lecture, 568
>>>Débat
>>>>Députés ministériels, participation, liberté, 4274
>>>>Durée, 5983
>>>>Portée, 3683, 5153
>>>>Reprise, 2776, 8146, 8148-9
>>>Déclarations de ministre, député, reconnaissance par la présidence, consentement unanime, refusé, 1813, 6803
>>>Décorum, 863, 2912, 3392, 7719, 8456
>>>>Conversation, poursuite derrière le rideau, 6648, 7496, 10099
>>>>Tenue vestimentaire, 1703, 6502
>>>>>Décision différée, 7680
>>>Députés
>>>>Absence ou présence à la Chambre ou aux comités, 2089, 3999, 8121, 8137, 8405
>>>>>L'absence du député n'ayant pas été mentionnée, irrecevable, 3773
>>>>Commentaires, observations, attaques, etc., 5018, 5395, 7900, 8078
>>>>>À l'endroit du chef du Parti réformiste, 8407
>>>>>Règle en caoutchouc, utilisation, menace, 6012
>>>>>Rétractation, 7952-3
>>>>>Soudoyer, 7899, 7952-3
>>>>Désignation de collègues par le nom de leur circonscription ou leur titre, 201, 250, 340, 876, 991, 2621, 3886, 8853, 9715, 10153
>>>>Doivent être à leur place pour prendre la parole, 103
>>>>Doivent s'adresser à la présidence, 69, 110, 200, 664, 753, 775, 907, 910, 1522, 1945, 2091, 2601, 4402, 4473, 4526, 4882-3, 5190, 5298, 5393, 6234, 6239, 6671, 7239, 7917, 7986, 8121, 8152, 8461, 8818, 9162, 9560
>>>>Doivent utiliser le style indirect, 254
>>>>Procès d'intention, imputation de motifs, 6810, 7899
>>>>Reconnaissance par la présidence, 190, 2192, 2993, 3349, 6099-100, 6381, 6503-4, 6651, 7498, 7754, 7812, 8131, 9091
>>>>>Consentement unanime, 9837
>>>>>>Refusé, 5404, 9092
>>>>>Refus, motionnaire étant intervenu pour clore le débat, 7868
>>>Discours
>>>>Député, deuxième intervention sur la même question
>>>>>Consentement unanime refusé, 2400
>>>>>Erreur de la présidence de l'avoir permis, 7282
>>>>Durée
>>>>>10 minutes, 2196-7, 5937
>>>>>>Avec période de questions et observations, 8154-5
>>>>>>Partage en deux périodes, consentement unanime, 4480
>>>>>>Sans période de questions et observations, 1699, 2824, 7128, 7198
>>>>>20 minutes
>>>>>>Avec période de questions et observations de 10 minutes, 7946
>>>>>>Ou partage en deux périodes de 10 minutes, 1014
>>>>>40 minutes, partage en deux périodes
>>>>>>Consentement unanime non requis, 860
>>>>>>Interdiction quand le député prend la parole le premier sur un projet de loi, 863
>>>>>Brièveté, 1003
>>>>>Limite de temps, 2771, 6645
>>>>>Partage en deux périodes, 3881
>>>>>>Consentement unanime, 2776
>>>>>>Députés, reconnaissance par la présidence, 9227-8, 10127
>>>>>>Mention au début de l'intervention, 4874
>>>>>>Projet de loi émanant des députés, premier orateur, consentement unanime, 4520
>>>>>Prolongation, consentement unanime, 347, 350-1, 1325, 2403, 2444, 2580, 3687, 3693, 5213, 7487
>>>>>>Refusé, 3507, 5395, 7178
>>>>>Rappels au Règlement, temps alloué non déduit, 7900, 8065
>>>>Interruption par la présidence, excuses, 880
>>>>Lecture, notes choisies, 7851
>>>>Ordre d'intervention, 2624, 4006, 5362, 6099-100, 7131-2, 7999, 8247, 9565, 9848
>>>>>Modification, 1012
>>>>>>Consentement unanime, 1010, 3510
>>>>>Rectification, 9523
>>>>Pertinence, 873, 878, 2399, 2406, 3390-1, 4042, 5833, 9312, 10103, 10106
>>>>Premier discours d'un député à la Chambre, usages, 6458
>>>>Temps de parole
>>>>>Cession, 8162
>>>>>Technologie nouvelle, défaillance, 7813
>>>Documents
>>>>Cité par un député, dépôt, consentement unanime, 2439
>>>>Cités par un ministre, 8135
>>>>Dépôt
>>>>>Consentement unanime, 8661
>>>>>Durant la période des questions orales, 8135
>>>Hommages, présentation, députés, reconnaissance par la présidence, 7725
>>>Langage antiparlementaire, 7399, 7810
>>>>«Guts», 4522, 4524
>>>>Induire en erreur, examen des bleus, 8667
>>>>Mensonges, mentir, 2547, 2912, 7805
>>>>>Vérification des bleus, 5819
>>>>Merde, 6804
>>>>Raciste et extrémiste, 7722, 7734
>>>>Rétractation, 7805
>>>Motions
>>>>Amendement recevable, 248
>>>>Moins de 25 députés s'y opposant, adoptée, 10144
>>>>Présentation
>>>>>Consentement unanime, 244
>>>>>>Refusé, 2017
>>>>>Sur un rappel au Règlement, irrecevable, 6503
>>>Motions d'ajournement art. 38
>>>>Motionnaire, intervention, choix en l'absence du secrétaire parlementaire, 9791
>>>>Présentation avant l'heure prévue, consentement unanime, 6221
>>>>Réponse, prolongation, consentement unanime, 1327
>>>Motions de subsides
>>>>Amendements
>>>>>Recevabilité, décision différée, 1820
>>>>>Recevables, 1821, 7845, 8184, 8809
>>>>Sous-amendements, recevabilité, décision différée, 2870, 2872
>>>>Vote, objet, consentement unanime, 777-8
>>>>>Obtention, députés s'y étant opposés; la présidence n'a entendu personne dire non et doit se fier à ce qu'elle entend, 787
>>>Motions dilatoires
>>>>Présentation sur un rappel au Règlement, 6503-4
>>>>Qu'un député soit maintenant entendu, recevable, mise aux voix, 6504, 9228
>>>Motions émanant des députés
>>>>Amendements
>>>>>Irrecevables, 9625
>>>>>Recevabilité, consentement unanime refusé, 9625
>>>>>Recevables, 2592, 5401, 6775, 7998
>>>>Libellé, motionnaire, explications, consentement unanime, 6937
>>>>Motionnaire, intervention pour clore le débat, 2594, 3890, 3901, 5018, 6036, 6344, 7868, 8040
>>>>Ordre d'intervention, 7812
>>>>Radiation du Feuilleton (art. 96(1)), 1432, 1742, 2981, 3901, 4973, 5018, 5143-4, 7868, 8041, 9790
>>>>Réinscription au bas de la liste de l'ordre de priorité au Feuilleton, 1144, 2972, 3536, 5405, 6779, 6936, 7819, 8002
>>>>Retrait, consentement unanime refusé, 7806
>>>>Vote, objet, 5144
>>>>>Consentement unanime, refusé, 5138, 7818-9
>>>Motions émanant du gouvernement, amendements
>>>>Recevabilité, 174
>>>>Recevables, 6970
>>>Ordres émanant du gouvernement, période
>>>>Avant l'heure prévue, consentement unanime, 2342, 2647
>>>>Modification, 9091-2
>>>>Prolongation en raison de déclaration de ministre, 1012, 1817, 2017, 2953, 3499, 3990, 5299, 5395, 5777, 7001, 7749, 8146, 8360, 8844, 8957
>>>Pétitions, présentation, 3780
>>>>Consentement unanime, 5298
>>>>Nombre, limite, 7394, 8316
>>>>Période, annulation en raison de motion dilatoire, 9491
>>>Présidence
>>>>Décision, contestation; affaire de débat, 247
>>>>Félicitations adressées à un occupant du fauteuil en particulier, égalité de tous les occupants, 7127
>>>>Orateur, appui, 3430
>>>>Rôle non-partisan, 7985
>>>Projets de loi de la session précédente, rétablissement, motion, recevabilité, décision différée, 30; le débat sur la motion permettant aux députés de proposer des amendements et d'exprimer leur opinion, recevable, 125-6
>>>Projets de loi émanant des députés
>>>>De la session précédente, rétablissement, 275, 567, 769
>>>>Étape du rapport, motions d'amendement
>>>>>Amendement recevable, 7498
>>>>>Groupement aux fins du débat et modalités quant aux votes, 4202, 7495
>>>>Motionnaire, deuxième intervention pour clore le débat, 1403, 2032, 4483, 7216, 9050
>>>>>Député ne souhaite pas le faire, 8762
>>>>Présentation
>>>>>Brièveté, 94
>>>>>Consentement unanime, 10237
>>>>>>Non requis, 6803
>>>>>>Refusé, 10238
>>>>>Et étude à toutes les étapes le même jour, consentement unanime, 1993
>>>>>Période, retour, 3780
>>>>Radiation du Feuilleton (art. 96(1)), 1007, 1404, 2798, 3674, 4527, 4703, 6479, 7217, 8173, 8762
>>>>Réinscription au bas de la liste de l'ordre de priorité au Feuilleton, 1326, 2924, 4211, 5092, 5992, 6221, 6645, 8474, 8940, 9839, 10106
>>>>Renvoi au comité, consentement unanime refusé, 2338
>>>>Sénat
>>>>>Adoption, 2929, 7481
>>>>>Amendements, étude, motion, amendement
>>>>>>Étude, motionnaire de la motion principale, intervention, permission, 10102
>>>>>>Motionnaire considéré comme ayant parlé, intervention refusée, 10250
>>>>>>Recevable, 10100
>>>>Vote, objet, consentement unanime refusé, 2337, 2793
>>>Projets de loi émanant du gouvernement
>>>>2e l.
>>>>>Amendements, recevables, 2194, 9105
>>>>>Report à six mois, amendement, recevable, 7008
>>>>>Sous-amendement, recevabilité, décision différée, 6470
>>>>3e l.
>>>>>Amendements, recevables, 2540, 5153, 6105, 8926
>>>>>Motions d'amendement, lecture, dispense, consentement unanime, 6711
>>>>Comité plénier
>>>>>Amendements, 9970
>>>>>>Étude, 4038, 4040
>>>>>>Présentation, 9973-4
>>>>>>Recevables, 4038, 4041
>>>>>Articles, étude, 9979
>>>>Crédits, distribution, consentement unanime, 4352, 8957
>>>>De la session précédente, rétablissement, 1715
>>>>Étape du rapport
>>>>>Et 3e lecture le même jour, consentement unanime, 7631, 9848
>>>>>Motions d'amendement
>>>>>>Débat
>>>>>>>Portée, 7726
>>>>>>>Tenue, 6081
>>>>>>Député prenant la parole une deuxième fois sur la même question, consentement unanime refusé, 6083
>>>>>>Groupement aux fins du débat et modalités quant aux votes, 1149, 1152, 1316, 2395-6, 2399-400, 3995, 4211, 5204, 5352, 5777, 6037, 6595, 7616, 7725, 7911, 8542-3, 9570, 9702, 10148
>>>>>>Identiques, non inscrites au Feuilleton des Avis par erreur, 2400
>>>>>>Irrecevables
>>>>>>>Recommandation du Gouverneur général, avis préalable, 6595
>>>>>>>Rejetée au comité, 7616
>>>>>>Lecture, dispense, consentement unanime, 2396, 2821-2, 4212-3, 7751
>>>>>>>Refusé, 7751
>>>>>>Ordre d'intervention, 7726
>>>>>>>Motionnaire et comotionnaire puis alternance, 6601-2
>>>>>>Présentation
>>>>>>>Consentement unanime, 6081, 7630
>>>>>>>Par un autre député en l'absence de l'auteur, consentement unanime, 9039
>>>>>>Recevable, 7630
>>>>>>Réputées proposées et appuyées, 7622, 7624, 7626-8, 7630-1
>>>>>>Retrait, 7630
>>>>>Questions et observations, période, consentement unanime, 6082
>>>>Étude, interruption jusqu'au retour du congé parlementaire, consentement unanime, 2962-3
>>>>Renvoi immédiat au comité avant débat en 2e lecture
>>>>>Avis, recevable en tout temps, 9489-90
>>>>>Voies et moyens, motion, application; recevable, 9531
>>>>Sénat
>>>>>Adoption, 1378, 10251
>>>>>Amendements, étude, motion
>>>>>>Amendement
>>>>>>>Étude même si l'amendement n'a pas encore été déclaré recevable, 6808
>>>>>>>Recevabilité, décision différée, 6808, 9066
>>>>>>>Recevable, 6810
>>>>>>>>Sous réserve d'une modification de forme, 9071
>>>>>>Sous-amendement, recevable, 6810
>>>Projets de loi privés, Sénat, adoption, 2920
>>>Questions au Feuilleton, explication ou précision du sujet par le secrétaire parlementaire, 4268
>>>Questions de privilège
>>>>De prime abord, motion
>>>>>Débat, clôture, avis, recevable, 666
>>>>>Sous-amendement, recevable, 667
>>>>Invocation, report en l'absence du député en cause, 8883
>>>Questions et observations, période
>>>>Absence, 217, 4013, 6651
>>>>>Clôture, art. 57, motion, effet, 5822
>>>>Brièveté, 804, 1437, 2780, 4730, 5352, 7849
>>>>Députés, reconnaissance par la présidence, 197, 907, 2192, 6025, 6028-9, 7195-6, 8671
>>>>Doivent s'adresser au dernier intervenant, 3391
>>>>Durée, prolongation, consentement unanime, 334, 1651
>>>>>Refusé, 335
>>>>Interruption afin de tenir un vote sur une motion dilatoire jugée recevable et adoptée par erreur; le député étant intervenu pour rectifier ladite erreur après la tenue d'un vote sur une autre affaire, la question est close, 6830-1
>>>>Limite de temps, 69, 989, 1435, 6029, 8071-2, 8807, 8816
>>>>>Réponse, temps alloué, 575
>>>>>>Prolongation, consentement unanime, 3396
>>>>>>>Refusé, 3786
>>>>Partage, 1522, 8966
>>>>Temps de parole, 10129
>>>>Tenue, 5940, 6810, 6830-1, 10246
>>>Questions orales
>>>>Comités, travaux, référence, 1711
>>>>Député, reconnaissance, consentement unanime refusé, 8139
>>>>Période, limite de temps, 8139
>>>>Réponses
>>>>>Clarification, 8148-9
>>>>>Temps alloué inférieur à celui de la question, 2439
>>>>Urgence, caractère, absence, échange préarrangé pour diffuser de l'information, 7088
>>>Quorum, 8122, 9096, 9101
>>>>À défaut de quorum, sonnerie d'appel, 3684, 5816, 5819, 5833, 7901, 8121, 9093, 9497, 10190
>>>>Vérification, abstention, 10249
>>>Rappels au Règlement
>>>>Autorisation, 4006
>>>>Débat plutôt qu'un rappel, 2191, 2395, 2546, 3393, 6937, 7877, 8661, 9071
>>>>Invocation
>>>>>Après la déclaration de ministre, 2013
>>>>>Arguments déjà entendus, abstention, 29
>>>>>Même sujet, interdiction, 2406
>>>>>Pendant un vote, interdiction, 6770
>>>>Irrecevables, 5144, 6937
>>>Séances de la Chambre
>>>>Ajournement avant l'heure prescrite, consentement unanime, 6090
>>>>Suspension
>>>>>Jusqu'à la convocation de la présidence, 10218, 10251
>>>>>Jusqu'à midi, consentement unanime, 1742, 6037, 7868
>>>Voies et moyens, motions
>>>>Ne peuvent faire l'objet d'un débat, 6937
>>>>Présentation, avis déposé selon les règles, 6937
>>>Votes
>>>>Présidence, motion déclarée adoptée avec dissidence, les non l'ayant emporté, question posée de nouveau, 998
>>>>Tenue, 995, 6830-1
>>>Votes par appel nominal
>>>>Députés
>>>>>Non-participation, tenue vestimentaire, respect, 6502
>>>>>Position, 10026
>>>>>Quittant leur fauteuil pendant le vote, abstention, 2517
>>>>Différés, 789, 1145, 1149, 1152, 1315-6, 1381, 1386, 1701, 2026, 2032, 2599, 2623, 2636-8, 2651-6, 2660-89, 2830, 2953, 2957, 2962, 2993, 3545, 3891, 4007, 4484, 4570, 5781, 5942, 6029, 6040, 6051, 6080-1, 6088, 6624, 6652, 6678, 7479-80, 7482-6, 7617-22, 7624, 7626-8, 7630-1, 7740-1, 7751, 7851, 7911, 7918, 8542-3, 8545-6, 8554-5, 8559, 8579, 9034, 9038, 9052-4, 9057-8, 9590, 9625, 9826, 9968, 10156, 10251
>>>>>À la demande du whip, 1153, 3775, 5356, 5782, 6037, 6083, 6938, 7631, 8559
>>>>>Consentement unanime, 7864, 9620, 9968
>>>>>Motion, présentation, report, 7862-3
>>>>Moins de cinq députés s'étant levés au moment de la mise aux voix, la motion est rejetée, 1145
>>>>Noms, inscription, 7918
>>>>>Par erreur, retrait, 6986
>>>>Rangée par rangée, 3380, 6211, 7493, 9765
>>>>Réputés demandés et reportés, 9350
>>>>Résultat du vote précédent, application à d'autres motions subséquentes, consentement unanime, aucun vote contre la motion précédente, problème, 9766
>>>>Sonnerie d'appel, dispense d'une deuxième fois quand les votes se suivant ne sont pas séparés par un débat, 7126
>>>>Tenue
>>>>>Demande, les oui l'ayant emporté lorsque le vote a eu lieu, irrecevable, 9228
>>>>>Députés n'appartenant pas à un caucus particulier, avis, 6212
>>Questions de privilège
>>>Bryden (atteinte aux privilèges), étude simultanée du projet de loi C-46 au Comité de la justice et des questions juridiques et en 2e l. à la Chambre, 8882-3; décision différée, 8883
>>>Clancy (langage antiparlementaire), propos de Morrison, épellation de Halifax, B-I-G-O-T; rétractation, 2441
>>>Harb (langage antiparlementaire), propos de Tremblay, Suzanne; décision différée, 2947
>>>Meredith (outrage au Parlement), fonctionnaires du ministère de la Citoyenneté et de l'Immigration interdisant à la députée d'assister à une conférence de presse, renseignements supplémentaires requis, 9311; décision différée, 9312; la députée n'ayant pas été empêchée de s'acquitter de ses fonctions ni de participer à des délibérations, irrecevable, 9589-90
>>>Williams (entrave aux fonctions de député), distribution du rapport de la Commission royale sur les peuples autochtones aux journalistes avant les députés; ledit rapport n'étant pas encore rendu public, irrecevable, 6505
>>Sanction royale
>>>Lettres émanant de la résidence du Gouverneur général, 1386, 7545, 8326, 10252
>>>Projets de loi sanctionnés, 7545, 10252
>>Vérificateur général, rapport, 1996, mai, volume I, dépôt, 2426
>>Visiteurs à la Chambre
>>>Chine, Comité permanent de l'Assemblée populaire nationale de la République, président Qiao Shi, 1460
>>>Guinée, ministre des Affaires sociales, de la Promotion féminine et de l'Enfance, Kaba Saran Daraba, 6012
>>>Guyana, République coopérative, président, Son Excellence Jagan Cheddi, 3875
>>>Nuggets de Dawson City, Yukon, joueurs de hockey, 9323
>>>Ontario, président de l'assemblée législative, l'honorable Chris Stockwell, 7840
>>>OTAN, secrétaire général, Son Excellence Javier Solana, 9609
>>>Ukraine, député au Conseil suprême et ancien premier ministre, l'hon. Yehven Martchouk, 9657

King, Brian. Voir Victimes d'actes criminels--Déclarations--Crook

Kingsey Falls, Qué. Voir Environnement, protection--Cascades, industries