Kilgour, David (L--Edmonton-Sud-Est; Vice-président et président des Comités pléniers)

>>Allusion à Kilgour, nomination à titre de Vice-président et président des Comités pléniers, 12, 50
>>>Impartialité, 1892
>>Attribution de temps, art. 78, suppression, consentement unanime refusé, 12461
>>Bibliothèque du Parlement, rapport 1993-1994, dépôt, 12903
>>Chambre des communes
>>>Handicapés, services, document Accès: situation actuelle--1995, dépôt, 13058
>>>Interprétation simultanée, non-disponibilité, 1437
>>>Pages, 358, 9101, 14498
>>Commissaire aux langues officielles, rapport 1994, dépôt et renvoi au comité, 11717
>>Débats à la Chambre
>>>Minute de silence, observance, 3128
>>>Télédiffusion, chaîne parlementaire
>>>>Interruption, 137
>>>>Reprise, 197
>>Délégations interparlementaires, Comité permanent de la conférence des présidents de séance du Commonwealth, rapport, dépôt, 10008
>>Feuilleton et Feuilleton des avis
>>>Correction, 13059
>>>Omission, 5267
>>Journaux, correction, 15629
>>Procédure
>>>Affaires émanant des députés, période
>>>>Annulation, ordre retombant au bas de la liste de priorité, 2694, 3904, 8004, 8303, 8899
>>>>Période avant l'heure prévue, consentement unanime, 11217, 15062, 15552, 17101
>>>>Prolongation
>>>>>Consentement unanime, 17465
>>>>>>Refusé, 12755
>>>>>En raison de déclaration de ministre, 3131
>>>>>En raison de la prolongation des ordres émanant du gouvernement, 4015
>>>>>>Consentement unanime, 16989
>>>Attribution de temps, art. 78(2), motions
>>>>Accord de la majorité des représentants des partis, recevable, 5694
>>>>Imposition avant que le projet de loi ait fait l'objet d'un débat, recevable, 5693
>>>Chambre des communes, rappel à la seule fin d'accorder la sanction royale à des projets de loi, 5781, 5783, 14499
>>>Comités
>>>>Étude d'une question en priorité demandée, la présidence n'a pas l'autorité de l'ordonner, 5860
>>>>Non-membres, vote, interdiction, décision différée, 5524, 5527
>>>>Rapports
>>>>>Adoption, motion, consentement unanime, 1946
>>>>>Gouvernement, réponse, retard, décision différée, 16578
>>>>>Présentation
>>>>>>Avant que la présidence n'ait rendu sa décision sur un rappel au Règlement, 5527
>>>Débat
>>>>Durée, limite de temps, 17663
>>>>Portée, 7246, 14661
>>>>Prolongation, consentement unanime, 6929-31, 11251
>>>Déclarations de ministres
>>>>Consentement unanime, 3127
>>>>Durée, limitation, 4400
>>>>Préavis non obligatoire, 2867
>>>>Questions, interdiction, 2867
>>>Décorum, 1207, 1887, 3178, 3983, 4005, 4625, 5064, 6010, 6452, 8486, 9078, 11552, 11554, 15034
>>>>Conversation, poursuite derrière le rideau, 8703
>>>>Députés ne doivent pas chanter dans la Chambre, 6373
>>>>Objets ou pièces, exhibition, interdiction, 14377
>>>>Tapage, 5072
>>>Députés
>>>>Absence ou présence à la Chambre ou aux comités, 1226, 5674, 5989, 11746, 12456, 17321-2, 17375
>>>>Allocution assise, autorisation, 215, 218
>>>>Bloc québécois, langage à la Chambre, 4071
>>>>Commentaires, observations, attaques, etc., 1625, 4041, 11083
>>>>>À l'endroit du Parti réformiste à l'effet qu'il aurait pour objectif de tuer des gens, 10681
>>>>>À l'endroit du Sénat, interdiction, 13734-5
>>>>>Conflits d'intérêts, accusation, examen des bleus, 4032
>>>>>Députés achetés, accusations, 5376-7
>>>>>>Rétractation, 5377
>>>>>Expressions offensantes pour l'une ou l'autre des deux Chambres, interdiction, 13872
>>>>>Fanatique, 17431
>>>>>Invitation à venir se battre à l'extérieur, révision des bleus, décision différée, 15034
>>>>>«Peu honorable», 9086
>>>>>Propos erronés, rectification, 12543
>>>>>Propos offensants à l'endroit des provinces de l'Atlantique, le mot «charité» n'est pas antiréglementaire, 4751
>>>>>Propos sexistes de L. Axworthy; vérification des bleus, 17432; expression ayant donné lieu à un malentendu, irrecevable, 17446
>>>>>Rétractation, 16300, 17431
>>>>>«Vieux et décrépit», 7916
>>>>Désignation de collègues par le nom de leur circonscription ou leur titre, 2055, 3131, 5835, 6573, 9556, 9771, 14700, 14864, 15542, 16224, 17160
>>>>>Erreur, correction, 16519
>>>>Doivent être à leur place pour prendre la parole, 2144, 2246
>>>>Doivent s'adresser à la présidence, 54, 212, 690, 1019, 1199, 1204, 1208, 1215, 1451, 1751, 1813, 1822, 1832, 1892-3, 2094, 2101, 2154, 2393, 2883, 3016, 3019, 3137, 3185, 3578, 3788, 3983, 4624, 4748, 5860, 5888, 5984, 6448, 6582, 6925, 8003, 8717, 8915, 9079, 9354, 9552, 9845, 9912, 9921, 9923, 10215, 10217, 10399, 10412, 10691, 11086, 11732, 13962, 14665, 14667, 14702, 14945, 14967, 14969, 15198, 15420, 15468, 15634, 15852, 17216, 17429, 17456
>>>>Procès d'intention, imputation de motifs, 1642
>>>>Reconnaissance par la présidence, 212-3, 343, 1204, 1207, 1215, 1442, 1938, 2409, 2527-8, 2682, 2701, 2844, 3165, 4400, 4648, 5404, 6167, 7254, 7541, 7571, 7910, 8205, 8707, 8915, 11072, 12523, 13263, 14382
>>>>>Consentement unanime, 2980, 3002
>>>>>Députés doivent se lever s'ils veulent obtenir la parole, 4005
>>>>>Progressiste conservateur, Parti, traitement, 10446
>>>>>Rectification, 1946, 2378, 8712
>>>>>Temps de parole cédé à un autre député, 2382
>>>Discours
>>>>Député ne peut prendre la parole une deuxième fois sur la même question, 9457, 9479, 12618
>>>>>Exception, art. 44(1), application, 12525-6, décision différée, 12526; le député ayant le droit d'intervenir pour un rappel au Règlement mais non pour prononcer un autre discours, irrecevable, 12526-7
>>>>Droit de réplique clôt le débat, 6115, 8905
>>>>Durée, 13201-2, 15675-6
>>>>>10 minutes, 1894, 2702, 3016, 12241, 13252, 16519, 17610
>>>>>>Avec période de questions et observations de 5 minutes, 306, 686
>>>>>>Sans période de questions et observations, 1932, 1934, 3579, 3773, 4405, 4409, 6023, 12379, 17513
>>>>>>>Consentement unanime, 358, 2155, 5994
>>>>>20 minutes, 14579
>>>>>>Consentement unanime, 15459
>>>>>>Partage en deux périodes de 10 minutes avec période de questions et observations de 5 minutes, 2528
>>>>>30 minutes sans période de questions et observations, 17684
>>>>>40 minutes aux trois premiers orateurs sans questions et observations, 1294, 2804, 5297-8, 6125-6, 8913, 15629
>>>>>Déclarations de ministres, porte-parole des autres partis, durée égale à celle du ministre, 5059
>>>>>Partage en deux périodes, 1442, 1901, 2701, 2845, 2888, 8508, 8519, 8913, 10578, 12749, 13960, 17619
>>>>>>Absence, 11231
>>>>>>Consentement unanime, 10030, 14671, 17655
>>>>>Prolongation, consentement unanime, 1755, 3027, 3775, 4405, 5388, 6373, 6738, 7051, 7063, 7255, 7270, 7547, 8009, 11250, 11602, 16986, 17021, 17521
>>>>>>Refusé, 10530
>>>>>Temps de parole, 347, 372, 376, 933, 2847, 4611, 5688, 7736, 8510, 8914, 10399, 14758, 15452, 15692, 16306, 17342, 17446
>>>>>>Consentement unanime, 365, 10599
>>>>Ordre d'intervention, 10451, 15224, 15552, 15664, 16588, 16995
>>>>>Modification, 5294, 5297, 7753, 8712, 9352, 10433, 12752, 15270
>>>>>>Consentement unanime, 15622
>>>>Pertinence, 3907, 3909, 4624, 6101, 6174, 7738-40, 8619, 8921, 9558, 11736, 13260, 14703, 14855, 15461, 15543, 15628, 15665, 16695
>>>Documents, dépôt, consentement unanime, 690, 13188
>>>Langage antiparlementaire, 1440, 1446, 5838-9, 11634
>>>>Bigot, bigoterie, 3176-7, 7172
>>>>Borné, 13968
>>>>Hell, 14703
>>>>Mesquin, 8738
>>>>Moralisateur, 7758
>>>>Mr. Axe, décision différée, 1824
>>>>Objection à être soulevée immédiatement, 14703
>>>>«Propos ne traduisant pas la vérité», examen des bleus, décision différée, 5289
>>>>Rétractation, 3177, 8283, 8738, 12543, 13966, 13969
>>>>Séparatiste, 5082, 5088
>>>>Stupide, 13966
>>>>Tête de cochon, 12543
>>>Motions d'ajournement, art. 38
>>>>Débat, absence, aucun député présent, 1647
>>>>Député, interruption hâtive, 1220
>>>>Intervention, ordre, changement, 2963
>>>>Limite de temps, 2964, 4089-90
>>>>Motionnaire, absence, séance de la Chambre, suspension en attendant son arrivée, 5614
>>>>Présentation avant l'heure prévue, consentement unanime, 1951, 3791, 5391-2, 8206, 16354
>>>>Réponse prévue, question autre que celle soulevée, 7767, 7844
>>>Motions de production de documents, reportées, 12423
>>>Motions de subsides (motions de l'opposition), amendement
>>>>Irrecevable, modifiant la nature du débat et donnant lieu à un débat différent, 17217-8
>>>>Recevable, 2381
>>>Motions dilatoires, qu'un député soit maintenant entendu, irrecevables, 12528
>>>Motions émanant des députés
>>>>Amendements
>>>>>Présentation, débat, répercussions, 4019
>>>>>Recevabilité, décision différée, 8900
>>>>>Recevables, 2826, 4019, 7840, 8901, 13202
>>>>Mise aux voix
>>>>>Consentement unanime, refusé, 14670, 14672
>>>>>Demande, moment opportun, 2825
>>>>Motionnaire, intervention pour clore le débat, 8521, 10856, 11383, 12144, 12404, 12443, 12755, 16220, 16810
>>>>Radiation du Feuilleton (art. 96(1)), 2394, 2518, 2704, 5693, 6409, 8206, 8522, 9363, 10033, 11383, 11645, 12145, 12404, 12755, 14678, 14780, 15071, 15680, 16221, 16810
>>>>Réinscription au bas de la liste de l'ordre de priorité au Feuilleton, 2694, 2962, 3008, 3137, 7063, 7844, 9097, 13205, 14956, 15248
>>>>>Absence du motionnaire (art. 94(2)a), 3860-1, 4014, 8004, 8899
>>>>>Non disposée à la fin de la période prévue (art. 93), 2512, 4023, 6112, 7547, 8614, 17663
>>>>Renvoi de la teneur en comité, consentement unanime refusé, 14677
>>>>Vote, objet, consentement unanime
>>>>>Demande, 11376
>>>>>Exigence, 12754
>>>Motions émanant du gouvernement
>>>>Amendement
>>>>>Recevabilité, 11971
>>>>>>Décision différée, 16990
>>>>>Recevable, 11977
>>>>Étude, modalités, 681
>>>Ordres émanant du gouvernement, période
>>>>Avant l'heure prévue, consentement unanime, 9072
>>>>Prolongation, 3301
>>>>>En raison de déclaration ministérielle, 1037, 1435, 2134, 2367, 2799, 2868, 3013, 3285, 4872, 5066, 5402, 5528, 6725, 6914, 7042, 7163, 7605, 8491, 9072, 10399, 10424, 13190, 15054, 15418, 16376
>>>Pages de la Chambre des communes, permission de quitter la Chambre, consentement unanime, 358, 11252
>>>Pétitions, présentation
>>>>Brièveté, débat et discours non permis, 8887
>>>>Consentement unanime, 7994, 9787
>>>>Députés
>>>>>Désaccord avec leur contenu, 3164, décision différée, 3165; les députés doivent éviter de faire des commentaires ou déposer les pétitions auprès du greffier, 3576
>>>>>Position, abstention, 10575, 10670
>>>>Lignes directrices, 3576
>>>>Limite de temps, 10201, 10395-6
>>>>Période, prolongation, consentement unanime refusé, 10396
>>>>Recevabilité, 9068
>>>>Résumé, 1618, 6147, 7992
>>>Présidence
>>>>Association au débat, 17662
>>>>Décision, contestation, interdiction, 10657
>>>Projets de loi émanant des députés
>>>>2e l., ordre, annulation, retrait et renvoi de la teneur au comité, 5543
>>>>3e lecture
>>>>>Adoption, consentement unanime refusé, 8734
>>>>>Amendement recevable, 8736-7
>>>>Comotionnaire, nom, correction, 5620
>>>>Motionnaire, deuxième intervention pour clore le débat, 7588, 9935, 13083, 17620
>>>>Présentation
>>>>>Brièveté, 7863
>>>>>Consentement unanime, 5060, 6002
>>>>>Et 2e lecture le même jour, consentement unanime refusé, 1435
>>>>Radiation du Feuilleton (art. 96(1)), 3742, 6595, 7351, 7890, 8013, 11225, 14789, 15799, 16696, 16998, 17110
>>>>Réinscription au bas de la liste de l'ordre de priorité au Feuilleton, heure réservée aux affaires émanant des députés étant écoulée (art. 93), 2819, 3310, 5929, 6940, 7270, 8313, 10363, 13757, 17466
>>>>Vote, objet, demande, 8005
>>>Projets de loi émanant du gouvernement
>>>>2e lecture
>>>>>Amendements
>>>>>>Recevabilité, décision différée, 10091, 14853
>>>>>>Recevables, 2799, 3214, 4881, 6122, 6393, 10363, 12921, 14854
>>>>>Sous-amendement, recevable, 6172
>>>>3e lecture
>>>>>Amendement, recevable, 2990
>>>>>Débat, fin et mise aux voix, consentement unanime refusé, 12556
>>>>Comité plénier, amendements, étude, modalités, 10561
>>>>Étape du rapport
>>>>>Adoption, motion sans débat, 14072
>>>>>Et 3e lecture le même jour, consentement unanime refusé, 5602, 7601
>>>>>Motions d'amendement
>>>>>>Erreur au Feuilleton, 15855-6
>>>>>>Groupement aux fins du débat et modalités quant aux votes, 5249, 5295, 5403, 5590, 7567, 8614, 8620, 8918-9, 9072-3, 9086, 9460, 11075-6, 11081, 11719-20, 11736-7, 11740-1, 13058-9, 13064-5, 13261, 13266-7, 14008, 14010, 14041, 14062, 14378, 14397, 15459, 17515
>>>>>>Irrecevables, rejetées au comité, 8919, 11719
>>>>>>Lecture, 11724, 11741
>>>>>>Présentation, consentement unanime, 8919
>>>>>>>Refusé, 14009
>>>>>>Recevabilité, 11073
>>>>>>Recevables, 5285, 12613
>>>>>>Retrait, 13058
>>>>>>Versions anglaise et française, discordance, version anglaise, application, consentement unanime, 15229-30
>>>>Omnibus, recevabilité, décision différée, 2778
>>>>Sénat
>>>>>Adoption, 2367, 5781, 5783, 11028, 12121, 14499, 16375
>>>>>Amendements, étude, motion, amendement
>>>>>>Recevabilité, 13863
>>>>>>Recevable, 13864
>>>Questions au Feuilleton, réponse, retard, 8491, 11599
>>>Questions et observations, période
>>>>Annulation
>>>>>Absence du député à la reprise du débat, 896, 2227
>>>>>Refus, 1023
>>>>Avant-dernier intervenant, omission, erreur de la présidence, 9569
>>>>Brièveté, 145, 310, 314, 318, 343, 1596, 1598, 1635, 1638, 1750, 1811, 2091, 2246, 2405, 2411, 3186, 3191, 7430, 8915, 10215
>>>>Débat de fond plutôt qu'une telle question, 2997, 15058
>>>>Députés
>>>>>Doit parler en son nom et non en celui d'un autre député, 9573
>>>>>Reconnaissance par la présidence, 125, 308-9, 317, 356, 910, 915, 955, 1694, 1704, 1707, 2051, 2241, 12454, 12456, 12555, 12735, 12929, 16300
>>>>Discours, interdiction, 319
>>>>Doivent porter sur l'intervention précédente, 932, 1474
>>>>Durée, prolongation, consentement unanime, 1225
>>>>>Refusé, 4739, 7739, 16301
>>>>Étant terminée, reprise du débat, 13381
>>>>Limite de temps, 50, 344, 622, 917, 1202, 1446, 1901, 1932, 2241, 3147, 3170, 3189, 8503, 8710
>>>>Ministre, attente avant de quitter la Chambre, 16690
>>>>Portée des interventions, 309, 1204, 4902, 16346
>>>>Premier tour, interdiction, 5236
>>>>Réponse
>>>>>Autorisation, question posée avant le début de son discours par un député reconnu pour poursuivre le débat, 7532
>>>>>Brièveté, 1889, 2842, 13958, 13973
>>>>>Consentement unanime, 2703, 5236
>>>>>Par un autre député, interdiction, 336
>>>>>Temps alloué, 7998
>>>>S'adressant à un député du même parti, 4739, 9851, 12124
>>>>Temps de parole, répartition, 13337, 14595, 16227
>>>>Tenue, 322, 689, 4594-5, 13969, 13974
>>>>>Après la période des questions orales, 7978
>>>>>Consentement unanime, 6095
>>>>>>Requis, 15616
>>>Questions orales
>>>>Députés, reconnaissance, 12542
>>>>Réponses
>>>>>Langue autre que les langues officielles, 12257
>>>>>Liberté des ministres, 12541
>>>Quorum, 12430
>>>>À défaut de quorum, sonnerie d'appel, 2892, 12428, 12434, 13391, 15628
>>>Rappels au Règlement
>>>>Débat plutôt qu'un tel rappel, 1624, 2503, 5289, 5694, 7541, 9085-6, 12543, 13260, 14195, 16312, 17227
>>>>Invocation, motion d'ajournement, art. 38, période, interdiction, 6595, 7767
>>>>Irrecevables, 4400, 6936, 7575, 11636, 13875, 15616, 17429, 17662
>>>>Renseignement, recherche plutôt qu'un tel rappel, 5695
>>>Règlement de la Chambre, modification, consentement unanime requis, 12461
>>>Séances de la Chambre
>>>>Ajournement à défaut de quorum, 15628
>>>>Prolongation
>>>>>Au-delà de l'heure de l'ajournement quotidien, consentement unanime
>>>>>>M. (Milliken) adoptée, 315
>>>>>>Refusé, 1647
>>>>>Durant l'heure du déjeuner, consentement unanime, 690
>>>>>Jusqu'à minuit, consentement unanime, 358
>>>>Suspension, 12526
>>>>>Consentement unanime, 14062
>>>>>Jusqu'à midi, 2518
>>>>>Système d'alarme, déclenchement, 14759
>>>Votes par appel nominal
>>>>Députés, participation, 5598, 13652
>>>>>Commentaire, 6595, décision différée, 6596
>>>>Différés, 918, 1837, 1951, 2159, 2949, 3192, 5407, 5412, 6028, 7575, 7579, 7582, 8617, 8620, 8624-5, 8893, 8922, 8926, 8930, 9455, 9482, 9790, 11081, 11089, 11596, 11724, 11736-7, 11740, 12265, 12528, 12610, 12619, 12623, 13065, 13071, 13261, 13267, 14008-10, 14035, 14041, 14062, 14378, 14385-6, 14388-90, 14701, 14772, 15223, 15227, 15233, 15459, 15471-2, 15850, 15859-60, 15866, 15938, 16573, 17101, 17345, 17601, 17609, 17620
>>>>>À la demande du whip, 2892, 3749, 4079-80, 4410-1, 4570, 5254, 5295, 5595-6, 5614, 7246, 7254, 7582, 7912, 8197, 8626, 8739, 8918, 9086-8, 12908, 12918, 14067, 14598, 14705, 14860, 15233, 15440, 16304, 16566, 16811, 17515
>>>>>Consentement unanime, 16515, 16884
>>>>>Vendredis, 14011, 14041, 14053, 15062
>>>>Modalités, 13652, 13655-6, 13661, 13669, 13676
>>>>>Consentement unanime, 13650-1, 13675, 13677
>>>>Rangée par rangée, 7538, 7589, 10856
>>>>Résultat du vote précédent
>>>>>Application à d'autres motions subséquentes, consentement unanime, 13653, 13655, 13662, 13664, 13672-3, 13675, 13679
>>>>>Application à l'inverse, consentement unanime, 13663, 13674
>>>>Sonnerie d'appel
>>>>>Dispense, whips, rencontre, 5664
>>>>>Durée, 12424
>>>>Tenue, 8905
>>Questions de privilège
>>>Catterall (affaire personnelle), l'utilisation du mot «président» dans le rapport du Comité mixte permanent de l'examen de la réglementation, 2396-7, décision différée, 2397; étude de la terminologie par le Comité de la procédure et des affaires de la Chambre, 2775
>>>Irwin (conflits d'intérêts, présomption), allégations de Duncan à l'endroit de Kirby concernant un accord de cogestion avec la bande indienne de Montreal Lake dont il est membre, décision différée, 12543
>>>Langlois (procès d'intentions), propos de Hermanson concernant la position du Bloc québécois sur le remaniement de la carte électorale; décision différée, 13865
>>Sanction royale
>>>Lettres émanant de la résidence du Gouverneur général, 5781, 5783, 11309, 14499, 16375
>>>Projets de loi sanctionnés, 5781-3, 14499-500, 16379
>>Vacance de siège à la Chambre, Labrador (Rompkey, démission, 21 septembre 1995), 14780
>>Visiteurs à la Chambre
>>>Calgary, Alb., maire, Son Honneur Al Duerr, 10668
>>>Manning, famille, 14497
>>>Rwanda, République, ministre de la Réhabilitation et de la Réintégration sociale, M. Jacques Bihozagara, 12256

Kimberley, C.-B. Voir Cominco Ltd.

Kindersley, Sask. Voir Jeux d'hiver de 1994 de la Saskatchewan

King, Thomas Brian. Voir Policiers--Tués

Kingham, Sheila. Voir Femmes--Affaire Personne--Prix du Gouverneur général